Publicité

Liens rapides

Addendum – Emplacement dangereux
Addendum – Emplacement dangereux
Cet addendum doit être utilisé en conjonction avec le manuel d'Installation et d'Instructions fourni avec l'opérateur.
GH, MGH, MGT, MGSL, MSJ, OTH, OTBH, OSL
GH, MGH, MGT, MGSL, MSJ, OTH, OTBH, OSL
pour emplacement dangereux avec enceinte de contrôle Nema 7/9
pour emplacement dangereux avec enceinte de contrôle Nema 7/9
et Moteur électrique Classe I Groupe D / Classe II Groupe F&G
et Moteur électrique Classe I Groupe D / Classe II Groupe F&G
C
ircuit électromécanique (avec contacteur)
C
ircuit électromécanique (avec contacteur)
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
TRANSMETTRE À L'UTILISATEUR FINAL.
N° de Série
N° de Modèle
N° du Schéma Électrique
N°/Nom du Projet
N°/Nom de Porte
Pour le support technique, veuillez communiquer au 1-800-361-2260 ou visiter
www.manaras.com
pour plus de renseignements

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Manaras Opera GH

  • Page 1 Addendum – Emplacement dangereux Cet addendum doit être utilisé en conjonction avec le manuel d’Installation et d’Instructions fourni avec l’opérateur. GH, MGH, MGT, MGSL, MSJ, OTH, OTBH, OSL GH, MGH, MGT, MGSL, MSJ, OTH, OTBH, OSL pour emplacement dangereux avec enceinte de contrôle Nema 7/9 pour emplacement dangereux avec enceinte de contrôle Nema 7/9...
  • Page 2: Table Des Matières

    ABLE DES MATIÈRES Instructions d'installation............................3 Fiche technique générale.....................................4 Dimensions GH avec enceinte de contrôle NEMA 7/9..........................4 Dimensions MGH avec enceintes de contrôle NEMA 7/9........................5 Dimensions MGT avec enceinte de contrôle NEMA 7/9...........................6 Dimensions MGSL avec enceinte de contrôle NEMA 7/9.........................7 Dimensions MSJ avec enceintes de contrôle NEMA 7/9..........................8...
  • Page 3: Instructions D'installation

    Instructions d'installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT: 1. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. 2. Installer uniquement sur une porte bien équilibrée. Une porte mal équilibrée pourrait causer des blessures graves. Faire réparer les câbles, les ressorts et autres quincailleries par une personne qualifiée avant d'installer l'opérateur.
  • Page 4: Fiche Technique Générale

    Fiche technique générale Dimensions GH avec enceinte de contrôle NEMA 7/9 TENSION D'ALIMENTATION....115, 230 V simple phase, 208, 460, 575 V trois phases TENSION DE COMMANDE....24 V transformer de classe 2, fusible 2 A de type ACG MOTEUR..........Usage intensif, 1/2, 3/4, 1, 1-1/2, 2 HP (2HP disponible seulement en 3-phases) VITESSE DE SORTIE......38 tr/min...
  • Page 5: Dimensions Mgh Avec Enceintes De Contrôle Nema 7/9

    Dimensions MGH avec enceintes de contrôle NEMA 7/9 TENSION D'ALIMENTATION....115, 230 V simple phase, 208, 460, 575 V trois phases TENSION DE COMMANDE....24 V transformer de classe 2, fusible 2 A de type ACG MOTEUR..........Usage intensif, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 3 HP (2 et 3 HP disponible seulement en 3-phases) VITESSE DE SORTIE......43 tr/min POIDS NET (opérateur)......150 lbs (68 kg) pour ¾...
  • Page 6: Dimensions Mgt Avec Enceinte De Contrôle Nema 7/9

    Dimensions MGT avec enceinte de contrôle NEMA 7/9 TENSION D'ALIMENTATION....115, 230 V simple phase, 208, 460, 575 V trois phases TENSION DE COMMANDE....24 V , transformateur classe 2, fusible 2 A de type ACG MOTEUR..........Usage intensif 1/2, 3/4, 1, 1-1/2 HP VITESSE DE PORTE......10”...
  • Page 7: Dimensions Mgsl Avec Enceinte De Contrôle Nema 7/9

    Dimensions MGSL avec enceinte de contrôle NEMA 7/9 TENSION D'ALIMENTATION....115, 230 V simple phase, 208, 460, 575 V trois phases TENSION DE COMMANDE....24 V , transformateur classe 2, fusible 2 A de type ACG MOTEUR..........Usage intensif 1/2, 3/4, 1, 1-1/2 HP VITESSE DE PORTE......10”...
  • Page 8: Dimensions Msj Avec Enceintes De Contrôle Nema 7/9

    Dimensions MSJ avec enceintes de contrôle NEMA 7/9 TENSION D'ALIMENTATION....115, 230 V simple phase, 208, 460, 575 V trois phases TENSION DE COMMANDE....24 V transformateur de classe 2, fusible 2 A de type ACG MOTEUR..........Usage intensif, 1/2, 3/4, 1 HP VITESSE DE SORTIE......48 tr/min POIDS NET (opérateur)......102 Lbs (47 Kg) pour ½...
  • Page 9: Dimensions Oth, Otbh, Osl Avec Enceintes De Contrôle Nema 7/9

    Dimensions OTH, OTBH, OSL avec enceintes de contrôle NEMA 7/9 TENSION D'ALIMENTATION....115, 230 V mono-phase, 208, 460, 575 V triple-phase TENSION DE COMMANDE....24 V transformateur de classe 2, fusible 2 A de type ACG MOTEUR..........Usage intensif, 1/2, 3/4, 1 HP VITESSES DE SORTIE......123 tr/min VITESSE DE PORTE......12”...
  • Page 10: Branchement Électrique

    Branchement électrique AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT: • Tous les branchements électriques doivent être faits par un professionnel qualifié et selon le Code Électrique local. • Toujours mettre HORS-TENSION le circuit d'alimentation principale avant d'effectuer une intervention électrique.
  • Page 11: Branchement Des Basse Et Haute Tensions (Contrôle Et Puissance)

    AVIS • L'installateur DOIT tester les branchements électriques et les fonctionnalités de l'opérateur et des accessoires avant de quitter le chantier. • L'installateur DOIT faire une démonstration d'utilisation de l'opérateur et de ses accessoires à l'utilisateur. • Utiliser des matériaux conformes aux normes NEMA / NEC et à la réglementation locale. Suivre les instructions du fabricant pour la préparation des conduits.
  • Page 12: Schéma Électrique

    Schéma électrique Opérateur 1 phase – circuit électromécanique Figure 8 - EDWG11HWLC04408 Pour le support technique, veuillez communiquer au 1-800-361-2260 ou visiter www.manaras.com pour plus de renseignements...
  • Page 13: Opérateur 3 Phases - Circuit Électromécanique

    Opérateur 3 phases – circuit électromécanique Figure 9 - EDWG13HWLC04408 Pour le support technique, veuillez communiquer au 1-800-361-2260 ou visiter www.manaras.com pour plus de renseignements...
  • Page 14: Vues Explosées Et Pièces De Remplacements

    Description No Qté Description Manaras-Opera Manaras-Opera #50 CONNECTING LINK 50-1 LINK011 OGH HOIST SHAFT SHAFT115 BEVEL GEAR GH MGH 5/8 20TH GEAR001 OPERA POCKETWHEEL POCKETWHEEL005 BRAKE BAND ASSEMBLY HEAVY DUTY BRAKEPART019 REDUCER DSM 70 44:1 FR56C REDUCER012 BRAKE DRUM DRUM005...
  • Page 15: Enceinte De Contrôle Nema 7/9 - Circuit Électromécanique

    Enceinte de contrôle Nema 7/9 – circuit électromécanique Figure 11 - Enceinte de contrôle Nema 7/9 – circuit électromécanique Tableau 7 - Pièces de remplacement de l'enceinte de contrôle (CBOX015) No pièce No Qté Description Manaras-Opera XPL INSIDE PLATE BRACKET067 XP/WP CBOX SOLENOID SUPPORT BRACKET187 SOLENOID...
  • Page 16: Moteurs, Transformateurs, Solénoïdes, Relais Et Disjoncteurs De Remplacements

    Moteurs, transformateurs, solénoïdes, relais et disjoncteurs de remplacements Tableau 8 - Moteurs, transformateurs, solénoïdes, relais et disjoncteurs (reset) de remplacement selon le voltage/phase et HP des modèles MSJX, OTHX, OTBHX, OSLX NEMA 7/9 – No pièce V-PH Transfo. Solénoïde Description Manaras-Opera MOTOR 1/2HP - 120V/230V - 1PH MOTOR005...
  • Page 17 Tableau 9 - Moteurs, transformateurs, solénoïdes, relais et disjoncteurs (reset) de remplacement selon le voltage/phase et HP des modèles GHX, MGHX, MGTX, MGSLX NEMA 7/9 – No pièce V-PH Transfo. Solénoïde Description Manaras-Opera MOTOR 1/2HP - 120V/230V - 1PH MOTOR005 1/2HP 1PH - RESET RESET007 (10 AMPS)
  • Page 18: Notes

    Notes Pour le support technique, veuillez communiquer au 1-800-361-2260 ou visiter www.manaras.com pour plus de renseignements...
  • Page 19: Garantie

    Garantie Manaras-Opera garantit que ses opérateurs sont exempts de tous défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation pour une période de deux ans à partir de la date de facturation. Les accessoires mécaniques, électriques et électroniques sont garantis pour une période d’un an à partir de la date de facturation. Les pièces d’usures comme les courroies, les bandes de frein et les disques de limiteurs de couple sont exclus de la garantie.
  • Page 20 M.D. De 9141-0720 Québec Inc. ADD2009 REV 4 – 2017/02/03...

Ce manuel est également adapté pour:

MghMgtMgslMsjOthOtbh ... Afficher tout

Table des Matières