Publicité
BORGELT
Audio
L'échelle Audio va de -5m/S à 7.5mS. Elle commence à -5mS par des "clicks", remplacés
par une tonalité continue au dessus de -2.5m/S, puis par une tonalité hachée.
On entend un ton haché de plus en plus aigu en montée, avec saturation vers 7.5m/S. La
descente génère un ton continu se transformant en `clicks' si la descente excède 2.5m/S
Le rapport Présente/Absente de la tonalité de montée change selon que le taux de montée
au dessus (50/50) ou au dessous (70/30) de VZM20. Cela fournit une information claire
sur les bonnes et mauvaises zones du thermique, et avertit aussi de l'affaiblissement du
thermique.
Le bouton en bas et à gauche du Vario permet d'invalider ou de valider la sortie Audio.
Position Transition "CRUISE"
GCD
Le nombre de grande taille sur la page
principale du GCD est la moyenne NETTO
(Masse d'air) des 20 dernières secondes. Nous
appellerons cette valeur par VzN20. Le
graphique sur la droite de l'affichage GCD
représente l'historique de la masse d'air
durant la dernière minute écoulée.
Cette indication de la MASSE D'AIR est très utile pour
cheminer entre thermiques, ainsi que pour comprendre son comportement.
Le reste du temps vous devez vous rappeler que vous êtes en air stable si l'afficheur rond
indique approximativement -1m/S, et que la MASSE D'AIR dans laquelle vous volez
monte pour toute indication de supérieure à -1m/S. Ceci est indépendant de la vitesse à
laquelle vous volez.
Cette page affiche aussi la vitesse optimale en air calme pour ce calage MacCready. Le
nombre affiché à côté de SL au milieu de l'écran est le surplus ou déficit d'altitude pour
les valeurs renseignées dans la page 2.
Vario
Aiguille
En mode transition, le vario est une vario Energie Totale, Netto ou Netto Relatif (aussi
appelé SUPER NETTO). Il indique alors le taux de montée qui serait obtenu si le planeur
était à sa vitesse de spirale normale, et ce indépendamment de la vitesse du planeur à ce
moment là (les calculs de compensation NETTO RELATIF compensent la vitesse et donc
le taux de chute du planeur). Cette fonction est utile pour décider de passer en spirale ou
non. Le signal audio passera de Transition à Montée si l'indication dépasse le calage
MacCready.
©
2007 Delta Omega www.delta-omega.com
B500
MacCready
Manuel B500VE
Manuel Installation et Utilisation
NETTO moyen
20 secondes
Vitesse
optimale
N = Netto
Historique Vz
60 secondes
Page 15, avril 2007
Publicité
