Télécharger Imprimer la page

Next Level Racing ES1 Manuel D'instructions page 12

Masquer les pouces Voir aussi pour ES1:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

support@nextlevelracing.com
‫.نحن نعلم أنك حريص عىل بدء السباق! خذ وقتك مع التعليمات و اتبع هذا الدليل لتجميع منتجك. ستقوم بإعداد نفسك للنجاح باتباع كتيب التعليمات لتحس� ي ن منتجك بالكامل‬
01a - ‫ الرجوع إىل الصورة. للمستخدم� ي ن الذين تقل أعمارهم عن 071 سم طويل. أ) قم بمحاذاة الفتحات الموجودة عىل أل و اح تثبيت الح ز ام مع الفتحات المل و لبة الموجودة � ن ي الجزء الخلفي من المقعد. ب) اربطها وثبت بإحكام باستخدام 2 مسام� ي وغساإلت‬M8. ‫ اإل أ ج ز اء: 1 × تسخ� ي ، 2 × مسام� ي‬M8 20 2 ، ‫مم‬
01b - ‫ الرجوع إىل الصورة. للمستخدم� ي ن الذين يزيد ط و لهم عن 071 سم. أ) قم بمحاذاة الفتحات الموجودة عىل أل و اح تثبيت الح ز ام مع الفتحات المل و لبة الموجودة � ن ي الجزء السفىل ي من المقعد. ب) اربطها وثبت بإحكام باستخدام 2 مسام� ي وغساإلت‬M8. 2 ‫ × اإل أ ج ز اء: مسام� ي‬M8 20 2 ‫ × مم ، غساإلت‬M8.
02 - ‫ الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة الفتحات اإل أ مامية عىل كتائف المقعد مع الملحقات المل و لبة عىل مقعد‬ES1. 1 ‫ اربطها بإحكام و آمن باستخدام‬x M8 Bolt and Washer. 2 ‫ × كرر عىل الجانب اإل آ خر. اإل أ ج ز اء: مسام� ي‬M8 20 2 ‫ × مم ، غساإلت‬M8. ‫.مألحظة: ح و امل المقعد غ� ي متضمنة‬
03 - ‫ الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحة ال� ت كيب الموجودة عىل لوحة تثبيت ح ز ام اإل أ مان مع الفتحات الموجودة عىل كتيفة المقعد و اإل أ داة المل و لبة الموجودة بالمقعد. ب) اربط وثابت بإحكام باستخدام 2 ب ر اغي وغساإلت‬M8. 2 ‫ × اإل أ ج ز اء: مسام� ي‬M8 20 2 ‫ × مم ، غساإلت‬M8.
04 - ‫ الرجوع إىل الصورة. تركيب سأليدر المقعد. قم بتحريك القضبان بالكامل إىل الخلف وقم بمحاذاة الفتحات اإل أ مامية الموجودة عىل م� ن ن لقات المقعد مع الملحقات المل و لبة الموجودة � ن ي الجزء السفىل ي من مقعد‬ES1. 2 ‫ × ثبته وثبته بمسام� ي‬M8 2 :‫ منخفضة ال� ب و ز . اإل أ ج ز اء‬x M8 16mm . ‫مسام� ي منخفضة اإلنظا ر‬
05 - ‫ الرجوع إىل الصورة. قم بتحريك القضبان بالكامل إىل اإل أ مام وقم بمحاذاة الفتحات الخلفية الموجودة عىل م� ن ن لقات المقعد مع الملحقات المل و لبة الموجودة � ن ي الجزء السفىل ي من مقعد‬ES1. 2 ‫ × ثبته وثبته بمسام� ي‬M8 2 :‫ منخفضة ال� ب و ز . اإل أ ج ز اء‬x M8 16mm ‫.مسام� ي منخفضة اإلنظار‬
06 - ‫ الرجوع إىل الصورة. الخط و ات الكاملة 20-10 ب. قم بمحاذاة الفتحات الموجودة عىل أل و اح تثبيت الح ز ام مع الملحقات المل و لبة الموجودة عىل جان� ب ي مقعد‬ES1. ‫ اربطها بإحكام و آمن باستخدام مسام� ي وغساإلت‬M8 × 2. 4 ‫ × اإل أ ج ز اء: مسام� ي‬M8 16 ‫ مم ، 4 غساإلت‬M8.
07 - ‫ الرجوع إىل الصورة. تركيب مقصورة قيادة من اإل أ لومنيوم. قم بتحريك م� ن ن لقات المقعد لأل أ مام وقم بمحاذاة فتحات التثبيت اإل أ مامية و الف و اصل المقببة مع ص و اميل‬T ‫.عىل هيكل قمرة القيادة. اإل أ ج ز اء: 2 × ف و اصل مقببة‬
09 - ‫ الرجوع إىل الصورة. حرك المقعد لأل أ مام وقم بمحاذاة فتحات التثبيت الخلفية و الف و اصل المقببة مع الص و اميل عىل شكل حرف‬T 2 ‫ × � ن ي هيكل قمرة القيادة. ثبته وثبته بمسام� ي‬M8 2 :‫ × منخفضة ال� ب و ز . اإل أ ج ز اء‬M8 20 ‫.مم مسام� ي منخفضة اإل ر تفاع ، 2 × ف و اصل مقببة‬
AR
FERRARI ES1 SEAT
‫فحوصات ما قبل السباق‬
‫تحذي ر ات وتلميحات التجميع‬
• ‫..يرجى عدم استخدام اإل أ د و ات الكهربائية للتجميع حيث أن ا إل إف ر اط � ن ي إحكام الربط يمكن أن يؤدي إىل تلف ا إل إطار‬
• ‫.إل تج� ب اإل أ ج ز اء مع ً ا‬
• ‫.تجنب البنود الم� ت ابطة الخيوط‬
• ‫ إذا كنت � ن ي شك ، استرس ش فيديو التثبيت. (انظر رمز اإلستجابة الرسيعة أدناه أو اتصل بنا عىل‬support@nextlevelracing.com(
‫ :إذا كنت بحاجة إىل أي دعم مع منتجك ، ف� ي جى اإلتصال بفريقنا الودود عىل‬support@nextlevelracing.com
‫.خطر اإلختناق - أج ز اء صغ� ي ة ليست لأل أ طفال دون سن 3 سن و ات أو أي أف ر اد يميلون إىل وضع أشياء غ� ي صالحة لأل أ كل � ن ي أف و اههم‬
‫.مألحظة: لم يتم تضم� ي ن م� ن ن لقات المقعد‬
08 - 2 ‫ × الرجوع إىل الصورة. ثبته وثبته بمسام� ي‬M8 2 :‫ × منخفضة ال� ب و ز . اإل أ ج ز اء‬M8 20 ‫.مم مسام� ي منخفضة اإلنظار‬
• ‫.يرجى عدم استخدام اإل أ د و ات الكهربائية للتجميع حيث أن ا إل إف ر اط � ن ي إحكام الربط يمكن أن يؤدي إىل تلف ا إل إطار‬
• ‫.إل تج� ب اإل أ ج ز اء مع ً ا‬
• ‫.تجنب البنود الم� ت ابطة الخيوط‬
• ‫ إذا كنت � ن ي شك ، استرس ش فيديو التثبيت. (انظر رمز اإلستجابة الرسيعة أدناه أو اتصل بنا عىل‬support@nextlevelracing.com(
‫ :إذا كنت بحاجة إىل مزيد من الدعم مع منتجك ، ف� ي جى اإلتصال بفريقنا الودود عىل‬support@nextlevelracing.com
22
FERRARI ES1 座椅
FERRARI ES1 座椅
我们知道您渴望开始比赛!花点时间阅读说明并按照本指南组装您的产品。 按照说明手册全面优化您的产品, 您将为成功做好准备。
我们知道您渴望开始比赛!花点时间阅读说明并按照本指南组装您的产品。 按照说明手册全面优化您的产品, 您将为成功做好准备。
赛前检查
赛前检查
警告和组装提示
警告和组装提示
• 请不要使用电动工具进行组装, 因为过度拧紧会损坏您的框架。
• 请不要使用电动工具进行组装, 因为过度拧紧会损坏您的框架。
• 不要将部件强行放在一起。
• 不要将部件强行放在一起。
• 避免交叉螺纹项目。
• 避免交叉螺纹项目。
• 如有疑问, 请参阅安装视频。 ( 见下方二维码或通过 support@nextlevelracing.com 联系我们)
• 如有疑问, 请参阅安装视频。 ( 见下方二维码或通过 support@nextlevelracing.com 联系我们)
如果您的产品需要任何支持, 请联系我们友好的团队:support@nextlevelracing.com
如果您的产品需要任何支持, 请联系我们友好的团队:support@nextlevelracing.com
‫تحذير‬
警告
警告
窒息危险 - 小部件不适用于 3 岁以下儿童或任何倾向于将不可食用物品放入口中的人。
窒息危险 - 小部件不适用于 3 岁以下儿童或任何倾向于将不可食用物品放入口中的人。
‫بداية‬
开始
开始
01a – 参考图片。 适用于身高 170 厘米以下的用户。 A) 将线束安装板上的孔与座椅背面的螺纹孔对齐。 B) 用 2 个 M8 螺栓和垫圈将螺栓穿过并固定。 零件:1 x 线束、 2 x M8 20mm 螺栓、 2 x M8
01a – 参考图片。 适用于身高 170 厘米以下的用户。 A) 将线束安装板上的孔与座椅背面的螺纹孔对齐。 B) 用 2 个 M8 螺栓和垫圈将螺栓穿过并固定。 零件:1 x 线束、 2 x M8 20mm 螺栓、 2 x M8
‫ × غساإلت‬M8.
垫圈。
垫圈。
01b - 参考图片。 适用于身高超过 170 厘米的用户。 A) 将线束安装板上的孔与座椅底部的螺纹孔对齐。 B) 用 2 个 M8 螺栓和垫圈将螺栓穿过并固定。 零件:2 x M8 20mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。
01b - 参考图片。 适用于身高超过 170 厘米的用户。 A) 将线束安装板上的孔与座椅底部的螺纹孔对齐。 B) 用 2 个 M8 螺栓和垫圈将螺栓穿过并固定。 零件:2 x M8 20mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。
02 - 参考图片。 将座椅支架上的前孔与 ES1 座椅上的螺纹嵌件对齐。 使用 1 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 在另一边重复。 零件:2 x M8 20mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。 注意:不包括座椅支架。
02 - 参考图片。 将座椅支架上的前孔与 ES1 座椅上的螺纹嵌件对齐。 使用 1 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 在另一边重复。 零件:2 x M8 20mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。 注意:不包括座椅支架。
03 - 参考图片。 A) 将安全带安装板上的安装孔与座椅支架上的插槽和座椅上的螺纹嵌件对齐。 B) 使用 2 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 零件:2 x M8 20mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。
03 - 参考图片。 A) 将安全带安装板上的安装孔与座椅支架上的插槽和座椅上的螺纹嵌件对齐。 B) 使用 2 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 零件:2 x M8 20mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。
04 - 参考图片。 座椅滑块安装。 将导轨一直滑到后部, 并将座椅滑块上的前孔与 ES1 座椅底部的螺纹嵌件对齐。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 16mm 薄型螺栓。 注意:不包括座椅
04 - 参考图片。 座椅滑块安装。 将导轨一直滑到后部, 并将座椅滑块上的前孔与 ES1 座椅底部的螺纹嵌件对齐。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 16mm 薄型螺栓。 注意:不包括座椅
滑块。
滑块。
05 - 参考图片。 将导轨一直滑到前面, 并将座椅滑块上的后孔与 ES1 座椅底部的螺纹嵌件对齐。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 16mm 薄型螺栓。
05 - 参考图片。 将导轨一直滑到前面, 并将座椅滑块上的后孔与 ES1 座椅底部的螺纹嵌件对齐。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 16mm 薄型螺栓。
06 - 参考图片。 完成步骤 01 - 02b。 将线束安装板上的孔与 ES1 座椅侧面的螺纹插件对齐。 用 2 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 零件:4 x M8 16mm 螺栓, 4 x M8 垫圈。
06 - 参考图片。 完成步骤 01 - 02b。 将线束安装板上的孔与 ES1 座椅侧面的螺纹插件对齐。 用 2 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 零件:4 x M8 16mm 螺栓, 4 x M8 垫圈。
07 - 参考图片。 铝制驾驶舱安装。 向前滑动座椅滑块并将前安装孔和圆顶垫片与驾驶舱框架上的 T 形螺母对齐。 零件:2 个圆顶垫片。
07 - 参考图片。 铝制驾驶舱安装。 向前滑动座椅滑块并将前安装孔和圆顶垫片与驾驶舱框架上的 T 形螺母对齐。 零件:2 个圆顶垫片。
08 - 参考图片。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 20mm 薄型螺栓。
08 - 参考图片。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 20mm 薄型螺栓。
09 - 参考图片。 向前滑动座椅并将后安装孔和圆顶垫片与驾驶舱框架上的 T 形螺母对齐。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 20mm 薄型螺栓, 2 x 圆顶垫片。
09 - 参考图片。 向前滑动座椅并将后安装孔和圆顶垫片与驾驶舱框架上的 T 形螺母对齐。 用 2 x M8 薄型螺栓固定并固定。 零件:2 x M8 20mm 薄型螺栓, 2 x 圆顶垫片。
‫تحذير‬
警告
警告
• 请不要使用电动工具进行组装, 因为过度拧紧会损坏您的框架。
• 请不要使用电动工具进行组装, 因为过度拧紧会损坏您的框架。
• 不要将部件强行放在一起。
• 不要将部件强行放在一起。
• 避免交叉螺纹项目。
• 避免交叉螺纹项目。
• 如有疑问, 请参阅安装视频。 ( 见下方二维码或通过 support@nextlevelracing.com 联系我们)
• 如有疑问, 请参阅安装视频。 ( 见下方二维码或通过 support@nextlevelracing.com 联系我们)
‫مساعدة‬
协助
协助
如果您需要进一步的产品支持, 请联系我们友好的团队:support@nextlevelracing.com
如果您需要进一步的产品支持, 请联系我们友好的团队:support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
CN
23

Publicité

loading

Produits Connexes pour Next Level Racing ES1