F.F. Group EXTREMIG 200 Notice Originale page 7

EXTREMIG 200
SRPSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Opasnost od
Rizik od trovanja,
trovanja, zbog
zbog otrovnih gasova
otrovnih plinova
Rizik od povrede od Opasnost od
opekotina ili požara, opekotina ili požara,
zbog vrele šljake zbog vruće troske
Nemojte držati ili
Ne držite ili ne radite
ne raditi u mokrom
u vlažnom okruženju
okruženju
Rizik od oštećenja Rizik od oštećenja
očiju, zbog izvora oka, zbog izvora
svetlosti ili laserskog svjetlosti ili laserske
zraka. Ne usmeravaj zrake. Ne usmjeravati
prema golim okom prema golom oku
Redovito
Redovno pregledava-
provjeravajte je li
jte kabl za napajanje
kabel za napajanje
na oštećenje. Odmah
oštećen. Odmah
izvadite utikač iz
izvucite utikač iz
utičnice ako je kabl
napajanja ako je kabel
oštećen ili prerezan
oštećen ili prerezan
Uklanjanje jedinice Uklonite jedinicu iz
iz električnog snab- električnog napajanja
devanja pre čišćenja, prije čišćenja,
prilagođavanja ili podešavanja ili
održavanja održavanja
Rizik od oštećenja. Rizik od oštećenja.
Držite ljude, životinje
Držite ljude, životinje
ili obližnju imovinu ili obližnje imanje
najmanje 15 metara na udaljenosti od
dalje najmanje 15m
Tačka prizemne veze Točka povezivanja tla
Mora se reciklirati i Mora se reciklirati
uvek ga treba raspo- i uvijek zbrinuti u
lagati u skladu sa skladu s važećim
važećim direktivama direktivama
U skladu s
U skladu sa važećim primjenjivim
bezbednosnim direk- sigurnosnim
tivama i relativnim direktivama
standardima i relativnim
standardima
HRVATSKI ROMÂNĂ
OBJAŠNJENJE EXPLICAREA
SIMBOLA SIMBOLURILOR
Risc de otrăvire, din
cauza gazelor toxice
Risc de rănire prin
arsuri sau incendiu,
din cauza zgurii
fierbinți
Nu păstrați și nu
acționați într-un
mediu umed
Risc de deteriorare
a ochilor, din cauza
sursei de lumină sau a
fasciculului laser. Nu
îndreptați spre ochiul
liber
Inspectați în mod
regulat cablul de
alimentare să nu
prezinte deteriorări.
Scoateți imediat
ștecherul din priza
de rețea, în cazul
în care cablul este
deterioratsau tăiat
Scoateți unitatea
de alimentare
electrică înainte de
curățare, reglare sau
întreținere
Risc de deteriorare.
Țineți oamenii,
animalele sau
bunurile din
apropiere la cel puțin
15m distanță
Punct de conectare
la sol
Trebuie reciclat și
trebuie întotdeauna
eliminat în
conformitate cu
directivele aplicabile
Respectă directivele
de siguranță
aplicabile și
standardele aferente
MAGYAR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE
Mérgezésveszély a Apsinuodijimo rizika
mérgező gázok miatt dėl toksiškų dujų
Égési sérülés vagy tűz Nudegimo sužalojimo
veszélye a forró salak ar gaisro rizika dėl
miatt karšto šlako
Ne tárolja és ne
Negalima laikyti
működtesse nedves ar veikti drėgnoje
környezetben aplinkoje
Szemkárosodás Akių pažeidimo rizika
veszélye fényforrás dėl šviesos šaltinio
vagy lézersugár ar lazerio spindulio.
miatt. Ne irányítsa Negalima nukreipti į
szabad szemre plika akimi
Rendszeresen Reguliariai tikrinkite
ellenőrizze a maitinimo laidą,
tápkábelt, hogy nem ar nėra pažeidimų.
sérült-e. Azonnal Nedelsdami nuimkite
húzza ki a dugót a kištuką nuo elektros
konnektorból, ha a tinklo, jei kabelis
kábel megsérül vagy pažeistas arba
elvágódott supjaustytas
Tisztítás, beállítás
Prieš valydami,
vagy karbantartás
reguliuodami ar
előtt távolítsa
prižiūrėdami, išimkite
el az egységet
įrenginį iš elektros
az elektromos
tiekimo
hálózatról
Károsodás veszélye.
Žalos rizika. Laikykite
Tartsa az embereket,
žmones, gyvūnus ar
állatokat vagy a közeli
netoliese esantį turtą
ingatlant legalább
bent už 15m atstumu
15m távolságra
Föld csatlakozási Įžeminimo jungties
pont taškas
Újrahasznosítani
kell, és mindig Turi būti perdirbtas
a vonatkozó ir visada turi būti
irányelveknek šalinamas pagal
megfelelően kell taikomas direktyvas
ártalmatlanítani
Megfelel a
Atitinka taikomas
vonatkozó biztonsági
saugos direktyvas
irányelveknek
ir santykinius
és a vonatkozó
standartus
szabványoknak
www.ffgroup-tools.com
7
LIETUVIŲ K.
SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS