Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Содержание
1. Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
2. Выбор места монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3. Проверка комплектности поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
4. Размеры ответвительной коробки и необходимого сервисного
пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Данное руководство по монтажу относится только к установке ответвительной коробки. Информация об установке внутренних приборов и
наружного прибора приводится в руководстве по монтажу, прилагаемому к каждому прибору.
1. Меры предосторожности
► До установки прибора убедитесь, что Вы прочли все "Меры
предосторожности".
► Пожалуйста, перед подключением данного оборудования к
системе электропитания, сообщите об этом своему поставщику
электропитания или получите его разрешение.
► Серия PAC–MK•BC разработана для эксплуатации в качестве
профессионального оборудования.
► При подаче питания от наружного прибора требования стандартов,
применяемые к наружному прибору, могут не соблюдаться в
зависимости от используемого внутреннего прибора.
Предупреждение:
Описывает меры предосторожности, необходимые для предотвращения
получения травмы или гибели пользователя.
Осторожно:
Описывает меры предосторожности, необходимые для предотвращения
повреждения прибора.
Предупреждение:
• Прибор не должен устанавливаться пользователем.
• Для выполнения установки прибора обратитесь к дилеру или сертифи-
цированному техническому специалисту.
• При установочных работах следуйте инструкциям в Руководстве по
установке и используйте инструменты и детали трубопроводов, специ-
ально предназначенные для использования с хладагентом, указанным
в руководстве по установке наружного прибора.
• Прибор должен быть установлен согласно инструкциям, чтобы свести
к минимуму риск повреждения от землетрясений, тайфунов или
сильных порывов ветра. Неправильно установленный прибор может
упасть и причинить повреждение или нанести травму.
• Прибор должен быть установлен на конструкции, способной
выдержать его вес.
• Если кондиционер установлен в небольшом помещении, необходимо
принять меры для предотвращения концентрации хладагента свыше
безопасных пределов в случае утечки хладагента. В случае утечки
хладагента и превышении допустимой его концентрации из-за нехватки
кислорода в помещении может произойти несчастный случай.
• Если во время работы прибора произошла утечка хладагента, проветрите
помещение. При контакте хладагента с пламенем образуются ядовитые газы.
• Все электроработы должны выполняться квалифицированным
техническим специалистом в соответствии с местными правилами и
инструкциями, приведенными в данном Руководстве.
• Используйте только указанные кабели для электропроводки.
• Крышка клеммной коробки должна быть надежно присоединена к прибору.
• Используйте только те дополнительные принадлежности, на которые
имеется разрешение от Mitsubishi Electric; для их установки обратитесь
к дилеру или уполномоченному техническому специалисту.
• Пользователю не следует пытаться ремонтировать прибор или
перемещать его на другое место.
• По окончании установки убедитесь в отсутствии утечки хладагента.
Если хладагент проникнет в помещение и произойдет контакт его
с пламенем обогревателя или переносного пищевого нагревателя,
образуются ядовитых газов.
• Обязательно подключайте кабели электропитания и соединительные
провода внутренних приборов, наружных приборов и ответвительных
коробок непосредственно к приборам (без промежуточных соединений).
Промежуточные соединения могут привести к ошибкам связи, если
вода попадет в кабели или провода и приведет к недостаточной
изоляции заземления или плохому электрическому контакту в точке
промежуточного соединения.
(Если промежуточное соединение необходимо, обязательно предприми-
те меры по предотвращению проникновения воды в кабели и провода.)
2. Выбор места монтажа
* Ответвительная коробка предназначена только для использования
внутри помещения.
• Убедитесь, что ответвительная коробка установлена в месте, обеспечивающем
простое сервисное и техническое обслуживание. (убедитесь в наличии
необходимого окна технического обслуживания и сервисного пространства).
• Не осуществляйте установку около спальных комнат. Иногда
можно услышать звук хладагента, протекающего по трубопроводу.
• Обязательно осуществляйте установку в том месте, где шум работы
не будет представлять собой проблему.
П о с л е п о д ач и п и т а н и я и л и с п ус т я н е к от о р о е в р е м я п о с л е
отключения, внутри ответвительной коробки можно услышать
негромкий щелкающий шум. Происходит открытие и закрытие
электронного регулировочного вентиля. Прибор исправен.
• Определите маршрут прокладки трубопровода хладагента, дренажного
трубопровода и электропроводки заранее.
134
5. Трубопровод хладагента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6. Монтаж ответвительной коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
7. Установка трубопровода хладагента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
8. Электрические работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
9. Выполнение испытания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
После окончания установочных работ проинструктируйте пользователя
относительно правил эксплуатации и обслуживания аппарата, а также
ознакомьте с разделом "Мера предосторожности" в соответствии с информацией,
приведенной в Руководстве по использованию аппарата, и выполните тестовый
прогон аппарата для того, чтобы убедиться, что он работает нормально.
Обязательно передайте пользователю на хранение экземпляры Руководства
по установке и Руководства по эксплуатации. Эти Руководства должны быть
переданы и последующим пользователям данного прибора.
: Указывает, что данная часть должна быть заземлена.
Предупреждение:
Внимательно прочтите текст на этикетках главного прибора.
Осторожно:
• Убедитесь в надлежащей изоляции труб хладагента для предотвращения
конденсации.
Неполная изоляция может привести к конденсации на поверхности
труб, появлению влаги на потолке, полу и другом важном имуществе.
• Не используйте прибор в нестандартной окружающей среде. Если
кондиционер устанавливается в местах, подверженных воздействию
пара, летучих масел (включая машинное масло) или сернистого газа,
а также в местах с повышенной концентрацией соли, например на
берегу моря, эффективность работы кондиционера может значительно
снижаться, а его внутренние части могут быть повреждены.
• Н е у с т а н а в л и в а й т е п р и б о р в м е с т а х , гд е в о з м о ж н а у т е ч к а ,
возникновение, приток или накопление горючих газов. Если горючий
газ будет накапливаться вокруг прибора, это может привести к
возникновению пожара или к взрыву.
• При монтаже прибора в больнице или центре связи следует принимать
во внимание шумовые и электронные помехи. Работа таких устройств,
как инверторы, бытовые приборы, высокочастотное медицинское
оборудование и оборудование радиосвязи, может вызывать сбои в
работе кондиционера или его поломку. Кроме того, кондиционер может
влиять на работу медицинского оборудования и на медицинское
обслуживание, а также на работу коммуникационного оборудования,
вызывая искажение изображения на дисплее.
• Тепловая изоляция труб хладагента необходима для предотвращения
образования конденсата. Если труба хладагента не изолирована
должным образом, то это приведет к образованию конденсата.
• Для предотвращения образования конденсата нанесите на трубы
тепловую изоляцию. Если дренажная труба установлена неправильно,
то это может привести к протечке воды, повреждению потолка, пола,
мебели или другого имущества.
• Не мойте кондиционер водой. Это может привести к поражению электрическим током.
• З а т я г и ва й т е вс е г а й к и р а с т ру б н о го с т ы к а в с о от ветс т в и и с о
спецификациями, используя ключ с регулируемым усилием. При
слишком сильной затяжке гайка раструбного стыка может выйти из
строя по прошествии некоторого времени.
• Обязательно установите автоматические выключатели. В противном
случае возможно поражение электрическим током.
• Для электропроводки используйте стандартные кабели достаточной
мощности. В противном случае может произойти короткое замыкание,
перегрев или возгорание.
• При монтаже электропроводки не натягивайте кабель. При ослаблении
соединений кабель может отсоединиться или порваться, что может
привести к перегреву или возникновению пожара.
• Не подсоединяйте провода заземления к газовым или водопроводным трубам,
громоотводам или к заземлению телефонных линий. Если прибор не заземлен
должным образом, то это может привести к поражению электрическим током.
• Убедитесь в том, что место монтажа находится в указанных пределах по
длине трубопровода хладагента.
• Не осуществляйте установку в месте, в котором тепло или влажно
в течение продолжительных периодов времени.
• Убедитесь, что ответвительная коробка установлена над потолком
коридора, ванной комнаты и т.д., в таком месте, где люди бывают нечасто
(избегайте установки в центре помещения) для проведения обслуживания.
* Убедитесь, что прибор устанавливается в месте, способном выдержать
его вес.
Предупреждение:
Убедитесь, что прибор надежно устанавливается в месте, способном
выдержать его вес.
Если место монтажа недостаточно прочное, прибор может упасть и
причинить травмы.
Publicité
