Manuels Connexes pour Beko RFNM200E30WN
Sommaire des Matières pour Beko RFNM200E30WN
- Page 1 Gefrierschrank Bedienungsanleitung Congélateur Manuel d'utilisation Škrinja Korisnički priručnik فریزر دفترچه راهنمای کاربر RFNM200E30WN DE / FR / HR / FA 57 7946 0000/BA...
- Page 2 Table des matières Utilisation de 1 Précautions de votre congélateur sécurité importantes Utilisation Aliments frais ......19 2 Votre congélateur/ Recommandations pour la conservation réfrigérateur des aliments congelés ......20 3 Installation Dégivrage ............20 Congélateur Informations ....... 21 Éléments à prendre en considération lors du déplacement de votre réfrigérateur 13 Décongélation des aliments congelés 21 Avant de mettre votre réfrigérateur en...
- Page 3 Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les informa- REMARQUE: tions suivantes : Ne pas utiliser tout Cet appareil peut être utilisé par dispositif mécanique ou des enfants âgés d’au moins 8 ans un autre dispositif hors et par des personnes ayant des recommandations capacités physiques, sensorielles fabricant...
- Page 4 Instructions en matière de sécurité et d’environnement Sécurité générale • Débranchez votre réfrigéra- teur avant de le nettoyer ou • Si le cordon d’ a limentation est de le dégivrer. endommagé, celui-ci doit être • La vapeur et des matériaux remplacé...
- Page 5 Instructions en matière de sécurité et d’environnement pétences requises peuvent Consultez le service agréé en présenter un risque pour cas de problème. l’ u tilisateur. • La sécurité électrique du • En cas de dysfonctionnement réfrigérateur n’ e st assurée ou lors d' o pérations d’...
- Page 6 Instructions en matière de sécurité et d’environnement • Pour les réfrigérateurs contrô- excessive d' a liments. S' i l est lés manuellement, attendez surchargé, les aliments au moins 5 minutes pour peuvent tomber, vous blesser allumer le réfrigérateur après et endommager le réfrigé- une coupure de courant.
- Page 7 Instructions en matière de sécurité et d’environnement • Lors du positionnement de • Les compartiments une, deux l’ a ppareil, s’ a ssurer que le câble et trois étoiles ne conviennent d’ a limentation n’ e st ni coincé, ni pas à...
- Page 8 Instructions en matière de sécurité et d’environnement Pour les appareils dotés • Les enfants doivent être sur- d'une fontaine à eau veillés et empêchés de s' a mu- ser avec le produit. • La pression de l’ e au froide à l’...
- Page 9 Instructions en matière de sécurité et d’environnement Informations relatives à Ne jetez jamais l'appareil au feu pour l'emballage vous en débarrasser. Mesures d’économie Les matériaux d'emballage de cet d’énergie appareil sont fabriqués à partir de ma- tériaux recyclables, conformément à •...
- Page 10 Instructions en matière de sécurité et d’environnement • La décongélation des aliments dans le compartiment réfrigérateur permet de faire des économies d' é nergie et de préserver la qualité des aliments. Le réfrigérateur/Le guide d’utilisation 11 / 28 FR...
- Page 11 Votre congélateur/réfrigérateur 1. 1.Bandeau de commandes 2. Déflecteur (compartiment Congélation Rapide) 3. Tiroirs 4. Pieds avant réglables Les illustrations présentées dans cette notice d’ u tilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’...
- Page 12 Installation 3.2. Avant de mettre votre AVERTISSEMENT: réfrigérateur en marche Dans l’hypothèse ou Vérifiez les points suivants avant de l’information contenue dans commencer à utiliser votre réfrigérateur ce manuel n’a pas été prise 1. Fixez les câles en plastique tel en compte par l’utilisateur, qu' i ndiqué...
- Page 13 Installation 3. Nettoyez l’intérieur du réfrigérateur tel AVERTISSEMENT: qu’indiqué dans la section « Entretien Un câble d’alimentation et nettoyage ». endommagé doit être 4. Insérez la prise du réfrigérateur dans remplacé par un électricien la prise murale. Lorsque la porte du qualifié.
- Page 14 Installation Avant de procéder à la mise au rebut de votre machine, coupez la prise électrique et, le cas échéant, tout verrouillage susceptible de se trouver sur la porte. Rendez-les inopérants afin de ne pas exposer les enfants à d’éventuels dangers.
- Page 15 Installation 3.7. Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 16 / 28 FR Le réfrigérateur/Le guide d’utilisation...
- Page 16 Préparation • Votre congélateur / réfrigérateur • L’ e mballage et les matériaux de doit être installé à au moins 30 cm protection d’ e mballage doivent des sources de chaleur telles que les être conservés pour les éventuels plaques de cuisson, les fours, appareils transports ou déplacements à...
- Page 17 Utilisation de votre congélateur Si vous souhaitez refroidir de grandes 1.Fonction de réglage de congélation quantités d’aliments, il est recommandé Cette fonction vous permet de régler d’activer cette fonction avant d’introduire température compartiment les aliments dans le congélateur. congélateur. L’indicateur de congélation rapide reste Appuyez sur ce bouton pour régler allumé...
- Page 18 Utilisation du réfrigérateur 5.1. Utilisation polyéthylène, papier Aliments frais d’aluminium, film plastique, sacs sous vide et récipients de stockage résistants • Les aliments à congeler doivent être au froid avec bouchons. divisés en portions en fonction de la taille à consommer, et congelés L’utilisation des types d’emballage dans des emballages séparés.
- Page 19 Utilisation du réfrigérateur • Nous vous recommandons d’apposer 4. Ne congelez pas une quantité une étiquette sur l’emballage et d’y trop importante d’aliments à la fois. inscrire le nom des aliments contenus Dans un délai de 24 heures, cet appareil et le temps de congélation.
- Page 20 Utilisation du réfrigérateur 5.4. Congélateur ATTENTION : Informations • Ne mettez jamais de boissons acides en bouteilles ou canettes en verre La norme EN 62552 exige (selon des dans votre congélateur en raison du conditions de mesure spécifiques) qu’au risque d’explosion. moins 4,5 kg d’aliments puissent être •...
- Page 21 Utilisation du réfrigérateur Temps de stockage le plus Viande et poisson Préparation long (mois) Steak En les coupant à 2 cm d’épaisseur et en les séparant par une feuille 6 – 8 d’aluminium ou en les enveloppant hermétiquement avec du papier étirable.
- Page 22 Utilisation du réfrigérateur Temps de Fruits et stockage le Préparation légumes plus long (mois) Haricots verts et Par ébullition-choc pendant 3 minutes après avoir été lavés et coupés en 10 - 13 haricots grimpants petits morceaux. Petit pois Par ébullition-choc pendant 2 minutes après décorticage et lavage. 10 - 12 Choux Par ébullition-choc pendant 1 à...
- Page 23 Entretien et nettoyage Le nettoyage régulier du produit • Évitez d’utiliser des objets tranchants prolonge sa durée de vie. ou abrasifs, du savon, des produits ménagers de nettoyage, des AVERTISSEMENT: détergents, de l’essence, du benzène, Débranchez l’alimentation de la cire, ect. ; autrement, les avant de nettoyer le marques sur les pièces en plastique réfrigérateur.
- Page 24 Dépannage Parcourez la liste ci-après avant de contacter le service de maintenance. Cela devrait vous éviter de perdre du temps et de l'argent. Cette liste répertorie les plaintes fréquentes ne provenant pas de vices de fabrication ou des défauts de pièces. Certaines fonctionnalités mentionnées dans ce manuel peuvent ne pas exister sur votre modèle.
- Page 25 Dépannage Le bruit du réfrigérateur en fonctionnement s'accroît pendant son utilisation. • Le rendement de l'appareil en fonctionnement peut varier en fonction des fluctuations de la température ambiante. Ceci est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement. Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longues périodes. •...
- Page 26 Dépannage La température du compartiment réfrigérateur ou congélateur est très élevée. • La température du compartiment réfrigérateur est réglée à un degré très élevé. >>> Le réglage de la température du compartiment réfrigérateur a un effet sur la température du compartiment congélateur. Patientez que la température des parties concernées atteigne le niveau suffisant en changeant la température des compartiments réfrigérateur et congélateur.
- Page 27 Dépannage Il y a de la condensation sur les parois externes ou entre les portes de l'appareil. • Il se peut que le climat ambiant soit humide, auquel cas cela est normal. >>> La condensation se dissipe lorsque l'humidité baisse. Présence d'une odeur désagréable dans l'appareil.
- Page 28 être adressées à à des problèmes de sécurité non imputables des réparateurs professionnels agréés à Beko, et annulera la garantie du produit. afin d'éviter les problèmes de sécurité. Il est donc fortement recommandé aux Un réparateur professionnel agréé est un utilisateurs finaux de s'abstenir de tenter réparateur professionnel à...
- Page 29 P endant cette période, des pièces de rechange originales seront disponibles pour faire fonctionner correctement le réfrigérateur. La durée minimale de garantie du réfrigérateur que vous avez acheté est de 24 mois. 30 / 30 FR Le réfrigérateur/Le guide d’utilisation...