Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH
AR
- يتم شطف الجهاز تلقائي ا ً عند تشغيله وعند إيقافه وأيض ا ً مع اإليقاف التلقايئ. ضع وعاء فارغ ا ً تحت مخرج القهوة القابل للتعديل
كام ميكنك دامئ ا ً القيام بالتنظيف اليدوي (أنظر القسم)، إذا كنت تعتقد أن خيار التنظيف الذايت مزعج، فيمكنك إلغاء هذه
- ضع فنجان ا ً تحت مخرج القهوة (9) واضبط ارتفاع املخرج ليناسب. تبع ا ً لحجم الكوب (عال جد ا ً أو عريض جد ا ً)، ميكنك إ ز الة
.)1
Fig
.)K( ) أو زر القهوة الخفيفةJ( - حسب نكهة القهوة التي تفضلها، اضغط عىل زر القهوة القوية
.- سوف ييضء زر القهوة الذي يتم الضغط عليه ويظل مضيئ ا ً مام يشري إىل أن الجهاز يقوم بإعداد فنجان القهوة
وK وJ( )، مع زيادة كثافة القهوة يف قهوة اإلسربيسو. ميكن ضبط أحجام أز ر ار القهوةJ( نصيحة: ينصح باستخدام زر القهوة القوية
) ( ر اجع القسم الخامس املاء الساخن) لتنظيف داخل صانعة القهوة قبل االستخدام ألولI( مالحظة: اضغط عىل زر املاء الساخن
.)، يكون خ ز ان املاء (14) عند مستوى ماء منخفض ويتطلب ملء خ ز ان املاءA( عندما تومض األيقونة
.- اشطف خ ز ان املاء باملاء البارد، ثم امأل الخ ز ان إىل املستوى األقىص وأعد وضعه يف اآللة. تأكد من إدخاله بالكامل
.- مالحظة: لتجنب التدفق ال ز ائد للامء من خ ز ان املاء، ال تقم بإضافة املاء مبارشة إىل الجهاز بوعاء آخر
.- هام: ال تقم أبد ا ً مبلء خ ز ان املاء باملاء الدافئ أو الساخن أو بالغاز أو أي سائل آخر ميكن أن يلحق الرضر بخ ز ان املاء واآللة
- هام: امأل حاوية حبوب النب (11) بحبوب النب فقط. فالنب املطحون والقهوة الفورية والقهوة بالك ر اميل وأي يشء آخر ميكن أن
نظ ر ا ً ألن درجة ح ر ارة البخار أعىل من درجة ح ر ارة قهوة اإلسربيسو، فإنه يجب تحضري القهوة قبل تحضري رغوة الحليب، وإال فقد
). يومض املؤرش الضويئ للبخار (8). عند ذلك، يقوم الجهاز بتسخني كمية من املياه العادمة وترصيفها يفH( - اضغط عىل زر البخار
- عندما يتوقف املؤرش الضويئ للبخار (8) عن الوميض ويبقى مضيئ ا ً، ضع وعاء مع الحليب تحت فوهة البخار وغطس فوهة البخار
- إذا كنت تريد رغوة الحليب: حرك حاوية الحليب برفق من األعىل لألسفل (دون إخ ر اج أنبوب الحليب)، بينام يخرج البخار
.) إليقاف البخارH( - عندما يكون الحليب ساخن ا ً بدرجة كافية وله رغوة، اضغط من جديد عىل زر البخار
.)"- استخدم منشفة رطبة لتنظيف غطاء الفوهة واألنبوب املعدين. ( ر اجع "التنظيف اليومي للجهاز
). ييضء زر املاء الساخن واملصباح (8) ويشري إىل أن الجهازI( ميكن للجهاز توزيع املاء الساخن مبجرد الضغط عىل زر املاء الساخن
.) واملصباح (8)، يكون املاء جاه ز ا ً للخدمةI( يقوم بتسخني املاء. عندما ينطفئ زر املاء الساخن
ميكن استخدام الوظيفة املفضلة لحفظ اختيار الحجم اإلضايف للقهوة الخفيفة أو القهوة القوية أو القهوة األمريكية (إضافة فقط
) واملاءJ( ) والقهوة اإلسربيسوK( ) ملدة ثانيتني، ثم ستومض أز ر ار القهوة الخفيفةL( أ) اضغط مع االستم ر ار بالضغط عىل زر املفضلة
ب) عندما تختار أي ا ً من أز ر ار اإلسربيسو أو الخفيفة أو املاء، سرتى أن الزر املحدد يبقى ثابت ا ً ويبدأ السائل بالخروج. ثم يجب أن
تضغط وفو ر ا ً تستمر بالضغط حتى يستمر خروج السائل. سوف يتوقف عندما ترتكه وسيبقى الحجم محفوظ ا ً بالذاكرة
.)، وسيخرج املرشوب املفضل املحفوظ بالذاكرةL( بعد برمجة الوظيفة املفضلة، ما عليك سوى الضغط عىل زر الوظيفة املفضلة
التشغيل اليومي
صنع القهوة
.)G( - شغل الجهاز بالضغط عىل زر التشغيل / اإليقاف
.(9) قبل تشغيله أو إيقافه
:خيار تعطيل التنظيف الذايت
:الوظيفة كام ييل
)3 2 و
افتح باب الخدمة (16) وأزله (أنظر
Fig
استمر بالضغط عىل زر
ON/OFF
.لبضع ثوانٍ حتى تسمع صوتني
وذلك يشري إىل أنك قمت بتعطيل وظيفة التنظيف الذايت
لتفعيله مرة أخرى، كرر العملية، حتى تسمع الصوتني
.- يتم وضع الجهاز يف حالة االنتظار
( صينية التنقيط (1) أو ضبط موضع صينية التنقيط كام هو موضح يف
.)31( - أثناء صنع القهوة سيتم تفعيل إضاءة الفنجان
.- عندما يعود الجهاز إىل حالة االنتظار، تكون القهوة جاهزة للتقديم
.) اإلعدادات األخرى / حجم القهوة واملاءI / D ) ( ر اجع القسمL
ملء خ ز ان املاء
.- ارفع خ ز ان املاء (14) باستخدام الغطاء كمقبض
ملء حاوية الحبوب
:)، فإنه يجب ملء الجهاز بحبوب النبB( عندما تومض األيقونة
.)11( - قم بإ ز الة الغطاء (12) من حاوية حبوب النب
.- صب حبوب النب ببطء
.)11( - ضع من جديد غطاء الوعاء
.يتلف اآللة
تحضري رغوة الحليب للقهوة
.تحرتق اإلسربيسو
.- قم بتحضري القهوة بفنجان كبري
.)1( - أدر فوهة البخار (6) باتجاه صينية التنقيط
.صينية التنقيط أو وعاء آخر
.يف عمق حوايل 5 سم يف الوعاء
.) من جديدH( - اضغط عىل زر البخار
.- سوف يسخن الحليب وستظهر رغوة دسمة يف الحليب
.- صب رغوة الحليب الساخن يف القهوة
.- ميكنك اآلن االستمتاع بقهوتك الكابتشينو
املاء الساخن
الوظيفة املفضلة
)واحد من الثالثة
. قم بإعداد ضبط القهوة املفضلة
.)، وميكنك الضغط عىل أي منها لحفظ الحجم املطلوبI( الساخن
. استخدام الوظيفة املفضلة
.- افصل قابس الجهاز من التيار الكهربايئ عند عدم استعامله وقبل القيام بأي عملية تنظيف
.- ال ترتك الجهاز أبد ا ً متص ال ً وبدون م ر اقبة إذا مل يكن قيد االستخدام. وهذا األمر يوفر الطاقة ويطيل عمر الجهاز
.- إن أي سوء استخدام أو عدم امتثال لتعليامت االستخدام سوف يؤدي إىل إلغاء الضامن واملسؤولية عن الرشكة املصنعة
.مرة
ييضء بشكل مستمر: عدم وجود مجموعة القهوة (17) / أو أنها وضعت بشكل غري صحيحD
.الساخن
.- اخرت سطح ا ً آمن ا ً ومستق ر ا ً مزود ا ً مبصدر طاقة ميكن الوصول إليه بسهولة واترك أدىن مسافة خالية من جوانب اآللة
.- أدخل صينية التنقيط الخارجية (1). تحمل مغناطيس لتسهيل التجميع. تأكد من تثبيتها بالشكل الصحيح
- فك ومد سلك الطاقة (15) وأدخل القابس يف املقبس املوجود يف الجزء الخلفي من اآللة. أدخل الطرف اآلخر من سلك
EN
صانعة القهوة األوتوماتيكية
CA4810
االستخدام والعناية
.- ال تشغل الجهاز بدون ماء
.- ال تستعمل الجهاز إذا كان زر التشغيل / اإليقاف ال يعمل
.- ال تحرك الجهاز أثناء ما يكون قيد االستعامل
.
- قم مب ر اعاة مؤرش املستوى
MAX
.- احفظ هذا الجهاز بعيد ا ً عن متناول األطفال و/أو األشخاص املعاقني
تع ر ّ ف عىل آلة القهوة األوتوماتيكية الخاصة بك
أو ال ً. الوصف العام
1 تع ر ّ ف عىل آلة القهوة
2 أو ال ً. الوصف العام
3 صينية البقايا الخارجية
4 غطاء صينية البقايا
5 صينية البقايا الداخلية
6 حاوية ثفل القهوة
7 أنبوب معدين
9 الجزء العلوي من الفوهة
10 املؤرش الضويئ للبخار
11 مخرج القهوة قابل للتعديل
12 لوحة تحكم
13 حاوية حبوب النب
14 غطاء حاوية حبوب النب
15 إضاءة فنجان
17 سلك الطاقة
18 باب الخدمة
مجموعة القهوة
فرشاة تنظيف
لوحة تحكم
)41( وامض: انخفاض / قلة منسوب املاء يف خ ز ان املاءA
قلة حبوب النبB
إذا كان ييضء بشكل مستمر: فإن حاوية ثفل القهوة (4) ممتلئةC
)4( متقطع: عدم وجود صينية التنقيط (3) / حاوية ثفل القهوة
متقطع: باب الخدمة (16) مفتوح / مثبت بشكل غري صحيح
ييضء باستم ر ار: يتطلب إ ز الة الكلسE
متقطع: جاري إ ز الة الكلس
وظيفة النظام الفارغ قيد التشغيلF
ON/OFF
. زر املاء الساخنI
زر قهوة إسربيسوJ
زر قهوة خفيفةK
زر الوظيفة املفضلةL
:يف الصندوق يوجد
.حزم منتج إ ز الة الرتسبات لعملية التنظيف الذايت
.قطعة قامش لتنظيف لوحة التحكم
.فرشاة تنظيف
تثبيت الجهاز
.- قم بإ ز الة أي غشاء واقي ومواد الصقة وأي مواد تغليف أخرى من الجهاز
.)"- امأل خ ز ان املاء (14) ( ر اجع "ملء خ ز ان املاء
.)"- امأل حاوية حبوب النب (11) بالنب (أنظر "ملء حاوية حبوب النب
.الطاقة يف مقبس الحائط مع جهد الطاقة املناسب
8 فوهة بخار
16 خ ز ان ماء
زرG
. زر بخارH
امللحقات
Publicité
Table des Matières
