Manuels Connexes pour Honeywell Domonial CMI
Sommaire des Matières pour Honeywell Domonial CMI
- Page 1 Domonial CMI/PMI/CAI Quick Guide for Installers Guide pratique de l’installateur Guía rápida para los instaladores Kurzanleitung für Installateure Snelle gids voor installateurs Guida rapida per gli installatori...
-
Page 2: Contenu De L'emballage
Français 1. Introduction Domonial CMI est une centrale d’alarme sans fil intégrant une sirène, un transmetteur digital téléphonique avec écoute/interphonie. La liaison radio entre les différents éléments du système permet de s’affranchir de la plupart des câbles, facilitant ainsi l’installation. Cette version peut être utilisée avec les gammes de périphériques «... -
Page 3: La Fonction Transmetteur
Français Introduction Disposition des voyants LED dans la version EN (version K et ultérieure) État/LED Marche/Arrêt Défaut zone Défaut Défaut Autoprotection Défaut intrusion système Couleur Vert Vert Jaune Rouge Rouge 1.3 La fonction transmetteur La centrale Domonial CMI800++ est équipée d’un transmetteur numérique permettant d’envoyer, via PSTN, GSM (cartes d’extension GESEM835IS, GPRS800*** et ETH800) ou par ADSL, des informations vers les destinations suivantes : Un téléphone (PSTN, GSM Vocal). -
Page 4: Montage De La Centrale D'alarme
Français Montage 2. Montage de la centrale d’alarme AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉLECTROCUTION Toute intervention à l’intérieur de la centrale d’alarme doit être effectuée par une personne qualifiée. Avant d’ouvrir la centrale, coupez l’alimentation secteur. Après avoir ouvert la centrale, débranchez la ligne téléphonique avant utilisation, L’étiquette mentionnant les informations relatives au secteur se trouve sur le côté... -
Page 5: Montage
Montage Français 2.2 Câblage Utilisez le socle de la centrale pour marquer les orifices de montage (ne l’utilisez pas comme gabarit de perçage). Le capot doit rester ouvert pour la programmation. L’intérieur de la centrale d’alarme SELV >> << LEDs Ôtez le capot en appuyant sur le clip de verrouillage à... - Page 6 Français Montage Passez tous les câbles (RTC, secteur, postes téléphoniques supplémentaires) dans la centrale mais ne les connectez-pas. Le câble secteur doit être maintenu par des colliers auto- verrouillants (barrrette de fixation près de J1). Les colliers Barrettes de fixation pour auto-verrouillants doivent être montés à...
-
Page 7: Connecteurs Supplémentaires
Français Montage Connectez la ligne téléphonique à l’aide du connecteur Stocko (fourni) et d’un câble téléphonique monoconducteur de 6 mm. Les bornes sont marqués « L1, L2 » pour l’entrée et « P1, P2 » pour la sortie. >> L’interface de ligne téléphonique intègre une protection contre les <<... -
Page 8: Fonctionnement Du Système
Français Configuration 3. Configuration du système Fonctionnement du système Le système d’alarme Domonial permet la surveillance de trois zones différentes par site : Zone A = la périmétrie ou le rez-de-chaussée Zone B = le reste de la maison Une zone C* en option : Configuration liée : une seconde zone périmétrique ou le garage : Configuration autonome : le bureau ou le magasin. -
Page 9: Configuration
Configuration Français 3. Jusqu’à 4 sirènes radio, avec la sirène intégrée de la centrale. Une sirène radio émet un signal d’intrusion dont le niveau sonore, la durée et le déclenchement peuvent être configurés. En ce qui concerne la sirène intégrée de la centrale, les niveaux sonores des bips et de la sirène incendie peuvent être configurés. -
Page 10: Programmation
Français Programmation 4. Programmation à partir du clavier TCU otez que l’autonomie de la pile sera réduite lors de l’utilisation du TCU pour la programmation. Si la programmation dure plus d’une heure, une nouvelle pile devra être insérée avant la remise à l’utilisateur final. -
Page 11: Paramètres Généraux
Programmation Français Déclenchez un message d’enregistrement en appuyant sur le contact CHOIX PÉRIPH d’autoprotection ou sur les boutons adéquats du périphérique. ——————— Le numéro de série, le type et le niveau radio s’affichent sur l’écran TCU. LBL « XDevice Lbl » Appuyez sur OK pour faire apparaître l’écran Modifier périphériques. -
Page 12: Enregistrement Ou Annulation Des Modifications
Français Programmation 4.4 Enregistrement ou annulation des modifications ’OUBLIEZ PAS DE SAUVEGARDER VOTRE CO FIGURATIO ! Notez qu’après avoir enregistré une configuration, si un ou plusieurs paramètres ont été définis avec une valeur incorrecte, tous les voyants LED de la centrale s’allument les uns après les autres. -
Page 13: Test De Fonctionnement De L'installation
Programmation Français Test de fonctionnement de l’installation Activez chaque détecteur afin de vérifier que la réception s’effectue correctement au niveau de la centrale : le numéro de série du détecteur est affiché avec le niveau radio de la réception par la centrale. Ce test peut également être utilisé... - Page 14 Tel.: +33 (0)4 92 94 29 50 Fax: +33 (0)4 92 94 29 60 EKZ008100B 10/2007 © Honeywell International Inc. Honeywell reserves the right to modify the characteristics of this product at any time, in the interests of the product and user.