AVERTISSEMENT
1.
Deux personnes sont recommandées
pour l'assemblage.
2.
Gardez les jeunes enfants à au moins
7.5 m (25 pi) du trampoline durant
l'assemblage de ce dernier; les
enfants pourraient être blessés par
des tiges mal assemblées se dégag-
eant de l'armature.
Veuillez garder en tête qu'une fois
3.
sous tension, les tiges peuvent se
dégager et causer des blessures.
4.
Les manchons des tiges sont destinés
à fournir une protection contre les
fibres ou les éclats. Ne retirez pas le
manchon.
5.
Utiliser uniquement des accessoires
Springfree Trampoline approuvés et
installer conformément aux instruc-
tions d'installation. Ne pas apporter
des modifications au trampoline ou
aux accessoires.
6.
L'usage du trampoline et l'admission
à l'intérieur de l'enceinte ne doivent
se faire que sous la supervision d'une
personne adulte et bien renseignée.
Obligez tous les utilisateurs à suivre
les consignes de sécurité du trampo-
line. Familiarisez-vous avec les
informations contenues dans le
manuel d'utilisation concernant les
mesures d'installation de l'enceinte
et les règles de sécurité du trampo-
line.
7.
Bloquez l'accès au trampoline et à
l'enceinte lorsque ces derniers ne
sont pas utilisés. Protégez-les contre
un usage non-autorisé. Si le
2
Veuillez lire les mises en garde de cette page
et celles du guide d'utilisation avant
l'assemblage et l'utilisation de ce trampoline
et de cette enceinte.
trampoline dispose d'une échelle
d'accès, le superviseur doit enlever
celle ci avant de quitter les lieux afin de
prévenir l'accès sans surveillance.
8.
Veuillez inscrire sur l'étiquette du
numéro de série du filet, la date d'achat
de votre trampoline. Elle est située à
côté de l'entrée du filet, cousue sous les
avertissements.
Ne tentez jamais d'utiliser le trampo-
9.
line et l'enceinte avant que l'assem-
blage ne soit complètement terminé.
10.
Le propriétaire et les personnes
assurant la supervision du trampoline
doivent s'assurer que tous les utilisa-
teurs sont au fait des pratiques
stipulées.
Cette enceinte doit uniquement être
11.
utilisée avec certains trampolines.
Veuillez lire et respecter toutes les
mises en garde et les directives avant
d'utiliser le trampoline et l'enceinte.
12.
Le trampoline doit être assemblé par
un adulte en conformité avec les
instructions de montage et ensuite,
vérifier avant la première utilisation.
13.
N'enterrez pas le trampoline car cela
peut modifier les éléments de sécurité
et ainsi entraîner des blessures.
14.
Assurez-vous de suivre les instructions
énoncées dans le manuel de montage
fourni. Veuillez vous référer aux vidéos
qui peuvent être accessibles via les
codes QR dans les instructions de
montage ou directement à partir de
notre site internet.
AVERTISSEMENT
INSTALLATION ET MISE EN PLACE
Trampoline Width
5
5
(1.5 m)
(1.5 m)
16.5
(5 m)
15.
Maintenir un dégagement minimum
de 16,5 pieds (5 m) au-dessus du tapis
[aux Etats-Unis et au Canada, 24
pieds (7,3 m) au-dessus du trampo-
line à partir du niveau du sol] pour
empêcher les utilisateurs d'entrer en
contact par inadvertence avec
d'autres risques potentiels tels que
des fils électriques, des branches
d'arbres ou corde à linge.
16.
Maintenir un dégagement minimum
de 5 pieds (1,5 m) [dans les pays de
l'UE, 6,5 pieds (2,0 m)] sur tous les
côtés du trampoline. Cette zone ne
doit pas inclure béton, bitume, brique
ou autres surfaces dures ou être à
proximité d'autres installations
conflictuelles (par exemple piscines,
balançoires, toboggans, jeux de
jardin) car ils peuvent provoquer des
blessures graves si les utilisateurs
tombent du trampoline.
Veuillez lire les mises en garde de cette page
et celles du guide d'utilisation avant
l'assemblage et l'utilisation de ce trampoline
et de cette enceinte.
5
5
(1.5 m)
(1.5 m)
16.5
(5 m)
17.
Ce système de jeu utilise des capteurs
pour détecter votre position sur le tapis
du trampoline.
Utilisez le trampoline et l'enceinte dans
18.
un endroit bien éclairé. Un éclairage
artificiel peut s'avérer nécessaire pour
les espaces intérieurs ou ombragés.
19.
Ne pas placer le trampoline sur
d'autres objets ou entreposer quoi que
ce soit sous le tapis du trampoline.
Assurez-vous que la zone autour, en
dessous et au-dessus du trampoline
soit dégagée de tout objet qui pourrait
interférer avec la personne qui saute.
Ne laissez pas les enfants, les animaux
domestiques, jouets ou autres équipe-
ments de jeu sous le trampoline.
20.
Le trampoline est destiné à un usage
intérieur / extérieur. Reportez-vous aux
informations d'Installation et Mise en
Place ci-dessus.
3