Publicité
Type
Fluide VZXF-...-B
Pression du fluide
[bar]
2
Viscosité
[mm
/s]
Fluide de service
Fluide de service
Pression de service
[bar]
Température
Température du fluide (NBR,
[°C]
FKM)
Température du fluide (PTFE)
[°C]
Température min./max. auto-
[°C]
risée (TS) (NBR, FKM)
Température ambiante
[°C]
Note sur les matériaux
VZXF-...-H3AL
VZXF-...-H3B1
VZXF-...-V4AN
VZXF-...-V4B2
VZXF-...-V4V4
Joint de broche
Joint de clapet
1) autres fluides sur demande
Tab. 4 Caractéristiques techniques d'ordre général, VZXF
14.2
Caractéristiques techniques pneumatiques
Pression nominale et débit de vanne
Taille de raccord
["]
Filetage au pas de gaz selon
DIN ISO 228
Filetage au pas de gaz selon
ANSI B 1.20.1
Raccord pneumatique
Taille de raccord DN
Pression nominale armature
[bar]
PN VZXF-...-H3
Pression nominale armature
[bar]
PN VZXF-...-V4
Débit K
1)
v
VZXF-...-A-...-H3...-50
[m
3
/h]
VZXF-...-B-...-H3...-50
[m
3
/h]
3
VZXF-...-A-...-V4...-50
[m
/h]
3
VZXF-...-B-...-V4...-50
[m
/h]
VZXF-...-A-...-H3...-80
[m
3
/h]
VZXF-...-B-...-H3...-80
[m
3
/h]
3
VZXF-...-A-...-V4...-80
[m
/h]
VZXF-...-B-...-V4...-80
[m
3
/h]
1) eau, à + 20 °C, pression du fluide 1 bar à l'entrée du distributeur, sortie libre
Tab. 5 Caractéristiques techniques pneumatiques VZXF
VZXF-L-M22C-M
Air comprimé, finesse de filtration 200 ìm, gaz inertes,
eau, liquides neutres, huile minérale, huile hydraulique
à base d'huile minérale, vapeur
1)
–0,9 ... 40, selon les indications sur l'étiquette produit
£ 600
Air comprimé selon ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
6 ... 10
14.2 Caractéristiques techniques pneumatiques
è
–10 ... +80
–40 ... +200
–10 ... +80
–10 ... +60
Boîtier : fonte ; actionneur :aluminium
Boîtier : laiton rouge ; actionneur : laiton
Boîtier : acier inoxydable ; actionneur : aluminium ni-
ckelé
Boîtier : acier inoxydable ; actionneur : laiton nickelé
Boîtier : acier inoxydable ; actionneur : acier inoxy-
dable
NBR (Standard), PTFE, FKM
PTFE (Standard)
FKM (modèle à vide, exécution sans LABS (vernis corro-
sif))
½
¾
1
1¼
1½
G½
G¾
G1
G1¼
G1½
NPT ½
NPT ¾
NPT 1
NPT
NPT
1¼
1½
Gx
15
20
25
32
40
16
40
3,5
6,7
10,8
19
23
3,7
5,2
9,6
6
16,5
3,8
7,5
12
18,5
25
3,3
6,5
11
10,7
17,5
–
–
12
21,5
30,5
–
–
14,5
19
29,5
–
–
12,5
19
29
–
–
12
17,5
28
Pression de service et pression du fluide VZXF-...-A-... (Débit du fluide par-des-
sus le siège de soupape)
p1 Pression du fluide
Fig. 3 Pression de service et pression du fluide VZXF-...-A-...-H3B1-...-50
2
G2
NPT 2
50
p1 Pression du fluide
Fig. 4 Pression de service et pression du fluide VZXF-...-A-...-V4V4-...-50
28
23
34,5
19,5
40
30
47,5
39
p1 Pression du fluide
Fig. 5 Pression de service et pression du fluide VZXF-...-A-...-H3AL-...-80
p2 Pression de service
p2 Pression de service
p2 Pression de service
Publicité
