1. Manuels
  2. Marques
  3. Fust NOVAMATIC Manuels
  4. Grills
  5. G 2713
  6. Manuel d'instructions

Fust NOVAMATIC G 2713 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
G 2713
Elektrischer Kontakt Grill
Die Elektrischer Kontakt Grill darf erst nach dem Lesen der Anleitung in Betrieb genommen werden.
Gril contact électrique
La gril contact électrique doit être mise en service seulement après la lecture du mode d'emploi.
Griglia contatto elettrica
La griglia contatto elettrica deve essere messa in funzione solo dopo la lettura delle istruzioni per l'uso.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fust NOVAMATIC G 2713

Sommaire des Matières pour Fust NOVAMATIC G 2713

  • Page 1 G 2713 Elektrischer Kontakt Grill Die Elektrischer Kontakt Grill darf erst nach dem Lesen der Anleitung in Betrieb genommen werden. Gril contact électrique La gril contact électrique doit être mise en service seulement après la lecture du mode d'emploi. Griglia contatto elettrica...
  • Page 2 Ill.1...
  • Page 3 FUST-SERVICE Ihr zuständiger FUST-Kundendienst bietet Ihnen folgende Leistungen: Die Reparatur und Instandsetzung des Gerätes mit und ohne Garantie. Den Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör. Beratung hinsichtlich der Benutzung und Wartung der Geräte. Bei Funktionsstörungen wenden Sie sich bitte an das geschulte Personal des Kundendiensts.

  • Page 4: Gril Contact Electrique G 2713

    GRIL CONTACT ELECTRIQUE G 2713 Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons de l‘acquisition de ce gril contact électrique pratique. Utilisez le gril contact sur le support ou enlevez le support et utilisez l'appareil comme gril de table. Pour garantir votre sécurité et pour obtenir un résultat optimal, veuillez lire ce mode d‘emploi attentivement avant de mettre cet appareil en service.

  • Page 5: Specifications Techniques

    Conseils de grillade Nettoyage et rangement Durées de cuisson Recettes Défaillances techniques Elimination SPECIFICATIONS TECHNIQUES Type Novamatic G 2713 Tension nominale 230 V / 50 Hz Puissance nominale 2200 W Dimensions (hauteur x diamètre) env. 990 x 445 mm Longueur du cordon env.
  • Page 6 DIRECTIVES DE SECURITE (2, 3) Ne mettez jamais les pièces conductrices de courant en contact avec de l‘eau. Veillez particulièrement à ce que le thermostat (f) ne devienne pas humide et gardez le cordon d'alimentation loin de la plaque du gril (c) et des autres parties de l'appareil qui peuvent être chaudes.
  • Page 7 DIRECTIVES DE SECURITE Risque d‘électrocution (10) Faites attention à ne pas toucher les pièces sous tension. Une secousse électrique peut provoquer de graves blessures ou même entraîner la mort. Ne branchez le gril contact qu‘à une prise de courant alternatif d‘une tension de 230 V / 50 Hz. Le fusible de protection de la prise doit être de 10 ampères au minimum.

  • Page 8: Aperçu Des Pieces De L'appareil (Ill.1)

    Danger d'incendie et de blessures (7) Recouvrez le gril contact uniquement avec le couvercle métallique (b) et tenez les matériaux combustibles comme des textiles loin de la plaque du gril (c) et du couvercle métallique chaud. L'appareil devient très chaud lors de l'usage, veillez à ne pas vous brûler. Touchez l'appareil chaud seulement par les poignées thermoisolées (h) et (a).

  • Page 9: Branchement Electrique

    BRANCHEMENT ELECTRIQUE (1, 6, 10) Une mauvaise utilisation du courant peut provoquer la mort. Ne branchez le gril contact qu‘à une prise de courant alternatif d‘une tension de 230 V / 50 Hz. Le fusible de protection de la prise doit être de 10 ampères au minimum.

  • Page 10: Assemblage De L'appareil

    ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL (8) Lavez la plaque du gril (c), le récupérateur de graisse (m) et le couvercle métallique (b) soigneusement. (Voir aussi le paragraphe "Nettoyage et rangement") Placez le tube du support (k) dans le pied du support (i) (Ill.2).

  • Page 11: Mise En Service Et Utilisation

    ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL (8) Vissez les deux parties de la poignée (a) sur le couvercle métallique (b). Veillez à ce que le clou se trouve dans l'ouverture de la soupape de vapeur. L'ouverture de la soupape peut être réglée en tournant la poignée a droite ou à...

  • Page 12: Conseils Pour La Grillade

    CONSEILS POUR LA GRILLADE (4) La viande est plus tendre quand elle est marinée une nuit. La marinade se compose d'huile, pour ajouter de l'humidité, de vinaigre, pour rendre la viande plus tendre et d'un mélange de d'aromates. Retournez les aliments toujours avec des pinces ou une pelle de cuisine et jamais avec une fourche ou d'autres ustensiles pointus ou avec des arêtes vives, car ceux-ci endommagent le revêtement anti-adhésif de la plaque du gril (c).

  • Page 13: Nettoyage Et Rangement

    NETTOYAGE ET RANGEMENT (3, 4, 8) Avant de procéder au nettoyage du gril contact assurez-vous qu'il n'est pas branché et qu'il est absolument froid. Enlevez toujours le thermostat (f) de la prise de l'appareil (d) avant du nettoyage. Ne plongez jamais le thermostat dans l‘eau et ne le tenez jamais sous l‘eau courante.
  • Page 14 DUREES DE CUISSON Ces informations sont des valeurs moyens. Ils peuvent varier selon le poids et la grosseur des aliments et de l'usage du couvercle métallique (b). Aliment Niveau de température Durée de cuisson Steak / boeuf 20 - 25 min Agneau 20 - 25 min Cuisses de poulet...
  • Page 15 RECETTES Steak au romarin pour 4 personnes Côtelettes d'agneau aigres-douces 4 romstecks moyens pour 6 personnes 1 cuillerée romarin séché 12 côtelettes d'agneau 1 cuillerée à café d'ail pilé 2 cuillerées de confiture d'orange amère Frotter les romstecks avec l'ail et le 1 cuillerée de rhum romarin.
  • Page 16 Filets de poisson au vinaigre Epis de maïs pour 4 personnes balsamique pour 6 personnes 4 épis de maïs 6 filets de perche de mer sans arêtes 100 g de beurre mou 120 ml de vinaigre balsamique 1 gousse d'ail pilée 2 oignons, en tranches Poivre gris 1/2 citron, en tranches...
  • Page 17 RECETTES Crevettes au beurre à l'ail Filet mignon pour 4 personnes pour 4 personnes 4 tranches de filet de boeuf bien 500 g de crevettes décortiquées tendre, d'une épaisseur de 2 mm 2 gousses d'ail pilées env. 150 g de beurre fondu 4 tranches fines de lard Jus d'un citron Poivre gris fraîchement moulu...
  • Page 18 STÖRUNGEN Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt sind. Schalten Sie das Gerät in diesem Falle sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Für eine fachgerechte Reparatur Ihres Gerätes wenden Sie sich an den nächsten FUST-Reparaturdienst.

Table des Matières