Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Vástago
existente
ambos lados
Fijadores
iguales en
ambos lados
1.
Retirar los tornillos de la fascia: Usar un cubo T15 torxbit para quitar (2) tornillos de borde inferior de la fascia y guardar para reinstalación. Ver la Figura 2.
2.
Retirar el conjunto de tuerca/arandela M10 existente: Con un cubo 15 mm, quitar (2) el conjunto de tuerca/arandela M10, (1 por lado) de la parte inferior del accesorio del travesaño del parachoques, ver
la figura 1.
3.
Instalar fijadores: Fijar el perno de carruaje de 7/16" (pieza 1) y el bloque espaciador de ¼" de espesor (pieza 2) al extremo enrollado del cable de insertar. Pasar el otro extremo del cable de insertar a
través del segundo orificio de acceso (medio) y sacarlo a través del orificio más posterior en la parte inferior del bastidor. Halar los fijadores al interior del bastidor del vehículo en ambos lados, ver la figura
3. Mantener los bloques espaciadores y los pernos dentro del bastidor del vehículo mientras instala el enganche, para evitar interferencias.
4.
Instalar el enganche: Halar suavemente la fascia hacia abajo y levantar el enganche hasta su posición mientras guía los cables de insertar a través de los orificios de montaje delanteros del soporte. El
enganche también debe empujarse sobre los pernos existentes en el vehículo, ambos lados. Luego, utilizando el cable de insertar, halar los pernos de carruaje y los bloques espaciadores a su posición.
Retirar los cables de insertar e instalar sin apretar las arandelas cónicas 7/16 (pieza 3) y las tuercas hexagonales 7/16-14 (pieza 4) en los pernos de carruaje. Luego, instalar el conjunto de arandela/tuerca
M10 en los vástagos existentes en el travesaño del parachoques/panel final.
5.
Con una llave de torque, apretar todos los fijadores M10 a 38 lb-pies (52 Nm) y luego apretar todos los fijadores GR5 7/16-14 a 50 lb-pies (68 Nm). Nota: usar la extensión del cubo y la llave de pata de gallo
para apretar la tuerca 7/16 en el lado del conductor.
6.
Volver a instalar los tornillos de la fascia utilizando el cubo torxbit T15.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada
del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o
accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2019 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76300, 84300, CQT76300
Orificio de
acceso
Panel final/Travesaño del
parachoques del vehículo
1
2
3
4
Conjunto de
tuerca/arandela
Figura 1
existente
Se necesita el torque adecuado para mantener el enganche unido al vehículo durante el remolque.
Larguero del
bastidor del
vehículo
Arandela cónica
Costado de dientes
contra el enganche
Figura 2
Hoja 13 de 15
Kit de fijadores: 76300F
CANT (2)
Perno de carruaje, 7/16-14 X 1.50 GR5
1
CANT (2)
Bloque espaciador, 1/4 x 7/8 x 3.00
2
No. de parte HE-2370-000
CANT (2)
Arandela cónica 7/16
3
No. de parte 01292007
CANT (2)
Tuerca hexagonal 7/16-14
4
CANT (2)
Cable de insertar, 7/16
5
No. de parte 5481
Enrollar el cable de insertar
para mantener el espaciador
independiente del perno
Figura 3
76300NP
6-13-19.
5
Rev. A
Publicité
