Black & Decker JKC550 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Black & Decker Manuels
  4. Bouilloires
  5. JKC550
  6. Mode d'emploi
Black & Decker JKC550 Mode D'emploi

Black & Decker JKC550 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
JKC550Pub1000003027
6/5/06
11:50 AM
Please Read and Save this Use and Care Book.
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation.
Cordless Kettle
Hervidor inalámbrico
Bouilloire sans fil
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
Page 1
Model
Modelo
Modèle
❑ JKC550

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Black & Decker JKC550

Sommaire des Matières pour Black & Decker JKC550

  • Page 1 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. Cordless Kettle Hervidor inalámbrico Bouilloire sans fil USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 Model www.blackanddecker.com Modelo Modèle Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ JKC550 Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245...

  • Page 2: Important Safeguards

    JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 2 GROUNDED PLUG IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.

  • Page 3: How To Use

    SCALE FILTER 7. Water level window with markings (on both sides) Always boil water with the scale filter in place just behind the † 8. 360-degree swivel base (Part# JKC550-02) spout (D). † Consumer replaceable/removables parts Lime scale forms over time when water is heated. Though...

  • Page 4: Care And Cleaning

    JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 6 Care and Cleaning INSTRUCCIONES IMPORTANTES This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified DE SEGURIDAD service personnel. • Before cleaning, be sure the base is unplugged and the kettle has cooled completely. Empty any remaining water from the kettle. Al utilizar equipos electrodomésticos, siempre se deben respetar las •...
  • Page 5 3. Dispositivo para destrabar la tapa 4. Tapa de enganche que se mantiene abierta 5. Interruptor I/O (encendido/apagado) con luz indicadora 6. Asa 7. Ventana con marcas de nivel de agua † 8. Base que gira 360° (Pieza n.° JKC550-02) † Reemplazable/removible por el consumidor...

  • Page 6: Cuidado Y Limpieza

    JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 10 Como usar FILTRO DE SARRO Siempre hierva el agua con el filtro de sarro en su lugar, justo Este aparato es sólo para uso doméstico y sólo para hervir agua. detrás de la boquilla (D). Antes de usar por primera vez, lave el interior del hervidor y el filtro de sarro Con el correr del tiempo, se forma sarro de cal al calentar removible con agua jabonosa y enjuague.

  • Page 7: Importantes Mises En Garde

    JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 12 FICHE MISE À LA TERRE IMPORTANTES MISES EN GARDE Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente des risques de secousses électriques.

  • Page 8: Utilisation

    Avertissement : une fois que l'eau a été chauffée, l'extérieur de la bouilloire est chaud. Utiliser uniquement la poignée pour la soulever. Ne pas saisir le corps de † 2. Filtre anti-tartre (n° de pièce JKC550-01 l'appareil des deux mains. 3. Déclencheur de couvercle Remarque : la base pivotante reste à...

  • Page 9: Entretien Et Nettoyage

    JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 16 FILTRE ANTI-TARTRE NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Toujours faire bouillir l'eau avec le filtre anti-tartre en place, "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of juste derrière le bec verseur (D).
  • Page 10 JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 18 ¿Cómo se puede obtener servicio? Póliza de Garantía • Conserve el recibo original de compra. (Válida sólo para México) • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años Esta garantía no cubre: a partir de la fecha original de compra.
  • Page 11 JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 20 Carretera a la Lima del Parque de las Mercedes Santo Domingo, Panamá, Panamá República Dominicana San Pedro Sula, Honduras Tel.: (507) 236-5404 Tel.: (809) 687-9171 Tel.: (504) 553-1612 Perú Trinidad and Tobago México AV. REPUBLICA DE PANAMA A.S.

Ce manuel est également adapté pour:

Home jkc550

Table des Matières