Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ML.book Page 1 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM
7-INCH AUDIO/VIDEO RECEIVER
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
Yamagata Printing Co., Ltd.
2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama,
Kanagawa, Japan
01GB01X208U-US.fm
iLX-207
• INSTALLATION MANUAL
• GUIDE D'INSTALLATION
• MANUAL DE INSTALACIÓN
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
www.alpine.co.uk
ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L.
184 allée des Erables
CS 52016 – Villepinte
95 945 Roissy CDG cedex
FRANCE
Phone : + 33(0)1 48 63 89 89
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale Cristoforo Colombo 8,
20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy
Phone +39 02 484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan
68-34732Z15-A (Y-B5)
ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
EN
FR
ES
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alpine ILX-207
Sommaire des Matières pour Alpine ILX-207
- Page 1 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 184 allée des Erables 161-165 Princes Highway, Hallam CS 52016 – Villepinte Victoria 3803, Australia 95 945 Roissy CDG cedex...
- Page 2 ML.book Page 2 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 01GB02X208U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
- Page 18 01GB04X208U-US_EN.fm Page 16 Thursday, December 1, 2016 12:53 PM 01GB04X208U-US_EN.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
- Page 19 ............3 Montage du microphone ........4 Exemple d’installation à l’aide du support de montage original ..........4 Raccordements ............5 Si l’alimentation ACC n’est pas disponible ..8 Exemple de système ..........9 03FR03X801D-UTOC.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
-
Page 20: Avertissement
Lors du forage de trous dans le châssis en vue de l’installation, défaillance. veiller à ne pas entrer en contact, endommager ni obstruer de conduites, de tuyaux à carburant ou de fils électriques. Le non- respect de cette précaution peut entraîner un incendie. 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR) -
Page 21: Précautions
RCA. Vous aurez éventuellement besoin d’un adaptateur pour le relier à d’autres appareils. Le cas échéant, contactez votre revendeur Alpine agréé qui vous conseillera à ce sujet. • Veillez à connecter les câbles d’ e nceinte (–) à la borne de Installation de l’antenne GPS à... -
Page 22: Montage Du Microphone
• Soyez vigilant lors de l’installation des câbles. Veillez à ne pas les endommager en les coinçant dans des pièces mobiles, notamment dans le rail d’un siège, ou en les plaçant contre des arêtes pointues ou acérées. 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR) -
Page 23: Raccordements
DVD STATUS IN du DVE-5300 (Rouge/Blanc) Au boîtier d’interface de la STEERING REMOTE télécommande au volant MIC IN Microphone (Fournie) SUBW À la borne d’entrée de l’amplificateur FRONT OUT lors de l’ajout d’un amplificateur externe REAR OUT 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR) -
Page 24: Connecteur D'interface Idatalink
Ce fil étant correctement raccordé, l’image vidéo bascule Fil d’entrée de la télécommande (Brun/Blanc) automatiquement vers la caméra de recul dès que le véhicule est Raccordez l’appareil Alpine externe au fil de sortie de la en marche arrière (R). télécommande. - Page 25 Raccordez-le à l’antenne GPS (Fournie). Connecteur CAN I/F Connecteur USB Raccordez-le à la clé USB, à l’iPod/iPhone ou au smartphone Android. Connecteur d’entrée HDMI Connecteur de sortie HDMI Connecteur d’alimentation Connecteur W.REMOTE Connecteur PRE OUT 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
-
Page 26: Si L'alimentation Acc N'est Pas Disponible
• Raccordez fermement le fil de terre à un élément métallique nu (si nécessaire, enlevez la peinture, les saletés ou la graisse) du châssis du véhicule. • Si vous ajoutez un atténuateur de bruit en option, raccordez-le le plus loin possible de l’appareil. Votre revendeur Alpine peut vous proposer différents modèles d’atténuateur de bruit. Contactez-le pour obtenir de plus amples informations. -
Page 27: Exemple De Système
Câble d’extension USB (Fourni) Inclus avec l’iPhone 4S • Ne laissez jamais un iPod/iPhone dans un véhicule pendant une période prolongée. La chaleur et l’humidité peuvent endommager l’iPod/iPhone et vous ne pourrez peut-être plus l’ é couter. 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR) -
Page 28: Raccordement D'un Périphérique De Mémoire Flash
à la section « Remarque concernant l’utilisation de câbles de raccordement HDMI » (page 4). • Réglez Configuration HDMI sur « HDMI ». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Réglages HDMI » du MODE D’EMPLOI. 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR) - Page 29 Lorsque vous raccordez un câble de raccordement HDMI, veillez à la sécuriser à l’ a ide du support de fixation HDMI fourni. Pour plus de détails sur la façon de le sécuriser, reportez-vous à la section « Remarque concernant l’utilisation de câbles de raccordement HDMI » (page 4). 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
- Page 30 Lorsque vous raccordez un câble de raccordement HDMI, veillez à la sécuriser à l’ a ide du support de fixation HDMI fourni. Pour plus de détails sur la façon de le sécuriser, reportez-vous à la section « Remarque concernant l’utilisation de câbles de raccordement HDMI » (page 4). 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
- Page 31 » du MODE D’EMPLOI. • Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un câble d’interface AV/RCA (mini-fiche AV à 4 pôles vers 3-RCA), voir « Câble d’interface AV/RCA (mini- fiche AV à 4 pôles 3-RCA) utilisable » (page 7). 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
-
Page 32: Raccordement D'un Amplificateur Externe
À la borne d’entrée arrière Fil de mise sous tension à distance (Bleu/Blanc) Câble d’extension RCA (vendu séparément) Connecteurs RCA du caisson de graves Connecteurs RCA de sortie des enceintes avant Connecteurs RCA de sortie des enceintes arrière 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR) - Page 33 • Pour utiliser le module d’interface multi-caméra en option, vous pouvez raccorder jusqu’ à 3 caméras : une caméra avant, une caméra de recul et une caméra latérale. Pour plus de détails sur le raccordement, reportez-vous au MODE D’EMPLOI du module d’interface multi-caméra. 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
- Page 34 ML.book Page 16 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
- Page 50 ML.book Page 16 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Page 51 ML.book Page 17 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 01GB05X208U-US_BCOV.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
- Page 52 ML.book Page 18 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 01GB05X208U-US_BCOV.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)