Lovibond Tintometer MD 100 Manuel D'instructions page 18

Muestra
Toma de una muestra
El primer paso del análisis es la toma de la muestra a analizar. La corrección de los
resultados posteriores del análisis depende fundamentalmente de la toma correcta de
la muestra. El objetivo principal de la toma de la muestra es que la cantidad parcial
tomada represente lo mejor posible el estado de la cantidad total.
Los requisitos para la toma de la muestra y la preparación de la misma dependen
también de los analitos a determinar.
Así, por ejemplo, para la determinación del cloro de las redes de tuberías debe dejarse
correr por la tubería agua suficiente antes de realizar la toma de la muestra propia-
ES
mente dicha. Debe evitarse un arremolinamiento intenso de la muestra durante la toma
de la misma, ya que podría desgasificarse cloro. Por el contrario, en el caso de una
determinación del fósforo total en las aguas residuales, el contenido real de analito
no se ve influido negativamente por el arremolinamiento al tomar la muestra. Por el
contrario, incluso es favorable, ya que las aguas residuales contienen proporciones de
sólidos, por lo que la toma en una zona estática de un canal puede hacer que se tome
una cantidad reducida de sólidos, por lo que la muestra no represente el estado en
dicho canal.
También puede ser conveniente tomar varias muestras parciales y unirlas posterior-
mente, para aumentar la representatividad de la muestra.
Si el análisis de la medición comparativa sirve para otro sistema de medición (p. ej.,
instalado fijo), debe cuidarse de que en ambos casos se mida realmente la misma
muestra. No debe existir ninguna diferencia temporal ni local en la toma de las muest-
ras para ambas mediciones (p. ej., debido a una toma de la muestra para la medición
comparativa directamente en el sistema de medición instalado y no en el canal desde
el que se suministra la muestra en el sistema de medición instalado fijo).
Preparación de las muestras
Antes de analizar una muestra suele ser necesario realizar unos pasos preparatorios,
que pueden influir claramente en el resultado
• Estabilización
En los parámetros que no se miden directamente in situ, la muestra debe estabilizarse
antes del transporte y almacenamiento, para que no se modifique el contenido de
analito.
Parámetro
Cl , Br , ClO
2 2
metales pesados
metales pesados
CSB
NH4, NO
PO , P
4
PO , P
4
• Neutralización
La mayoría de los métodos analíticos solo trabajan correctamente en un rango de pH
definido. Si el material de la muestra, debido a un valor de pH muy diferente o a una
capacidad tampón muy intensa impide que puedan ajustarse los reactivos en este rango
de pH objetivo, el usuario debe preajustar consecuentemente el valor de pH del material
de la muestra.
18
Sample
Tratamiento
ninguno, analizar de inmediato no es posible
2
sin tratar
a pH 1 con HNO
enfriar a 2° - 5°C
, NO ninguno, analizar de inmediato solo en casos excepcionales
3 2
sin tratar
a pH 1 con HNO
Almacenamiento
analizar a corto plazo
máx. 4 semanas
3
máx. 24 h
entre 2° - 5°C máx. 3h
analizar a corto plazo
máx. 4 semanas
3
EN Handbook of Methods