Publicité

Liens rapides

Harnais HygieneSling with Belt Liko™,
modèle 41
Notice d'utilisation
Le harnais HygieneSling Liko est destiné à faciliter l'habillage
et le déshabillage lors du levage depuis/vers les toilettes,
manœuvres souvent difficiles pour les soignants. Grâce
à la large ouverture au niveau du siège, l'habillage et le
déshabillage peuvent s'effectuer pendant la procédure de
levage elle-même. Le harnais HygieneSling est facile à mettre
en place, même si le patient est assis dans un fauteuil roulant.
Pour une sécurité optimale, les bras du patient doivent
toujours se trouver à l'extérieur du harnais HygieneSling.
Le harnais HygieneSling est particulièrement adapté aux
patients portant des pantalons longs, des jupes et des leggings.
Il est nécessaire d'avoir une bonne stabilité corporelle pour
s'asseoir correctement dans le harnais HygieneSling. Il est
souvent adapté aux patients présentant une raideur corporelle.
Le modèle 41 est équipé d'une ceinture. Lorsque la ceinture
est correctement mise en place et que les bras sont placés à
l'extérieur du harnais, cela évite au patient de glisser en dehors
du harnais.
Toutes les tailles sont fabriquées en polyester vert uni avec
soutiens de jambe renforcés et doublés de velours côtelé.
Dans le présent document, la personne levée est appelée le « patient » et celle qui l'aide le « soignant ».
IMPORTANT !
Le levage et le transfert d'un patient sont toujours associés à un certain niveau de risque. Consultez au préalable la notice
d'utilisation du lève-personnes et des accessoires de levage. Il est important de bien comprendre l'ensemble du contenu
de la notice d'utilisation. L'appareil ne doit être utilisé que par du personnel qualifié. Assurez-vous que les accessoires de
levage sont adaptés au lève-personnes utilisé. Faites preuve de précaution et d'attention lors de l'utilisation. En tant que
soignant, vous êtes toujours responsable de la sécurité du patient. Vous devez être informé de la capacité de ce dernier
à supporter la situation de levage. En cas de doute, veuillez contacter le fabricant ou le fournisseur.
7FR160186 Rév. 9
FRANÇAIS 2020
Description du produit
Pour les personnes manquant d'équilibre ou lorsque l'utilisateur a
besoin d'avoir un bras à l'intérieur du harnais, il est recommandé
d'utiliser le harnais HygieneSling with SafetyBelt Liko modèle 45.
Ces modèles disposent d'une ceinture de sécurité qui maintient
et soulève le patient par le haut du corps s'il/elle s'enfonce trop
bas pendant la procédure de levage.
Autre méthode pour les patients manquant de tonus
musculaire
Pour le levage depuis/vers les toilettes de patients manquant de
tonus musculaire (et dont le haut du corps doit être davantage
soutenu),il est recommandé d'utiliser le harnais HygieneVest Liko
modèle 55. Le modèle 55 est équipé d'un soutien de tête intégré.
Les bras du patient doivent rester à l'extérieur du harnais
HygieneSling modèle 41 au cours de la procédure de levage, afin
d'éviter tout risque de glissement en dehors du harnais.
Lève-personnes compatibles
Le harnais HygieneSling est compatible avec les lève-personnes
plafonniers et mobiles de Liko. Vous pouvez choisir entre les
lève-personnes plafonniers LikoGuard™, Likorall™ et Multirall™
ou les lève-personnes mobiles Golvo™, Viking™, Uno™ et
Liko™ M220/M230.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Liko HygieneSling 41

  • Page 1 évite au patient de glisser en dehors Le harnais HygieneSling est compatible avec les lève-personnes du harnais. plafonniers et mobiles de Liko. Vous pouvez choisir entre les Toutes les tailles sont fabriquées en polyester vert uni avec lève-personnes plafonniers LikoGuard™, Likorall™ et Multirall™...
  • Page 2: Table Des Matières

    Retour des toilettes vers le fauteuil roulant ..................8 Conseils pour les réglages d'essai ..................... 9 Autres harnais pour le levage depuis/vers les toilettes ..............10 Accessoires ............................. 10 Caractéristiques du HygieneSling Liko, modèle 41 ................. 10 Combinaisons recommandées ....................... 10 7FR160186 Rév. 9 • 2020 www.hillrom.com...
  • Page 3: Description Des Symboles

    Description des symboles Ces symboles se trouvent dans ce document et/ou sur le produit. Symbole Description Avertissement ; cette situation exige une attention et un soin particuliers. Lire au préalable la notice d'utilisation Marquage CE Fabricant légal Date de fabrication Identifiant de produit Numéro de série Dispositif médical...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    à niveau. Design and Quality by Liko in Sweden Liko est certifié ISO 9001, gage de qualité, ainsi que ISO 13485, son équivalent pour les dispositifs médicaux. Liko est également certifié ISO 14001 pour le respect de l'environnement.
  • Page 5: Précautions D'utilisation Et Entretien

    Le produit doit être inspecté au moins une fois tous les 6 mois. Des inspections plus fréquentes peuvent être nécessaires si le produit est utilisé ou lavé plus fréquemment qu'à la normale. Voir le protocole Liko « Inspections périodiques des produits textiles Liko ».
  • Page 6: Attacher Un Harnais À Divers Modèles D'étriers

    Attacher un harnais à divers modèles d'étriers Étrier Boucles de harnais sur crochets d'étrier Correct SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal Twin Incorrect ! 7FR160186 Rév. 9 • 2020 www.hillrom.com...
  • Page 7: Attacher Un Harnais Hygienesling À Un Étrier 4 Crochets (Étriers Doubles)

    Attacher un harnais HygieneSling à un étrier 4 crochets (étriers doubles) Boucles de sangle supérieure Boucles de soutien de jambe Transfert d'un fauteuil roulant vers les toilettes Préparez le déshabillage, par exemple en défaisant les boutons et en desserrant les cordons. Positionnez le harnais HygieneSling en Bouclez la ceinture.
  • Page 8: Retour Des Toilettes Vers Le Fauteuil Roulant

    Placez les soutiens de jambe sous les jambes du patient. Commencez par attacher les boucles de la sangle Croisez les soutiens de jambe en faisant passer une supérieure, puis les boucles de soutien de jambe sur boucle de soutien de jambe dans l'autre. l'étrier.
  • Page 9: Conseils Pour Les Réglages D'essai

    Configuration 2 : soutiens de jambe d'abord, pantalon à l'extérieur. Cette méthode convient aux pantalons élastiques. Placez le harnais HygieneSling sur le Remontez le pantalon sur les fesses Déroulez soigneusement les soutiens et le harnais lorsque le patient a été de jambe sur le pantalon et retirez patient en suivant les instructions de soulevé...
  • Page 10: Autres Harnais Pour Le Levage Depuis/Vers Les Toilettes

    3308040 et 3308540. ³ « Étriers 350 » fait référence aux Universal SlingBar 350 Art. n° 3156074, 3156084 et 3156094. Il n'est pas approprié de combiner le harnais HygieneSling Liko avec un étrier Cross-Bar, un étrier Cross-Bar 450/670 ou des étriers latéraux.

Table des Matières