Lovibond Tintometer MD 100 Manuel D'instructions page 34

Campione
Prelievo del campione
Il primo passaggio dell'analisi è il prelievo del campione da analizzare. La correttezza
dei risultati dell'analisi dipende in ampia misura dalla correttezza del prelievo del campi-
one. L'obiettivo principale del prelievo del campione è che la quantità parziale prelevata
rifletta il più possibile lo stato della quantità totale.
I requisiti per il prelievo e la preparazione del campione dipendono anche dall'analita
da misurare.
Ad esempio per misurare il cloro nelle reti di tubazioni è necessario far scorrere nella
tubazione una sufficiente quantità di acqua prima del prelievo effettivo del campione.
IT
Durante il prelievo il campione non deve essere sottoposto a turbolenze eccessive per
evitare la degassificazione del cloro. Per la misurazione del fosforo totale nell'acqua di
scarico, invece, il contenuto di analita non viene influenzato negativamente dalle turbo-
lenze presenti al momento del prelievo del campione. Al contrario, tali turbolenze sono
persino auspicabili: l'acqua di scarico contiene in genere una parte di solidi, pertanto
effettuando il prelievo in un punto tranquillo di un condotto si potrebbe prelevare una
quantità minima di solidi e il campione in questo caso non rifletterebbe lo stato generale
del condotto.
Può anche essere utile prelevare più campioni parziali e successivamente combinarli
tra loro per aumentare la rappresentatività del campione finale.
Nell'analisi della misurazione comparativa rispetto a un altro sistema di misura (ad es.
installato in modo fisso) bisogna accertarsi che in entrambi i casi venga effettivamente
misurato lo stesso campione, ovvero che nelle due misurazioni non vi sia alcuna diffe-
renza nel prelievo del campione in termini di tempo o luogo (ad es. in caso di prelievo
del campione per la misurazione comparativa direttamente dal sistema di misura
installato e non dal condotto attraverso il quale il campione giunge al sistema di misura
fisso).
Preparazione del campione
Prima di analizzare un campione sono solitamente necessari alcuni passaggi prelimi-
nari, che possono avere un influsso sostanziale sul risultato.
• Stabilizzazione
Per i parametri che non vengono misurati direttamente sul posto è necessario
stabilizzare il campione prima del trasporto e dello stoccaggio in modo tale che il
contenuto di analita resti invariato.
Parametro
Cl , Br , ClO
2 2
Metalli pesanti
Metalli pesanti
CSB
NH , NO
4
PO , P
4
PO , P
4
• Neutralizzazione
La maggior parte dei metodi di analisi funziona correttamente soltanto in un range di
pH definito. Se il campione, a causa del suo valore di pH molto lontano dalla norma o
del suo elevato potere tamponante, impedisce ai reagenti di impostare questo range
di pH, l'utilizzatore dovrà regolare preventivamente il valore di pH del campione.
34
Sample
Trattamento
nessuno, analizzare immediatamente
2
nessun trattamento
a pH 1 con HNO
raffreddare a 2°-5°C
, NO nessuno, analizzare immediatamente
3 2
nessun trattamento
a pH 1 con HNO
3
3
EN Handbook of Methods
Stoccaggio
non ammesso
analizzare in tempi brevi
max. 4 settimane
max. 24 h
solo in casi eccezionali
a 2°-5°C per max. 3h
analizzare in tempi brevi
max. 4 settimane