Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
view a copy py of this License. (Excep p tion: if the Prog g ram itself is interactive but does not
normally y p p rint such an announcement, y y our work based on the Prog g ram is not req q uired
to p p rint an announcement.)
These req q uirements app
that work are not derived from the Prog g ram, and can be reasonably y considered indep p en-
dent and sep p arate works in themselves, then this License, and its terms, do not app
those sections when y y ou distribute them as sep p arate works. But when y y ou distribute the
same sections as p p art of a whole which is a work based on the Prog g ram, the distribution
of the whole must be on the terms of this License, whose p p ermissions for other licensees
extend to the entire whole, and thus to each and every y p p art reg g ardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rig g hts or contest y y our rig g hts to work writ-
ten entirely y by y y y ou; rather, the intent is to exercise the rig g ht to control the distribution of
derivative or collective works based on the Prog g ram.
In addition, mere agg
g g ram (or with a work based on the Prog g ram) on a volume of a storag g e or distribution
medium does not bring g the other work under the scop p e of this License.
3. You may y copy py and distribute the Prog g ram (or a work based on it, under Section 2) in
obj j ect code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above p p rovided that
y y ou also do one of the following g :
a) Accomp p any y it with the comp p lete corresp p onding g machine-readable source code,
which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium cus-
tomarily y used for software interchang g e; or,
b) Accomp p any y it with a written offer, valid for at least three y y ears, to g g ive any y third
p p arty y , for a charg g e no more than y y our cost of p p hy y sically y p p erforming g source distribution,
a comp p lete machine-readable copy py of the corresp p onding g source code, to be distribu-
ted under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily y used for soft-
ware interchang g e; or,
c) Accomp p any y it with the information y y ou received as to the offer to distribute corres-
p p onding g source code. (This alternative is allowed only y for noncommercial distribution
and only y if y y ou received the p p rog g ram in obj j ect code or executable form with such an
offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the p p referred form of the work for making g modifica-
tions to it. For an executable work, comp p lete source code means all the source code for
all modules it contains, p p lus any y associated interface definition files, p p lus the scrip p ts used
to control comp p ilation and installation of the executable. However, as a sp p ecial excep- p-
tion, the source code distributed need not include any y thing g that is normally y distribu-
ted (in either source or binary y form) with the maj j or comp p onents (comp p iler, kernel, and so
on) of the op p erating g sy y stem on which the executable runs, unless that comp p onent itself
accomp p anies the executable.
If distribution of executable or obj j ect code is made by y offering g access to copy py from a
desig g nated p p lace, then offering g eq q uivalent access to copy py the source code from the same
p p lace counts as distribution of the source code, even thoug g h third p p arties are not com-
p p elled to copy py the source along g with the obj j ect code.
32
pply y to the modified work as a whole. If identifiable sections of
ggreg g ation of another work not based on the Prog g ram with the Pro-
pply y to
Publicité
Table des Matières
