SOMFY 2401367 Notice D'installation

Télécommande pour
prises et douilles
5100582A
Sécurité - Informations importantes
Généralités
Lire attentivement cette notice d'installation et les consignes de sécurité avant de commencer l'installation
de ce produit Somfy. Suivre précisément chacune des instructions données et conserver cette notice
aussi longtemps que le produit.
$YDQW WRXWH LQVWDOODWLRQ YpUL¿HU OD FRPSDWLELOLWp GH FH SURGXLW 6RPI\ DYHF OHV pTXLSHPHQWV HW DFFHVVRLUHV
associés.
Cette notice décrit l'installation et l'utilisation de ce produit.
7RXWH LQVWDOODWLRQ RX XWLOLVDWLRQ KRUV GX GRPDLQH G¶DSSOLFDWLRQ Gp¿QL SDU 6RPI\ HVW QRQ FRQIRUPH
(OOH HQWUDvQHUDLW FRPPH WRXW LUUHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV ¿JXUDQW GDQV FHWWH QRWLFH O¶H[FOXVLRQ GH OD
UHVSRQVDELOLWp HW GH OD JDUDQWLH 6RPI\
6RPI\ QH SHXW rWUH WHQX UHVSRQVDEOH GHV FKDQJHPHQWV GH QRUPHV HW VWDQGDUGV LQWHUYHQXV DSUqV OD
SXEOLFDWLRQ GH FHWWH QRWLFH
Consignes générales de sécurité
Ne pas laisser les enfants jouer avec le point de commande.
Ne jamais tremper le point de commande dans un liquide.
Conditions d'utilisation
1H SDV ODLVVHU OH SURGXLW j O¶H[WpULHXU HQ GHKRUV GH VRQ XWLOLVDWLRQ
La portée radio est limitée par les normes de régulation des appareils radio.
/D SRUWpH GX SRLQW GH FRPPDQGH GpSHQG IRUWHPHQW GH O¶HQYLURQQHPHQW G¶XVDJH SHUWXUEDWLRQV SRVVLEOHV
SDU JURV DSSDUHLOODJH pOHFWULTXH j SUR[LPLWp GH O¶LQVWDOODWLRQ W\SH GH PDWpULDX XWLOLVp GDQV OHV PXUV HW
cloisons du site.
/¶XWLOLVDWLRQ G¶DSSDUHLOV UDGLR SDU H[HPSOH XQ FDVTXH UDGLR KL¿ XWLOLVDQW OD PrPH UDGLR IUpTXHQFH SHXW
réduire les performances du produit.
&HWWH WpOpFRPPDQGH HVW XQ pPHWWHXU VDQV ¿O pTXLSp GH OD 5DGLR 7HFKQRORJLH 6RPI\ 576 
(OOH HVW FRPSDWLEOH XQLTXHPHQW DYHF GHV UpFHSWHXUV pTXLSpV GH OD 5DGLR 7HFKQRORJLH 6RPI\ 576 
Elle s'utilise pour piloter individuellement ou simultanément les appareils suivants :
‡ OD SULVH WpOpFRPPDQGpH 2Q2II  :
‡ OD SULVH WpOpFRPPDQGpH YDULDWHXU  :
‡ OD SULVH WpOpFRPPDQGpH H[WpULHXUH 2Q2II  :
‡ OD PXOWLSULVH GH MDUGLQ WpOpFRPPDQGpH 2Q2II  :
‡ OD GRXLOOH WpOpFRPPDQGpH 2Q2II  :
&HWWH IRQFWLRQQDOLWp HVW SHUPLVH JUkFH j XQ V\VWqPH GH  FDQDX[ LGHQWL¿pV
par des voyants.
Chaque canal correspond à une télécommande individuelle et peut piloter
XQ RX SOXVLHXUV DSSDUHLO V  /H QRPEUH G¶DSSDUHLOV SRXYDQW rWUH SLORWpV SDU
XQ FDQDO HVW LOOLPLWp /D QDYLJDWLRQ HQWUH OHV FDQDX[ V¶HIIHFWXH JUkFH DX
ERXWRQ VpOHFWHXU GH FDQDO
Description du produit
Vue de face
Bouton PROG
Vis de fermeture
Présentation du produit
Touches de pilotage
Voyants des canaux
Bouton sélecteur de
canal
Vue de dos
Canal 1 :
Canal 2 :
Canal 3 :
Canal 4 :
Canal 5 :
Caractéristiques
techniques
Alimentation
3 V type CR2430
Fréquence
433,42 MHz
Portée
 P HQ FKDPS OLEUH
Température de fonctionnement
0 °C à 60 °C
Indice de protection
,3 XWLOLVDWLRQ HQ LQWpULHXU HQ SLqFH
VqFKH
Autonomie
 DQV YDULDEOH HQ IRQFWLRQ GH
O¶XWLOLVDWLRQ
Dimensions L x H x P en mm
 [  [ 
Poids
50 g
Conformité
Par la présente, Somfy déclare
que l'appareil est conforme
DX[ H[LJHQFHV HVVHQWLHOOHV
autres dispositions pertinentes
de la directive 1999/5/EC. Une
déclaration de conformité est mise
à disposition à l'adresse internet
www.somfy.com/ce (Télécommande
5& 576 
8WLOLVDEOH HQ 8( &+ HW 12
Recyclage
Ne jetez pas le produit ni la
pile usagée avec les ordures
PpQDJqUHV 9HLOOH] j OHV
déposer dans un point de
collecte ou dans un centre
DJUpp D¿Q GH JDUDQWLU OHXU
recyclage.
Assistance
Garantie
Ce produit est garanti 2 ans à
compter de sa date d'achat.
Déclarez votre garantie en créant
votre compte personnel sur :
www.somfy.fr
Somfy SAS dans un souci constant
G¶pYROXWLRQ HW G¶DPpOLRUDWLRQ SHXW PRGL¿HU
le produit sans préavis. Photos non
contractuelles.
Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros,
RCS Annecy 303.970.230 07/2011
Site Internet : www.somfy.fr
HW