Publicité
Liens rapides
Viking L est un lève-personnes mobile conçu pour
transférer les personnes lourdes.
Avec une capacité de 250 kg, Viking fait face à la plu-
part des situations courantes de transfert, même les
transferts depuis le sol.
Viking est un lève-personnes entièrement électrique,
c.a.d que l'élévation et l'abaissement du bras de
levage ainsi que l'ouverture du piètement sont électri-
ques.
Afin d'apporter le maximum de sécurité au personnel
et aux usagers, Viking est équipé d'un abaissement
d'urgence mécanique et électrique.
Manoeuvrer un lève-personnes mobile avec une per-
sonne lourde peut être une tâche difficile pour le per-
sonnel assistant.
Dans ce document, la personne qui est levée est appelée l'usager et celle qui l'aide l'assistant.
Il doit être prêté la plus grande attention aux textes qui suivent ce signe.
IMPORTANT !
Lire les notices d'emploi du lève-personnes et des accessoires avant utilisation. Lever et transférer une
personne comporte toujours un certain risque. Il est important de bien comprendre le contenu de la notice
d'emploi, et seul le personnel informé doit utiliser cet équipement. En cas de questions, ou si un point
nécessite un éclaircissement, contacter Liko.
Description de l'appareil
Évitez de transporter un usager très lourd dans le
lève-personnes. Effectuez si possible le transfert dans
le fauteuil roulant ou la chaise hygiénique. Pour le
transfert proprement dit, quand l'usager est soulevé
dans le harnais, il peut être plus facile d'avancer le
fauteuil roulant vide vers le lève-personnes, plutôt que
l'inverse.
Le choix du nombre d'assistants nécessaires pour
effectuer un transfert ergonomiquement correct doit
être fait au cas pas cas.
Il est de la plus grande importance pour la fonctionna-
lité et la sécurité lors de l'utilisation du lève-personnes
que le harnais, comme les autres accessoires, soit
essayé individuellement.
Viking L
Notice d'emploi
Français
7FR136102-02
2009-07-06
Valable pour les modèles suivants :
Viking L
Art. nº 2040004
Publicité
Manuels Connexes pour Liko Viking L
Sommaire des Matières pour Liko Viking L
- Page 1 Valable pour les modèles suivants : Viking L Art. nº 2040004 Description de l’appareil Viking L est un lève-personnes mobile conçu pour Évitez de transporter un usager très lourd dans le lève-personnes. Effectuez si possible le transfert dans transférer les personnes lourdes. le fauteuil roulant ou la chaise hygiénique. Pour le Avec une capacité...
- Page 2 La présente notice d’emploi contient d’importantes informations pour l’utilisateur de l’appareil. Toutes les personnes qui utilisent l’appareil doivent étudier et comprendre entièrement le contenu de la notice d’emploi. Penser à ranger la notice de telle façon qu’elle reste toujours accessible à l’utilisateur de l’appareil. Viking L • 7FR136102-02 www. li k o.com...
- Page 3 Ne jamais laisser un usager sans surveillance dans une situation de transfert ! Viking L est testé par un institut accrédité et répond aux normes exigées par les directives Médicotechniques pour les produits de classe 1 (MDD 93/42/EEC). Viking L est homologué IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, EN ISO 10535, UL-60601-1 et CAN/CSA C22.2 No. 601.1.
- Page 4 2000 1360 1350 900 660-960 550-950 1060 140 45 900 1420 Viking L 75/100 250 1780 1990 1350 1350 900 660-960 550-950 1050 120 35 900 1420 * Standard pour Viking L. Viking L • 7FR136102-02 www. li k o.com...
- Page 5 Contrôlez que le - Câble du moteur du bras de levage sur la prise 2. caisson de batteries s’enclenche (un déclic se fait - Câble du moteur d’écartement sur la prise 3. entendre). Viking L • 7FR136102-02 www .l i ko .com...
- Page 6 • que l’écartement du piètement fonctionne • que les fonctions d’abaissement d’urgence • que les témoins à l’avant du boîtier de con- fonctionnent (mécanique et électrique) trôle sont allumés en recharge. Viking L • 7FR136102-02 www. li k o.com...
- Page 7 Manoeuvre Manoeuvre Viking L se manoeuvre à l’aide des boutons de la commande manuelle. Pour lever et abaisser le bras de levage appuyez sur le bouton fléché correspondant. Le sens du mouvement indiqué par les flèches s’applique quand on tient la commande manuelle comme le montre l’illustration.
- Page 8 Attention ! Le lève-personnes ne peut pas être utilisé quand le câble de recharge est branché sur une prise murale. Les batteries usées doivent être déposées à la station de recyclage la plus proche ou auprès du personnel autorisé par Liko. Viking L • 7FR136102-02 www. li k o.com...
- Page 9 Par exemple: Un Viking L homologué pour 250 kg peut être équipé d’un étrier homologué pour 300 kg. Dans ce cas, la capacité maximale de l’unité complète de levage est de 250 kg.
- Page 10 Fixations rapides. Accessoires de levage à l’horizontale Flexo peut être utilisé avec Viking L pour lever à l’horizontale. Max 300 kg. Il existe d’autres accessoires pour lever à l’horizontale max 200 kg dans la gamme Liko.
- Page 11 4. Contrôlez le niveau des batteries (p. 8). 5. Contrôlez que les fiches de contact du caisson de batteries ne sont ni défectueuses ni rompues. 6. Si le problème persiste, contacter Liko. 1. Contrôlez que le bouton d’arrêt d’urgence n’est Le chargeur ne fonctionne pas.
- Page 12 Les réparations et l’entretien ne peuvent être effectués qu'en conformité avec le manuel d'entretien de Liko, par le personnel autorisé par Liko et avec des pièces de rechange originales. Service après-vente Liko offre la possibilité de souscrire un contrat de service après-vente pour l’entretien et les tests réguliers de votre produit Liko. Transport et stockage Pendant le transport, ou si l’appareil n’est pas utilisé pendant un certain temps, le bouton d’arrêt d’urgence doit être enfoncé.