59SC2D : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
3. Les sorties doivent être positionnées à un endroit où les vapeurs
d'évacuation n'endommageront pas les plantes, les arbustes,
l'équipement de climatisation ou les compteurs de services publics.
4. N'exposez pas directement les sorties aux vents dominants. Les
sorties doivent être positionnées de façon à ne pas être affectées par
les tourbillons de vent ou les vents forts dominants supérieurs à
30 mi/h, par exemple dans les coins d'un bâtiment, par la
recirculation
des
gaz
tourbillonnantes ou par la neige poudreuse.
5. Les sorties doivent être positionnées à un endroit où elles ne
pourront pas être endommagées ni être sujettes à recevoir des corps
étrangers comme des pierres, des balles, etc.
6. Les sorties doivent être positionnées à un endroit où les vapeurs
d'évacuation ne causeront pas de problème.
Système à ventilation directe / à deux tuyaux
Les conduits d'air de combustion et d'évacuation du système de
ventilation directe (deux tuyaux) doivent se terminer hors de la structure.
Consultez la
Fig. 47
pour connaître les dégagements requis par les codes
nationaux en matière d'évacuation. Les terminaisons de tuyaux d'évent
et d'air de combustion admissibles sont indiquées à la
Pour connaître les
distances de dégage-
ment des éléments situés
à plus de 1 m (3 pi) du
coin intérieur,
reportez-vous au tableau
des dégagements par
rapport au coin intérieur.
Remarques :
Dans cette illustration, le mur A est celui qui est adjacent au mur où
la sortie d'évent est située. Le mur B est celui où la sortie d'évent est
située.
La sortie peut être située sur l'un où l'autre des deux murs.
La distance minimale entre une sortie d'évent et un coin intérieur est
de 1 m (3 pi).
La distance maximale par rapport au coin intérieur est de 2 m (6 pi).
Les sorties situées à plus de 2 m (6 pi) d'un coin intérieur ne sont pas
considérées comme des sorties à l'intérieur des coins.
Sorties dans les coins
Les sorties d'évent dans les coins sont permises pourvu que :
• Seulement deux murs extérieurs se rencontrent pour former un angle de 90 à 135 degrés. Il n'y a pas d'autres murs extérieurs fixés à l'un ou l'autre
des murs de façon à former une alcôve.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
d'échappement,
par
les
Fig.
40.
Aucune fenêtre, porte ou entrée actionnable
de quelque type que ce soit ne doit se trouver
dans les zones ombragées des murs A et B.
Pour tous les autres éléments, reportez-vous
au tableau des dégagements par rapport au
coin intérieur.
Mur A
Fig. 43 – Sorties dans les coins intérieurs
!
DANGER D'INTOXICATION PAR LE MONOXYDE DE
CARBONE
Le non-respect des instructions mentionnées ci-dessous pour chaque
appareil mis en service pourrait entraîner une intoxication au monoxyde
feuilles
de carbone ou la mort.
Dans toutes les configurations de ventilation de cet appareil et des
autres appareils à gaz mis en marche pour la structure, des dispositions
pour une alimentation adéquate en air de combustion, de ventilation et
de dilution doivent être prises en conformité avec ce qui suit :
Installations aux États-Unis : Section 9.3 de l'édition actuelle de la
norme NFPA 54/ANSI Z223.1, Air de combustion et d'évacuation, et
les dispositions applicables des codes du bâtiment locaux.
Installations au Canada : Partie 8 de l'édition actuelle de la norme
CAN/CSA-B149.1. Systèmes de ventilation et d'apport d'air pour les
appareils ménagers, et autorités ayant juridiction.
EXEMPLE POUR DES
INSTALLATIONS À TIRAGE
ASCENDANT.
PEUT S'APPLIQUER À
D'AUTRES CONFIGURATIONS.
Fig. 42 – Exemple de raccordement de tuyau
d'entrée d'air pour des systèmes de ventilation en polypropylène
1 m ( 3 p i )
1 m (3 pi) à 2 m (6 pi)
37
AVERTISSEMENT
V
Sortie d'évent
A12220FR
A190032FR