1. Manuels
  2. Marques
  3. Lincar Manuels
  4. Poêles à granulés
  5. WINDY
  6. Manuel d'instructions et d'entretien

Lincar WINDY Manuel D'instructions Et D'entretien

Poêle à granules ventilé canalisable en tole
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CORISIT S.R.L.
Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy
Tel. +39 0522 97.22.60 r.a.
www.corisit.com
info@corisit.com
TERMOCUCINE – TERMOSTUFE – CALDAIE A LEGNA – STUFE E TERMOSTUFE A PELLET
POÊLE À GRANULÉS
MANUEL D'INSTRUCTIONS ET D'ENTRETIEN
WINDY CANALISABLE EN TOLE
LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'INSTALLER ET
D'UTILISER LE POÊLE
Cod. 90004083 Rev. 1
PAGINA 1 DI 31

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lincar WINDY

Sommaire des Matières pour Lincar WINDY

  • Page 1 TERMOCUCINE – TERMOSTUFE – CALDAIE A LEGNA – STUFE E TERMOSTUFE A PELLET POÊLE À GRANULÉS MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN WINDY CANALISABLE EN TOLE LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LE POÊLE Cod. 90004083 Rev. 1 PAGINA 1 DI 31...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Cher client, En vous remerciant de votre préférence, nous vous rappelons de lire attentivement ce livret,car il fournit des indications et des instructions importantes concernant l’installation, l’utilisation de l’entretien, la sécurité...

  • Page 3: Introduction

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 1. INTRODUCTION Avec ce manuel d’utilisation et d’entretien, l’entreprise souhaite fournir à l’utilisateur, en plus d’une description complète de la machine, les informations et instructions pour: Une installation appropriée...
  • Page 4 Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA En outre, la machine est conforme aux dispositions législatives transposant les directives suivantes : 2014/30/UE (directive CEM) et modifications ultérieures 2014/35/UE (directive basse tension) et amendements ultérieurs −...

  • Page 5: Caractéristiques Du Granule

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Volume à chauffer (isolation favorable) Volume chauffable (isolation défavorable) Depression cheminée, P.t.: utile max. / utile min.

  • Page 6: Installation

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 3) INSTALLATION Prescriptions et normes Lisez attentivement le contenu de ce manuel, car il fournit des indications et des instructions importantes concernant l’installation, l’utilisation, l’entretien et surtout la sécurité...

  • Page 7: Connexion Aspiration Et Sortie Fumées

    IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA vérifier d’obtenir l’air comburant. Il n’est pas possible d’aspirer l’air des auto réseaux, des locaux de chaudière, des locaux où il existe des aspirateurs ou des extracteurs de toute nature ou des espaces sans ventilateur;...

  • Page 8: Caracteristiques Conduit Decharge Fumee

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 3.3) CARACTÉRISTIQUES CONDUIT DÉCHARGE FUMÉE On y répertorie les principales particularités du conduit d’échappement des fumées selon la norme UNI 10683.
  • Page 9 Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA C’EST IMPORTANT ! Il est rappelé que l’élimination de l’excès de chaleur est gérée de manière optimale par la centrale électronique (modulation, phase d’arrêt, etc.).

  • Page 10: Decharge Murale Exterieure

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 3.4) DÉCHARGE MURALE EXTÉRIEURE L’une des solutions à adopter peut être de placer le poêle à granulés à proximité d’une paroi périphérique de la maison de telle sorte que l’évacuation des fumées se...

  • Page 11: Mise En Service

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 3.6) MISE EN SERVICE ATTENTION ! Tous les poêles sont testés en usine où il est allumé pendant quelques heures, installés dans une salle d’essai spéciale.

  • Page 12: Premier Allumage Du Poêle

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA ATTENTION ! Bien que les températures de surface atteintes par notre produit ne soient pas aussi élevées, il est conseillé de faire preuve de prudence et de prudence en les touchant. En particulier, les surfaces extérieures de la chambre de combustion peuvent s’enrouler à...

  • Page 13: Panneau De Commande Automatique

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA La falsification de l’appareil ainsi que l’utilisation de pièces de rechange non originales ainsi ATTENTION ! que le remplacement non autorisé de détails du produit, ainsi que l’invalidation de la garantie, peuvent entraîner des dysfonctionnements et de graves dangers pour la sécurité...
  • Page 14 CORISIT S.R.L. Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA À QUOI SERVENT LES BOUTONS Bouton Description Modalité Action Modifier/augmenter la valeur de menu PROGRAMMATION sélectionnée...

  • Page 15: Menu Utente

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA En appuyant sur la touche P3 (MENU), vous accédez au menu. Ceci est divisé en plusieurs entrées et niveaux permettant d’accéder aux réglages et à la programmation de la carte.

  • Page 16: Regulation Des Ventilateurs

    CORISIT S.R.L. Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 23 – martedì prog 3 on/off 24 – mercoledì prog 3 on/off 25 – giovedì prog 3 on/off 26 –...

  • Page 17: Horaire Quotidien

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 5.2) ENSEMBLE DE MONTRE L’heure et la date actuelles imposées. 5.3) ENSEMBLE CHRONOTHERMOSTAT Permet d’activer et de désactiver globalement toutes les fonctions du chrono thermostat.

  • Page 18: Valeurs Possibles

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Vous pouvez définir deux créneaux de fonctionnement délimités par les heures définies selon le tableau suivant où le réglage OFF indique à l’horloge d’ignorer la commande. Selection Signifié...
  • Page 19 CORISIT S.R.L. Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA PROGRAMME 1 Niveau menu Selectotion Signifié Valeurs possibles 03-03-02 START PROG 1 Heure d’activation maintenant - OFF...
  • Page 20 CORISIT S.R.L. Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA PROGRAMME 4 Livello menu Selezione Significato Valori possibili 03-03-29 START PROG 4 Heure de activation...

  • Page 21: Choisir La Langue Permet De Choisir La Langue À Utiliser Parmi Celles

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 5.3.4) CHOISIR LA LANGUE Permet de choisir la langue à utiliser parmi celles disponibles. 6) MODE OPÉRATIONNEL La fonction normale du contrôleur régulièrement installé...

  • Page 22: Chargement Du Pellet

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Dans ces conditions, le poêle se met en état de pré-ventilation, la bougie et le ventilateur d’aspiration des fumées s’allument. 6.2) CHARGEMENT DU PELLET Après environ 90 »...

  • Page 23: Modification Du Réglage De La Température Ambiance

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 6.6) MODIFICATION DU RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE AMBIANCE En agissant ensuite sur les touches P1 (augmente) et P2 (diminuer), vous pouvez modifier leur valeur. 6.7) LA TEMPÉRATURE AMBIANCE ATTEINT LA TEMPÉRATURE RÉGLÉE Lorsque la température ambiante a atteint la valeur réglée, le poêle la puissance calorique est...

  • Page 24: Le Granulé Ne S'allume Pas

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 6.8) ARRÊT DU POÊLE Pour éteindre le poêle, il suffit d’appuyer sur le bouton P4 pendant environ 2 secondes. Le moteur de la cochlée est arrêté et la vitesse du ventilateur augmente. Le ventilateur de l’échangeur reste actif jusqu’à ce que la température des fumées tombe en dessous de la valeur réinitialisée PR15.

  • Page 25: Démarrage

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Pr48 = T secondes Après un manque de tension de réseau, selon l’état dans lequel se trouvait le poêle, les éventualités suivantes se présentent : Etat du poêle...

  • Page 26: Défaut D'allumage

    IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Dans le cas où le moteur de chargement des granulés s’arrête pour quelque raison que ce soit, le poêle continue à fonctionner jusqu’à ce qu’il atteigne le niveau de fonctionnement minimum, s’alarme et s’arrête automatiquement.

  • Page 27: Maintenance

    Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 10) MAINTENANCE ET NETTOYAGE PARTIE DESTINEE A L’UTILISATEUR Nettoyage à charge de l’utilisateur Pour un bon fonctionnement de l’appareil, il est nécessaire d’effectuer quelques petits entretiens. Effectuer l’entretien avec l’appareil éteint et froid.

  • Page 28: Entretien Ordinaire

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Dévisser les deux vis de fixation du dévier à l’intérieur de la chambre de combustion. Aspirer à l’intérieur de la partie supérieure de la chambre de combustion. Repositionner le dévier en place et visser les vis de fixation.

  • Page 29: Les Inconvenients Et Les Solutions

    Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA 11) LES INCONVENIENTS ET LES SOLUTIONS Étant donné que tous nos poêles sont testés dans leurs pièces de manutention et de travail et qu’il ne devrait donc pas y avoir d’anomalies et/ou de défauts, il convient de rappeler que le transport, le déchargement, la manutention, une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien peuvent être des causes...
  • Page 30 Via Enrico Fermi 5 (Z.I. Rame), 42046 Reggiolo (RE) – Italy Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA Le panneau de commande Le poêle ne reçoit pas Vérifier que la fiche du poêle est ne s’allume pas.
  • Page 31 Tel. +39 0522 97.22.60 r.a. www.corisit.com info@corisit.com IT mod. WINDY CANALIZZATA LAMIERA CORISIT S.r.l. décline toute responsabilité pour tout dommage qui peut, directement ou indirectement, résulter de personnes, de biens et d’animaux dus au non-respect de toutes les prescriptions indiquées dans le présent livret, installation incorrecte, altération de l’appareil, mauvaise utilisation, mauvais entretien,...

Ce manuel est également adapté pour:

Lspc2016000965

Table des Matières