Page 1
Manuel d’utilisation 226HD60S AVERTISSEMENT Avant d’utiliser nos produits, lisez attentivement le présent manuel pour savoir comment utiliser 226HD75S correctement votre machine. NUMÉROS DE SÉRIE APPLICABLES : 81200101 et ultérieurs Français 115 14 06-31...
Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons sous notre seule responsabilité que les taille-haies Husqvarna 226HD60S et 226HD75S aux numéros de série de l’année 2008 et des années ultérieures (l’année est clairement indiquée sur la plaque signalétique et suivie du numéro de série), sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL •...
Français Sommaire Symboles sur la machine ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Introduction ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 CHER CLIENT, ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Sécurité ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 LA SÉCURITÉ AVANT TOUT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 AVERTISSEMENTS DANS LE MANUEL •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Autocollants d’avertissement sur la machine ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 SYMBOLES •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 Quels sont les composants ? •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
L’emplacement était très logique. En effet, l’énergie hydraulique engendrée par la rivière Huskvarna a été exploitée pour la création de l’usine alimentée à l’eau. Pendant plus de 300 ans de fonctionnement continu, l’usine Husqvarna a produit bon nombre de produits divers, des poêles à bois à des installations de cuisine modernes, en passant par des machines à coudre, des bicyclettes, des motocyclettes, etc.
Français Sécurité AVERTISSEMENTS DANS LE MANUEL LA SÉCURITÉ AVANT TOUT AVERTISSEMENT Les instructions contenues dans les avertissements du Les instructions telles que celles montrées ci-dessus présent manuel et les autocollants d’avertissement avec un concernent des étapes ou des procédures délicates qu’il symbole collés sur le taille-haie concernent des points convient de respecter afin d’éviter tout accident pouvant...
Français Quels sont les composants ? QUELS SONT LES COMPOSANTS ? 1 Manuel d’utilisation 13 Levier du starter 2 Embout de graissage 14 Levier d’accélération 3 Carter d’engrenage 15 Levier de sécurité 4 Lames 16 Levier de blocage 5 Protège-lame 17 Levier arrière 6 Protège-main 18 Interrupteur d’arrêt...
Français Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 226HD60S 226HD75S Moteur Type de moteur 2 temps à essence 2 temps à essence refroidissement par air refroidissement par air Déplacement cylindrique, cm 23.6 23.6 Alésage du cylindre, mm Course du piston, mm Vitesse du ralenti, tr/min.
Français Pour une utilisation en toute sécurité AVANT DE COMMENCER, VEUILLEZ CONDITIONS DE TRAVAIL LIRE CE QUI SUIT : 1. Lors de l’utilisation de la machine, il convient de porter des vêtements adéquats et un équipement de protection. IMPORTANT (1) Protections auditives (2) Lunettes protectrices ou masque de sécurité...
à 2. Pour éviter toute nuisance sonore, il est généralement votre revendeur agréé Husqvarna pour réparation. conseillé d’utiliser la machine entre 8 heures et 17 heures en semaine et de 9 heures à 17 heures le week-end.
À L’APPROCHE DE QUELQU’UN MANIPULATION DU CARBURANT 1. Soyez toujours vigilant et évitez toute situation dangereuse 1. Le moteur de la machine Husqvarna est conçu pour à tout moment. Demandez aux adultes de garder les fonctionner avec un mélange de carburant, qui contient animaux de compagnie et les enfants à...
être agité longuement pour la longue vie du moteur. Notez qu’un mélange qui n’a pas été suffisamment secoué est • Les moteurs Husqvarna sont lubrifiés avec une huile spéciale plus enclin à causer un grippage précoce du piston dû à un destinée aux moteurs à...
Français Fonctionnement DÉMARRAGE DU MOTEUR IMPORTANT • Évitez de tirer la corde à fond et de la rembobiner en 1. Remplissez le réservoir en carburant puis serrez le bouchon relâchant le bouton. De telles opérations peuvent causer des fermement. pannes de starter. 2.
Coupe verticale : • Avec le taille-haie à lame à double tranchant, modèles 226HD60S/226HD75S, procédez à une taille en arc de cercle, (1) Élément de filtre à air du bas vers le haut, puis de nouveau vers le bas afin d’utiliser les deux tranchants des lames.
Si le filtre est cassé ou s’il a rétréci, remplacez-le une bougie de remplacement, il convient d’utiliser le type par un nouveau. approprié spécifié par Husqvarna. (1) Élément de filtre à air 0.6 ~ 0.7 mm • LA BOUGIE DOIT ÊTRE REMPLACÉE PAR UNE BOUGIE NGK IMPORTANT CMR7H OU CHAMPION RZ7C.
Français Maintenance REFROIDISSEMENT DE L’AIR Vérifiez les bords tranchants et affûtez à l’aide d’une lime plate. Point : D’ADMISSION 1. Gardez le coin du fond affûté. 2. Arrondissez la base de l’arête. 3. Nutilisez pas deau si vous utilisez un affûteur. AVERTISSEMENT •...
Français Maintenance VERROU DE SÉCURITÉ PROCÉDURES À EFFECTUER TOUTES LES 100 HEURES D’UTILISATION • Arrêtez l’utilisation de la machine si le verrou de sécurité est défectueux. 1. Serrez toutes les vis, les boulons et les fixations. • Le verrou de sécurité est le dispositif qui empêche 2.
Français Remisage 1. Avant de longues périodes de remisage, afin d’éviter la rouille, lubrifiez les guides-lames avec de la graisse spéciale, réf. n° 531 00 75-12 (UL21). 2. Videz le réservoir de carburant puis remettez le bouchon. 3. Retirez la bougie, versez une petite quantité d’huile dans le cylindre. 4.