Table des Matières
Publicité
19.3 Instructions d'allumage
SHEET
WARNING:
damage, personal in ury or loss of life.
AVERTISSEMENT:
de déclencher un incendie ou une e plosion entra nant des dommages, des blessures ou la mort.
A. T h i s a p p l i a n c e h a s a p i l o t w h i c h m u s t b e l i g h ted b y a s p a r k i g n i to r . Wh en
l i g h ti n g th e p i l o t f o l l o w th es e i n s tr u c ti o n s ex a c tl y .
B. BEFO RE O PERAT ING s m el l a l l a r o u n d th e a p p l i a n c e a r ea f o r g a s . Be
WHAT T O
DO
IF Y O U SM ELL GAS
•
Do n o t tr y to l i g h t a n y a p p l i a n c e.
•
Do n o t to u c h a n y el ec tr i c a l s w i tc h ; d o n o t u s e a n y p h o n e i n y o u r
b u i l d i n g .
•
Im m ed i a tel y c a l l y o u r g a s s u p p l i er f r o m
th e g a s s u p p l i er ' s i n s tr u c ti o n s
•
C. Do n o t u s e th i s a p p l i a n c e i f a n y p a r t h a s b een u n d er w a ter . Im m ed i a tel y
a n y p a r t o f th e c o n tr o l s y s tem
u n d er w a ter .
1.
l i g h ts th e p i l o t. Do n o t tr y to l i g h t th e p i l o t b y h a n d .
2.
Set th e r em o te c o n tr o l s w i tc h to " OFF" .
3.
4.
5.
6.
Wa i t 5 m i n u tes to c l ea r o u t a n y g a s . T h en s m el l f o r g a s , i n c l u d i n g
6 ea c h RED
g a s , g o to th e n ex t s tep .
BARS
7.
T u r n o n a l l el ec tr i c p o w er to th e a p p l i a n c e.
8.
Set th e r em o te c o n tr o l s w i tc h to " ON" .
9.
m a n u a l .
10.
If th e s y s tem
g a s s u p p l i er .
11.
Sw i tc h
1.
Set th e r em o te c o n tr o l s w i tc h to " OFF" .
2.
p er f o r m ed .
3.
4.
5.
Figure 19.3.1:
38
SHEET
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING
POUR VOTRE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE AVANT L'ALLUMAGE
If you do not follow these instructions e actly, a fire of e plosion may result causing property
uicon ue ne respecte pas à la lettre les instructions dans la présente notice ris ue
a n ei g h b o r ' s p h o n e. Fo l l o w
a n d a n y g a s c o n tr o l w h i c h h a s b een
LIGHTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTION D'ALLUMAGE
B" i n th e s a f ety
w i l l n o t f u n c ti o n c o r r ec tl y , f o l l o w th e i n s tr u c ti o n s " T o
Pro ame 885 oard
Rem o te Sy n c
Bu tto n
TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE
POUR COUPER LE GAZ À L'APPAREIL
OFF" p o s i ti o n .
Utilisation
Section 6.1
Q UE FAIRE SI VO US SENT EZ UNE O DEUR DE GAZ :
•
Ne p a s ten ter d ' a l l u m er d ' a p p a r ei l
•
•
•
i n c en d i es .
to u te p a r ti e d u s y s tè m e d e c o n tr ô l e et to u te c o m m a n d e q u i o n t é té
l o n g é s d a n s l ' ea u .
1.
ARRÊ T EZ ! Li s ez l es i n s tr u c ti o n s d e s é c u r i té s u r l a p o r ti o n
2.
3.
4.
Co u p ez l ' a l i m en ta ti o n é l ec tr i q u e d e l ' a p p a r ei l .
5.
6.
to u t a u to u r d e l ' a p p a r ei l , y c o m p r i s p r è s d u p l a n c h er , p o u r d é c el er u n
7.
8.
Al l u m ez l ' a l i m en ta ti o n é l ec tr i q u e d e l ' a p p a r ei l .
9.
d é p a n n a g e d a n s l e m a n u el d ' i n s tr u c ti o n .
10.
i n s tr u c ti o n s « Po u r c o u p er l e g a z d e l ' a p p a r ei l » c i - d es s o u s et a p p el ez
11.
Per s i en n e f er m é e o u g a r n i r .
Step p er m o to r
Pro ame 885 Valve
1.
2.
l ' en tr eti en .
3.
4.
5.
Per s i en n e f er m é e o u g a r n i r .
11-7/8"
-
-
Sp a r k Ig n i to r
Fl a m e
Sen s o r
Pilot
CAUTIO
m a y r es u l t. K eep
See i n s ta l l a ti o n a n
ATTENT
Publicité
Table des Matières
