Beta 3006 Notice D'utilisation Et Instructions page 18

BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR HYDRAULISCHEN HEBER HERGESTELLT VON:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIEN
Dokumentation Original in ITALIENISCHER SPRACHE verfasst.
ACHTUNG
Die Sicherheitsanweisungen sorgfältig aufbewahren und dem Bedienerpersonal übergeben.
BESTIMMUNGSZWECK
- Der hydraulische Heber zum Anheben und Positionieren von Rädern von schweren Nutzfahrzeugen ist für
den folgenden Gebrauch bestimmt:
• Anheben und Positionieren von Rädern von Landwirtschaftsmaschinen und Baggern
- Nicht zulässig sind die folgenden Vorgänge:
• Unzulässig ist der Gebrauch von allen korrosiven Substanzen
• Verboten ist die Verwendung bei Temperaturen, die höher oder niedriger als die in der Tabelle TECHNISCHE DATEN
angegebenen Temperaturen sind
• Unzulässig ist der Gebrauch in explosionsfähiger Arbeitsumgebung
• Unzulässig ist der Gebrauch für alle Verwendungen, die nicht hier aufgeführt werden
SICHERHEIT DES ARBEITSPLATZES
- Den Heber auf einem Boden mit ebener Oberfläche verwenden. Der Gebrauch des Hebers auf unebenen und nachgebenden
Böden kann zu starken Schwingungen oder Abstürzen der gehobenen Last führen.
Den hydraulischen Heber nicht in explosionsfähiger Umgebung verwenden, da sich Funken entwickeln können, die Staub
oder Dämpfe entflammen könnten.
Der Kontakt mit unter Spannung stehenden Geräten sollte vermieden werden, da diese einen elektrischen Schlag
verursachen können.
Dafür sorgen, dass sich Kinder oder Besucher nicht dem Arbeitsplatz nähern können, wenn Sie mit dem hydraulischen
Heber arbeiten. Der Aufenthalt anderer Personen lenkt bei der Arbeit ab, wodurch die Kontrolle während des Gebrauchs
verloren gehen könnte.
Zur Sicherstellung eines sicheren Gebrauchs darf der Heber nur von einer einzigen Person verwendet werden.
SICHERHEIT DES HYDRAULISCHEN HEBERS
- Vor dem Gebrauch überprüfen, dass der Heber nicht beschädigt ist, keine Ölleckagen oder abgenutzte Teile vorhanden sind.
- Den hydraulischen Heber nicht überlasten. Die Überlast kann zu Beschädigungen oder Brüchen des Hebers führen.
- Vor dem Gebrauch die Funktionstüchtigkeit des Hebers prüfen.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS PERSONAL
- Bei der Arbeit mit dem hydraulischen Heber ist stets mit höchster Vorsicht und Konzentration vorzugehen. Auf keinen Fall mit
dem hydraulischen Heber arbeiten, wenn Sie müde oder unter Drogen-, Alkohol- oder Medikamenteneinfluss stehen.
- WÄHREND DEN HEBE- UND/ODER POSITIONIERVORGÄNGEN AUF DIE POSITION DER HÄNDE UND FÜ EN ACHTEN,
UM EVENTUELLE QUETSCHUNGEN ZU VERMEIDEN.
- Stets die folgenden persönlichen Sicherheitsausrüstungen tragen:
• Sicherheitsschuhe
• Schutzhandschuhe
- Halten Sie den Körper im Gleichgewicht und suchen Sie einen sicheren Stand. Eine sichere Arbeitsposition und eine korrekte
Körperhaltung erlauben eine bessere Kontrolle von unerwarteten Situationen.
18
WICHTIG! VOR GEBRAUCH DES DRUCKLUFTWERKZEUGS DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER BEDIENUNGSANLEITUNGEN KANN SCHWERE
VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
DE