Manuels Connexes pour Vimar ELVOX 7539 Tab Free
Sommaire des Matières pour Vimar ELVOX 7539 Tab Free
- Page 1 Manuel de l'utilisateur 7539 Portier-vidéo Tab Free mains libres Due Fili Plus...
- Page 2 7539 Tab Free...
-
Page 3: Table Des Matières
7539 Tab Free Sommaire • Informations générales ..........................4 • Recommandations et conseils ............................4 • Fonction des touches et leds d’état (Vue de face) ...................5 • Touches (fonctions par défaut) ............................5 • Leds d’état ..................................6 • Fonctionnement ............................7 • Fonctions ...................................7 •... -
Page 4: Informations Générales
7539 Tab Free Informations générales Portier-vidéo mains libres « Tab Free » avec écran LCD 3,5 pouces couleurs pour systèmes Due Fili Plus. Dispose d'un clavier capacitif avec touches pour répondre aux appels, ouverture gâche, auto-allumage, services auxiliaires/appels intercommunicants, réglages volume, luminosité, contraste. Il est possible de différencier la sonnerie des appels. Les signalisations optiques sont liées aux fonctions «... -
Page 5: Fonction Des Touches Et Leds D'état (Vue De Face)
7539 Tab Free Fonction des touches et leds d’état (Vue de face) Il est possible de commander le portier-vidéo à partir des touches tactiles décrites ci-après. Touches (fonctions par défaut) TOUCHE DESCRIPTION Auto-allumage : valide le poste extérieur principal (ID 1) Exclusion sonnerie : désactive/active la sonnerie. -
Page 6: Leds D'état
7539 Tab Free Led d’état Certaines leds illustrées ci-après s’allument uniquement dans certaines conditions. DESCRIPTION - Allumée, elle indique que la sonnerie est exclue. - Clignote à la réception d’un appel provenant d’un poste extérieur ou d’un poste intérieur (clignote différemment) ; - Clignote durant la configuration. Configurée avec SaveProg : – signalisation d’appels reçus et manqués provenant du standard (1 clignotement toutes les 10 secondes) ; – usager absent (1 clignotement/seconde) : le poste intérieur refusera les appels provenant du poste extérieur - Allumée, communication active - Clignote durant le temps mort d'envoi d'un appel au standard. -
Page 7: Fonctionnement
7539 Tab Free Fonctionnement Le portier-vidéo TAB Free permet de recevoir des appels provenant de postes intérieurs, des postes extérieurs et du standard de conciergerie. Il peut également effectuer l'auto-allumage du poste extérieur, des appels intercommunicants vers des postes intérieurs et le standard de conciergerie. -
Page 8: Répondre À Un Appel
7539 Tab Free Répondre à un appel Suite à un appel provenant d’un poste extérieur, l’écran affiche les images filmées et la touche clignote ; Appuyer sur la touche pour répondre à l'appel. Pour terminer la communication, appuyer à nouveau sur la touche Ouverture gâche Appuyer sur la touche pour ouvrir la gâche du poste extérieur connecté... -
Page 9: Répondre À Un Appel Depuis Un Poste Intérieur Ou Le Standard De Conciergerie
7539 Tab Free Répondre à un appel depuis un poste intérieur ou le standard de conciergerie. Suite à un appel provenant d’un poste intérieur ou du standard de conciergerie, la touche clignote. Appuyer sur la touche pour répondre à l'appel. Pour terminer la communication, appuyer à... -
Page 10: Auto-Allumage
7539 Tab Free Auto-allumage Pour régler l'allumage électronique vers la plaque maître, exercer une pression brève sur la touche Si la platine maître est audio, appuyer sur la touche « » puis sur la touche « » pendant qu’elle clignote (5 secondes). Seule la vidéo est activée ; le portier-vidéo affiche l’image filmée. Pour activer la communication, appuyer sur la touche Pour terminer la communication, appuyer à nouveau sur la touche Si une communication est déjà en cours, le poste intérieur qui appelle émettra une tonalité occupé. Il est également possible d’effectuer l'auto-allumage vers un poste extérieur spécifique à l’aide des touches , après les avoir configurées adéquatement (voir Configuration d’une touche pour l’auto-allumage vers un poste extérieur spécifique) -
Page 11: Appeler Un Poste Intérieur (Intercommunicant)
7539 Tab Free Appeler un Poste Intérieur (Intercommunicant) Il est possible d’appeler un autre Poste Intérieur à l’aide des touches après les avoir configurées adéquatement Configuration des touches pour appels intercommunicants). (voir Appuyer sur la touche programmée concernant le poste intérieur à appeler. Pendant l'appel, le poste intérieur émet une tonalité pour signaler que l'appel est en cours. Si le poste intérieur est occupé par une autre communication, le poste intérieur qui appelle reçoit une tonalité d'avertissement. -
Page 12: Appeler Un Standard De Conciergerie
7539 Tab Free Appeler un Standard de conciergerie Pour appeler le standard (si l'installation le prévoit) : appuyer sur la touche et effectuer l'appel au bout de 5s en appuyant sur la touche Durant le temps mort, la touche clignote. Appel palier Il est possible de recevoir l’appel à partir du poussoir Palier (s’il est connecté aux bornes FP- M du poste intérieur. Appuyer sur le poussoir pour effectuer un appel palier. -
Page 13: Fonction Alerte
7539 Tab Free Fonction Alerte Cette fonction permet d’envoyer une notification au standard de conciergerie art. 40510, même si le bus Due Fili Plus est occupé. Pour valider cette fonction, connecter un poussoir aux bornes FP-M et utiliser le logiciel SaveProg pour configurer le mode de fonctionnement (voir Configuration Alerte via SaveProg). -
Page 14: Réglages Et Configurations Utilisateur
7539 Tab Free Réglages et configurations utilisateur Réglage du volume de la sonnerie Il est possible de régler le volume de la sonnerie sur 10 niveaux. Appuyer sur la touche - pour réduire le volume de la mélodie et sur la touche + pour augmenter le volume de la mélodie. 1) Appuyer 2 secondes sur la touche jusqu'à ce que la touche commence à... -
Page 15: Choix Des Mélodies D'appel
7539 Tab Free Choix des mélodies d'appel (opération à effectuer avec le poste intérieur en mode veille) Il est possible de choisir la sonnerie d'appel parmi 10 mélodies. La touche 1 permet de sélectionner la mélodie pour un APPEL DEPUIS LA PLAQUE. La touche 2 permet de sélectionner la mélodie pour un APPEL INTERCOMMUNICANT. La touche 3 permet de sélectionner la mélodie pour un APPEL PALIER (avec module électronique spécifique). -
Page 16: Configurations
7539 Tab Free Configurations Il est possible de configurer le dispositif selon les modalités suivantes : • Modalité de configuration « simplifiée » à l’aide des touches du poste intérieur. Remarque : Cette modalité de configuration est disponible à partir de la version firmware 6.34 (y compris après une mise à jour). • Modalité de configuration « Standard » à l’aide des touches du poste intérieur. •... -
Page 17: Configuration De L'identifiant Id
7539 Tab Free Configuration de l'identifiant ID L'identifiant doit être programmé sur une platine (principale MAÎTRE), installée dans le système et déjà configurée. Le poste intérieur est livré sans identifiant associé. Pour le vérifier, appuyer sur la touche gâche. Le poste intérieur émet un triple « bip ». Attention : quand il configure l'identifiant du poste intérieur, l'utilisateur dispose de 30 secondes à partir du début de la configuration du poste intérieur pour appuyer sur le bouton d'appel du poste extérieur ou envoyer le code. Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer et garder le doigt 6 secondes sur la touche gâche « ». -
Page 18: Configuration De L'identifiant Id Secondaire
7539 Tab Free Configuration de l’identifiant ID secondaire La configuration du code d'identification secondaire n'est requise que pour faire sonner simultanément plusieurs postes intérieurs en appuyant sur le même poussoir ou en tapant le même code d'appel. Les postes intérieurs qui doivent sonner simultanément sont associés au même groupe. Le poste intérieur « Maître » est programmé en premier en utilisant la procédure précédente de « configuration du code d'identification », tandis que les postes intérieurs supplémentaires du groupe sont programmés avec le code d'identification secondaire. Il est possible d'associer 3 postes intérieurs plus un maître au même groupe sans l'aide du logiciel SaveProg. Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer 6 secondes sur la touche gâche « ». Une fois le temps expiré, le poste intérieur émet un « bip » (0,5 s). 2. -
Page 19: Configuration Des Touches Pour Appels Intercommunicants
7539 Tab Free Configuration des touches pour appels intercommunicants ( , , , , Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer sur la touche à programmer et garder le doigt dessus au moins 6 secondes. 2. Après le « bip » du poste intérieur, relâcher la touche en cours de programmation. 3. Appuyer sur la touche gâche de l'interphone/portier-vidéo que l'on souhaite appeler. -
Page 20: Configuration D'une Touche Pour L'auto-Allumage Vers Un Poste Extérieur Spécifique
7539 Tab Free Configuration d’une touche pour l’auto-allumage vers un poste extérieur spécifique ( , , , Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer sur la touche à programmer et garder le doigt dessus au moins 6 secondes. 2. Après le « bip » du poste intérieur, relâcher la touche en cours de programmation. 3. Dans les 60 secondes qui suivent, effectuer un appel vers le poste intérieur en cours de configuration à partir du poste extérieur concerné. -
Page 21: Configuration D'une Touche Pour L'ouverture Gâche D'un Poste Extérieur Spécifique
7539 Tab Free Configuration d’une touche pour l’ouverture gâche d’un poste extérieur spécifique ( , , , , Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer et garder le doigt au moins 6 secondes sur la touche à programmer jusqu'à ce que le poste intérieur émette un premier « bip ». 2. Garder le doigt sur la touche à programmer. Le poste intérieur émet deux autres « bips » l'un après l'autre (d'une durée de 0,5 secondes) au bout de 2 secondes supplémentaires. - Page 22 7539 Tab Free Rétablissement des données standard pour chaque touche (1 / 2 / 3 / 4 / Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer et garder le doigt au moins 6 secondes sur la touche à reprogrammer sur la valeur d’usine. 2. Le poste intérieur émet un « bip » (aigu) au bout de 6 secondes. 3.
-
Page 23: Rétablissement Des Données Par Défaut (Suppression Totale Des Configurations)
7539 Tab Free Rétablissement des données par défaut (Suppression totale des configurations) Cette procédure est conseillée pour modifier l’identifiant d’un poste intérieur préalablement programmé sans conserver la configuration de l’appareil. Procédure de configuration (Modalité « Simplifiée ») : 1. Appuyer 6 secondes sur la touche gâche « ». Une fois le temps expiré, le poste intérieur émet un « bip » (0,5 s). 2. -
Page 24: Configurations Avancées
7539 Tab Free Configurations avancées Configuration de la fonction Alerte via SaveProg Le portier-vidéo, s’il est dûment configuré, peut envoyer une notification au standard de conciergerie art. 40510, y compris lorsque le bus Due Fili Plus est occupé. Contrairement à d'autres postes intérieurs, il est possible d'utiliser uniquement les deux bornes FP-M comme entrée à la place des touches. Dans ce cas, la fonction d'appel palier local n'est plus disponible. Choisir le mode de fonctionnement de FP-M à travers SaveProg. Valider l’entrée FP-M. Le poste intérieur reste en attente de recevoir l'avis de la part du standard. Entre temps, l'utilisateur reçoit la signalisation prédéfinie en fonction du tableau ci-après. -
Page 25: Configuration Avancée Avec Logiciel Saveprog
7539 Tab Free Configuration avancée avec logiciel SaveProg SaveProg permet de configurer le portier-vidéo avec des fonctions avancées. SaveProg est un logiciel pour PC créé spécialement pour la configuration avancée des Systèmes Due Fili Plus. Le logiciel permet d’effectuer les programmations avancées suivantes : –... - Page 26 25 cm. La collecte sélective visant à recycler l'appareil, à le retraiter et à l'éliminer en respectant l'environnement, contribue à éviter la pollution du milieu et ses effets sur la santé et favorise la réutilisation des matériaux qui le composent. • L'installation doit être confiée à des techniciens qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné. • Recommandations pour l’utilisateur Ne pas ouvrir ni modifier l’appareil. En cas de panne, s'adresser à un technicien spécialisé. Maintenance Nettoyer avec un chiffon doux. Ne pas verser d'eau sur l'appareil et n'utiliser aucun produit chimique. • Pour de plus amples informations : www.vimar.com...
- Page 27 7539 Tab Free...
- Page 28 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy 49400581F0_MU_FR 00 2111 www.vimar.com...