Publicité
REMARQUE
Pour la variante équipée d'un dispositif hydraulique (DFPD-HD-...-HW) : les fuites
d'huile peuvent nuire à l'environnement.
•
Stocker le produit horizontalement et éviter toute inclinaison.
–
En cas d'envoi de produits usagés : respecter toutes les consignes légales re-
latives à la manipulation de substances dangereuses et au transport de pro-
duits dangereux. Pour le renvoi à Festo
è 2.1 Instructions générales de sécurité.
–
Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro-
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
–
En cas de stockage longue durée : vérifier régulièrement le fonctionnement
du vérin oscillant.
–
Veiller aux conditions environnantes et de stockage
è 14 Caractéristiques techniques.
–
Pour éviter l'encrassement, obturer les raccords pneumatiques.
–
Protéger les pièces d'accouplement avec de la graisse ou de l'huile.
–
Afin d'éviter les dégâts au niveau du flasque d'accouplement, stocker le vérin
oscillant sur une palette en bois plane.
7
Montage et installation
REMARQUE
Les vérins oscillants de la série DFPD-HD sont prévus pour le montage en paral-
lèle à l'axe du conduit.
•
En cas d'autre position de montage nécessaire, s'adresser à l'interlocuteur
Festo régional è www.festo.com.
REMARQUE
Les vérins oscillants avec commande manuelle hydraulique sont uniquement
conçus pour la position de montage horizontale. Dans cette position, la pompe et
le réservoir sont montés en direction du côté supérieur du vérin hydraulique.
7.1
Montage
1. Nettoyer le flasque d'accouplement.
2. Régler la position du distributeur en fonction des réglages du vérin oscillant.
3. Graisser la tige de soupape.
4. Placer le vérin oscillant sur l'arbre de commande du distributeur de process.
5. Fixer le vérin oscillant avec 8 boulons filetés sur le flasque de raccordement
du distributeur de process.
6. Serrer les écrous des boulons filetés en croix.
Couple de serrage è Tab. 2
Type de flasque
Couple de serrage
[Nm]
Tab. 2
7.2
Installation pneumatique
•
Observer les notices d'utilisation du distributeur de process.
•
Tester le fonctionnement correct de la commande pneumatique.
Raccord
2
4
Tab. 3
8
Mise en service
Conditions
–
L'actionneur est complètement monté et raccordé.
Mise en service du vérin oscillant
1. Contrôler les conditions de service et les valeurs limites
è 14 Caractéristiques techniques.
2. Activer l'alimentation pneumatique.
3. Vérifier si le vérin oscillant ne présente pas de fuites.
4. Vérifier d'abord le sens de rotation du vérin oscillant et la réaction du distri-
buteur de process avec une vitesse de déplacement faible.
F25
F30
F35
160
320
1100
Effet
Alimentation en air ; toujours actionné
Rappel
8.1
Régler la position de fin de course - Position "Distributeur fermé"
Le réglage de la position "Distributeur fermé" s'effectue via la vis de réglage au
niveau du flasque d'extrémité du vérin pneumatique.
Fig. 4 Ajuster la position de fin de course
1. Déplacer le vérin oscillant en position "Distributeur fermé" 1 .
2. Couper l'alimentation pneumatique.
3. Retirer l'obturateur de la vis de butée 2 et l'opercule 3 .
4. Desserrer l'écrou d'arrêt 5 avec l'opercule 6 .
5. Pour réduire l'angle de rotation, visser la vis de réglage de butée 4 .
Pour agrandir l'angle de rotation, dévisser la vis de réglage de butée 4 .
6. Serrer l'écrou d'arrêt 5 . S'assurer que l'opercule 6 soit situé au milieu de
l'écrou d'arrêt et qu'il repose dans l'évidement du flasque.
7. Activer l'alimentation pneumatique.
8. Pour contrôler le réglage, exécuter un cycle complet.
9. Remettre en place l'obturateur de la vis de butée 2 et l'opercule 3 .
8.2
Régler la position de fin de course - Position "Distributeur ouvert"
Le réglage de la position "Distributeur ouvert" s'effectue via la vis de réglage au
niveau du flasque d'extrémité du réducteur.
Fig. 5 Ajuster la position de fin de course
1. Déplacer le vérin oscillant en position "Distributeur ouvert" 1 .
2. Couper l'alimentation pneumatique.
3. Retirer l'obturateur de la vis de butée 2 et l'opercule 3 .
4. Desserrer l'écrou d'arrêt 5 avec l'opercule 6 .
5. Pour réduire l'angle de rotation, visser la vis de réglage de butée 4 .
Pour agrandir l'angle de rotation, dévisser la vis de réglage de butée 4 .
6. Serrer l'écrou d'arrêt 5 . S'assurer que l'opercule 6 soit situé au milieu de
l'écrou d'arrêt et qu'il repose dans l'évidement du flasque.
7. Activer l'alimentation pneumatique.
8. Pour contrôler le réglage, exécuter un cycle complet.
9. Remettre en place l'obturateur de la vis de butée 2 et l'opercule 3 .
9
Commande et fonctionnement
•
Respecter les conditions de service.
•
Respecter les valeurs limites admissibles.
REMARQUE
Utiliser de l'air comprimé lubrifié lors d'un service continu dans des conditions ex-
trêmes. L'huile doit être chimiquement inerte et ne doit pas carboniser. Après une
première utilisation d'air comprimé lubrifié, continuer à faire fonctionner le pro-
duit exclusivement avec de l'air comprimé lubrifié.
Publicité
