Table Des Matières - Husqvarna 226HD60S Manuel D'utilisation

Contents
Symbols on the machine •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4
Introduction •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4
DEAR CUSTOMER! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4
Safety •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
SAFETY FIRST ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
WARNINGS IN THE MANUAL •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
Warning labels on the machine •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
SYMBOLS•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
What is what? •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Technical data •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7
For safe operation ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
NOTE THE FOLLOWING BEFORE STARTING; •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
IMPORTANT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
WORKING CIRCUMSTANCE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
WORKING PLAN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
BEFORE STARTING THE ENGINE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
STARTING THE ENGINE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
USING THE PRODUCT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
IF SOMEONE COMES ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
MAINTENANCE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
HANDLING FUEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
TRANSPORTATION •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
Fuel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
RECOMMENDED MIXING RATIO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
HOW TO MIX FUEL •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
FUELING THE UNIT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Operation •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
STARTING ENGINE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
STOPPING ENGINE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
RUNNING IN THE ENGINE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
ADJUSTING IDLING SPEED ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
HOW TO USE THE HANDLE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
HEDGE TRIMMING TECHNIQUES •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
Maintenance •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
AIR FILTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
FUEL FILTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
SPARK PLUG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
INTAKE AIR COOLING VENT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
BLADES ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
SHARPENING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
THROTTLE LOCKOUT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
REDUCTION GEARBOX •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
ANTI-VIBRATION SYSTEM •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
PROCEDURES TO BE PERFORMED AFTER EVERY 100 HOURS OF USE •••••••••••••••••• 16
MUFFLER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
SPARK ARRESTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Storage ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
Disposal •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
Troubleshooting guide ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
Federal and California emissions control warranty statement ••••••••••••••••••••••• 18
YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
MANUFACTURER'S WARRANTY COVERAGE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
WARRANTY COMMENCEMENT DATE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
LENGTH OF COVERAGE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
WHAT IS COVERED •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
EMISSION WARRANTY PARTS LIST ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19
WHAT IS NOT COVERED •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19
HOW TO FILE A CLAIM •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19
WHERE TO GET WARRANTY SERVICE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19
MAINTENANCE, REPLACEMENT AND REPAIR OF EMISSION-RELATED PARTS ••••••• 19
MAINTENANCE STATEMENT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19
English
3