Dantherm CDP 75 MK II Manuel D'instructions page 38

CDP 165
med vandkølet kondensator /with water-cooled condenser / mit
wassergekühltem Verflüssiger / avec condenseur á eau /
водоохлаждаемых конденсаторов / con consendatore
raffreddato ad acqua/ med vattenkyld kondensor
140
Nr./No.
FR
 Compresseur

Pressostat HP/BP
 Condenseur á eau
 Condenseur à air
 Bouteille liquide
 Déshydrateur
 Voyant liquide
 Détendeur thermostati-
que

Évaporateur
Nr./No.
SE
 Kompressor
 HP/LP-tryckvakt
 Vattenkyld kondensor
 Luftkyld kondensator
 Vätskebehållare
 Torkfilter
 Synglas

Expansionsventil
 Förångare
RU
Компрессор
Реле высокого и
низкого давления
Водоохлаждаемый
конденсатор
Конденсатор с
воздушным
охлаждением
Ресивер
Фильтр-осушитель
Смотровое стекло
Термо-
расширительный
вентиль
Испаритель
IT
Compressore
Pressostato HP/LP
Condensatore raffred-
dato ad acqua
Condensatore raffred-
dato ad aria
Sebatoio
Filtro a secco
Oblò d'ispezione
Valvola d'espansione
termostatica
Evaporatore