Publicité
PIXEL
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.
vimar.com
Descrizione
La serie Pixel è costituita da un insieme di componenti
modulari con i quali è possibile comporre targhe per
sistemi citofonici e videocitofonici, in diverse tipologie
installative: incasso o esterno parete e con eventuale
cornice parapioggia.
La Serie Pixel ad installazione completa assicura un
grado di protezione IP54 ed un grado di protezione
agli impatti meccanici fino a IK08.
L'istruzione si riferisce al solo montaggio della targa,
per l'installazione completa, il collegamento e la
programmazione, fare riferimento alle istruzioni dei
moduli elettronici.
Installazione
Procedura per l'installazione:
1. Installare la scatola da incasso o da esterno
parete, ad una altezza di circa 1,65 m oppure 1,20
per accessibilità ai disabili, dal bordo superiore
della scatola al pavimento (Fig. 3).
Nel caso di installazione da incasso dove si
richieda l'abbinamento di più scatole, utilizzare gli
appositi giunti forniti in dotazione con le scatole
per unirle insieme.
2. Inserire
l'eventuale
cornice
(opzionale) tra la scatola ed il telaio.
3. Fissare il telaio portamoduli alla scatola per mezzo
delle viti fornite in dotazione con i telai.
4. Inserire l'unità elettronica base (audio o audio/
video) e gli eventuali moduli supplementari nel
telaio: alloggiare i moduli nei perni a cerniera sul
lato sinistro (Fig. 4).
5. Collegare gli eventuali moduli elettronici
supplementari all'unità elettronica base, uno di
seguito all'altro per mezzo del cablaggio fornito
in dotazione ai moduli elettronici supplementari
stessi (Fig. 5). Nel caso di moduli alloggiati
su targhe affiancate orizzontalmente dove la
lunghezza del cablaggio standard fornito in
dotazione non sia sufficiente è possibile utilizzare
il cablaggio collegamento verticale moduli 41190
(ordinabile separatamente).
6. Collegare la morsettiera dell'unità elettronica base
all'impianto seguendo gli schemi di collegamento
nel manuale di riferimento a seconda del tipo di
sistema.
7. Completare l'alloggiamento dei moduli elettronici
sul telaio ruotandoli verso destra fino al bloccaggio
con la chiusura a scatto sul lato destro.
8. Effettuare le configurazioni e la programmazione
dei parametri della targa, collegando il modulo
elettronico ad un PC tramite apposito cavetto
USB-Mini USB utilizzando il software di gestione
del sistema.
9. Rimuovere il coperchio di protezione dall'obiettivo
della telecamera.
10. Alloggiare i frontali dei moduli allo stesso modo
dei moduli elettronici: alloggiamento nei perni a
cerniera sul lato sinistro e chiusura con le due viti
di fissaggio sul lato destro (Fig. 4).
11. Completare i frontali estetici con i tasti singolo
o doppio, assiale o basculante a seconda della
configurazione dei pulsanti di chiamata in singola
fila o in doppia fila e degli eventuali tasti fissi (per
gli eventuali pulsanti non usati). Tra supporto e
tasti andranno alloggiate le etichette cartellini
portanome dove è possibile stampare i nominativi
(Fig. 8).
12. Chiudere la targa, alloggiando la cornice prima
nel lato superiore e poi fissandola svitando con un
cacciavite (in senso antiorario) le due viti poste
sul lato inferiore del telaio+cornice (Fig. 7).
13. Per l'eventuale estrazione dei cartellini portanome
nei tasti, dopo la completa installazione, è
2
necessario agire con un cacciavite adeguato su
uno dei due lati.
Note: Sostituzione o rimozione di moduli
elettronici.
Procedere in questo modo:
1. Scollegare la morsettiera dell'unità elettronica
audio video.
2. Scollegare i moduli elettronici supplementari
dall'unità elettronica base.
3. Collegare i nuovi moduli elettronici
supplementari.
4. Ricollegare l'unità elettronica base, audio video.
Regole di installazione
L'installazione deve essere effettuata da personale
qualificato
con
regolanti l'installazione del materiale elettrico in
vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
Conformità normativa
Direttiva EMC
Norme EN 60065, EN 61000-6-1 e EN 61000-6-3.
RAEE
utilizzatori
parapioggia
Il simbolo del cassonetto barrato riportato
sull'apparecchiatura o sulla sua confezione
indica che il prodotto alla fine della propria vita utile
deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura
giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
In alternativa alla gestione autonoma, è possibile
consegnare gratuitamente l'apparecchiatura che
si desidera smaltire al distributore, al momento
dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di
tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti
elettronici con superficie di vendita di almeno 400
m
è inoltre possibile consegnare gratuitamente,
2
senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da
smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata
raccolta
differenziata
dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il
reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
The instruction manual is downloadable from the
site www.vimar.com
Description
The Pixel series consists of a set of modular
components with which you can compose entrance
panels for interphone and video door entry systems,
in different installation types: recessed or surface-wall
mounting and with a rainproof cover if required.
Protection class: IP54.
IK08-rated for protection against impact.
The instructions refer only to mounting the
entrance panel, for full installation, connection and
programming, please refer to the instructions for the
electronic modules.
Installation
Installation procedure:
l'osservanza
delle
disposizioni
-
Informazione
agli
per
l'avvio
successivo
1. Install the recessed or surface-wall mounting back
box at a height of approximately 1.65 m or 1.20 m
for wheelchair accessibility, from the top edge of
the box to the ground (Fig.3).
In the case of recessed installation where you
require a combination of several boxes, use the
couplings supplied with the boxes to join them
together.
2. Insert the rainproof cover (optional) between the
box and the frame.
3. Secure the module-holder frame to the box using
the screws supplied with the frames.
4. Insert the standard electronic unit (audio or audio/
video) and any additional modules in the frame:
accommodate the modules on the hinge pins on
the left side (Fig.4).
5. Connect any additional electronic modules to the
standard electronic unit; connect one after the
other by means of the harness supplied with the
additional electronic modules themselves (Fig.5).
For modules housed on horizontally coupled
panels where the standard harness length
provided is not sufficient, you can use the module
vertical wiring harness 41190 (to be ordered
separately).
6. Connect the terminal block of the standard
electronic unit to the installation, following
the wiring diagrams in the reference manual
depending on the type of system.
7. Complete housing the electronic modules on the
frame by turning them clockwise until they lock
with the snap closing on the right side.
8. Configure and program the entrance panel
parameters, connecting the electronic module to a
PC via the USB-Mini USB cable using the system
management software.
9. Remove the protective cover from the lens of the
camera.
10. House the front panels of the modules in the same
way as the electronic modules: accommodating
them on the hinge pins on the left side and closing
with the two fixing screws on the right side (Fig.4).
11. Complete the stylish front panels with the single or
double buttons, axial or rocker depending on the
setup of the call buttons in a single row or double
row and any fixed buttons (for any unused push-
buttons). Between the support and the buttons
there will be the name-holder card labels where
you can print the names (Fig.8).
12. Close the entrance panel, accommodating the
panel frame first at the top and then fixing it by
turning a screwdriver (anticlockwise) to unscrew
the two screws on the bottom of the frame+panel
frame (Fig.7).
13. To remove the name-holder cards in the buttons,
after complete installation, it is necessary to use
an appropriate screwdriver on one of the two
sides.
Notes: Replacing or removing electronic
modules.
Proceed as follows:
1. Disconnect the terminal block of the audio video
electronic unit.
2. Disconnect the additional electronic modules
from the standard electronic unit.
3. Connect the new additional electronic modules.
4. Reconnect the standard electronic unit, audio
video.
Installation rules
Installation should be carried out by qualified
personnel in compliance with the current regulations
regarding the installation of electrical equipment in
the country where the products are installed.
Publicité
