MSW -DA-11 Manuel D'utilisation page 7

FR
5. Attendez un moment pour que la colle sèche et que
l'adaptateur adhère à la surface de la bosse.
6. Insérez l'extrémité de l'adaptateur dans le trou du
maillet.
7. Effectuez de légers mouvements de pulsation qui
feront ressortir la bosse (redresser la surface).
8. Une fois terminé, traitez la tête de l'adaptateur collé
avec du solvant.
Note : faites attention au choix du solvant afin
qu'il dissolve la colle mais n'endommage pas les
revêtements de la surface à réparer.
9. Retirez l'adaptateur.
10. Éliminez tout résidu de colle sur la surface avec le
solvant.
3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a) Après chaque nettoyage, séchez tous les composants
avant de réutiliser l'appareil.
b) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à
l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
c) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour
vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement
et qu'aucun dommage n'est survenu.
d) Nettoyez avec un chiffon doux et légèrement humide.
e) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques
(par exemple, une brosse métallique ou une
spatule en métal) pour le nettoyage car ils risquent
d'endommager la surface du matériau dont l'appareil
est fabriqué.
12
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametri - Descrizione
Nome del prodotto
Modello
Peso del set [kg]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO.
Al fine di garantire un funzionamento duraturo ed
affidabile del prodotto, è necessario garantire un suo
corretto funzionamento e manutenzione secondo le linee
guida contenute nel presente manuale. Le caratteristiche
tecniche e le specifiche incluse nel presente manuale
sono attuali. Il produttore si riserva il diritto di apportare
modifiche relative al miglioramento della qualità.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Prima dell'uso bisogna prendere visione del
manuale.
ATTENZIONE! o AVVERTENZA! o RICORDA!
che descrivono una data situazione (segnale
generico di pericolo).
ATTENZIONE! Le illustrazioni in questo manuale
hanno il carattere illustrativo e possono differire in
alcuni dettagli dall'aspetto reale del prodotto.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze e le
istruzioni di sicurezza. La mancata osservazione
delle avvertenze e delle istruzioni può causare danni
fisici o morte.
Il termine "dispositivo" o "prodotto" nelle avvertenze e nella
descrizione delle istruzioni si riferisce al KIT ESTRATTORE
CARROZZERIA.
a) Mantenere l'area di lavoro ordinata e ben illuminata.
b) In caso di dubbi sul corretto funzionamento del
prodotto o in caso di constatazione di un danno,
si prega di contattare il servizio di assistenza del
produttore.
c) Il prodotto può essere riparato esclusivamente dal
servizio di assistenza del produttore. Non eseguire le
riparazioni da soli!
d) Conservare il manuale d'uso per utilizzo futuro. Se
l'apparecchio deve essere trasferito a terzi, anche
il manuale d'uso deve essere consegnato insieme
all'apparecchio.
Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022
e) Tenere le parti dell'imballaggio e le piccole parti di
assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
Valore del parametro
f) Quando si utilizza questo apparecchio insieme ad
KIT ESTRATTORE altri apparecchi, è necessario seguire anche le altre
CARROZZERIA istruzioni per l'uso.
g) L'apparecchio non è un giocattolo. I bambini non
MSW-DA-11
devono giocare con l'apparecchio.
h) Tenere l'apparecchio inutilizzata fuori dalla portata
~6
dei bambini e di chiunque non abbia familiarità
con l'apparecchio o con questo manuale. Le
apparecchiature elettriche sono pericolose nelle mani
di utilizzatori inesperti.
i) Mantenere l'apparecchio in uno stato tecnico buono.
j) Conservare l'apparecchio fuori della portata dei
bambini.
k) Pulire regolarmente l'apparecchio per evitare un
accumulo permanente di sporco.
l) È vietato manomettere il design dell'apparecchio per
modificarne i parametri o la costruzione.
m) Tenere l'apparecchio lontano dalle fonti di fuoco o dal
calore.
ATTENZIONE! Anche
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il set è progettato per spianare piccole ammaccature nelle
carrozzerie dei veicoli, alloggiamenti di apparecchiature e
altri oggetti in lamiera.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
1. Estrattore manuale (dimensioni: 100 mm x 96 mm)
2. Adattatori
3.2. LAVORO CON L'APPARECCHIO
1. Individuare l'ammaccatura. Si consiglia di lavorare con
una buona illuminazione per poter valutare al meglio
la forma dell'ammaccatura e se l'ammaccatura è stata
estratta correttamente.
2. Selezionare un adattatore che si adatti alla forma
dell'ammaccatura.
3. Lubrificare la testa dell'adattatore con colla a caldo
(non fornita).
4. Applicare l'adattatore con colla all'ammaccatura.
IT
se l'apparecchiatura è
1
2
13