SOLAC CA4810 Mode D'emploi page 37

‫* مالحظة: ما هو النقيع األويل؟ عندما تبدأ املضخة بالعمل، يحدث توقف بسيط. ويف خالله، يتم ترطيب القهوة املطحونة يف‬
،‫مجموعة القهوة، مع كمية صغرية من املاء قبل االستخ ر اج الكامل. وهذا يوسع تلك القهوة املطحونة داخل مجموعة القهوة‬
‫مام يزيد من االحتفاظ مبرور السائل، ويزيد من ضغط العمل، مام يساعد عىل استخ ر اج جميع الزيوت والنكهة الكاملة للحبوب‬
‫). ثم اتركه‬G( ‫) ملدة 5 ثوانٍ ، والذي سيبدأ بالوميض‬G(
ON/OFF
:‫) وستعطي األز ر ار التالية سلسلة من املؤ رش ات‬G(
:‫ملعرفة يف أي وضع هي، يشري الجدول أدناه إىل ما يظهر يف األوضاع املختلفة‬
‫أيقونة القهوة‬ ‫أيقونة قهوة إسربيسو‬
)J(
‫الخفيفة‬
)K(
‫يومض‬ ‫يومض‬
‫يومض‬ ‫ضوء‬
ON
‫ضوء‬ ‫يومض‬
ON
)L( ‫) للوضع الرسيع وزر القهوة الخفيفة‬J( ‫، وزر قهوة إسربيسو‬
‫لإلعدادات االف رت اضية. سوف يصدر صوتني يف إشارة إىل أنه يتم تحديد الوضع. (مالحظة: إذا يف األثناء، تضغط عىل زر التشغيل لكل‬
‫من جديد أو انتظر 5 ثوانٍ حتى يعود الجهاز‬ )G( ‫إذا كنت ترغب يف الحفاظ عىل اإلعدادات دون تغي ري ات، فاضغط عىل‬
ON/OF
‫)، فإنها تشري إىل أن الجهاز يجب أن يخضع للتنظيف الذايت. سيبقى الجهاز يف أفضل الظروف إذا تم تنفيذ‬E( ‫عندما تومض األيقونة‬
:‫هذه الوظيفة عىل األقل مرة واحدة يف الشهر أو أكرث بانتظام، حسب عسورة املياه املستخدمة. يقرتح‬
.‫هام: ال تستخدم الخل أو أي عامل تنظيف آخر إلج ر اء التنظيف الذايت لهذا الجهاز. قد يؤدي عامل التنظيف إىل تلف الجهاز‬
‫) يف نفس الوقت ملدة 5 ثوانٍ . سوف يصدر صوت‬J( ‫) وزر قهوة إسربيسو‬G(
.)G( ‫) لتأكيد بدء عملية التنظيف. للعودة إىل وضع االنتظار، اضغط عىل الزر‬J( ‫اضغط عىل زر قهوة إسربيسو‬
ON/OFF
ً ‫) بالوميض، مام يشري إىل أن الجهاز يقوم بعملية التنظيف التلقايئ. (انتباه: حافظ عىل الجسم/الجلد بعيد ا‬E( ‫سوف تستمر األيقونة‬
‫) تومض. أخرج بقية‬J( ‫) (نقص املياه) وقهوة إسربيسو‬A( ‫عندما يتم توزيع جميع املياه املوجودة يف الخ ز ان، ستظل األيقونات‬
‫. عندما متأل الخ ز ان وتضعه من جديد، ستنطفئ أيقونة‬
MAX
،‫). بعد ذلك، سيستمر الجهاز يف عملية إ ز الة الكلس، وسيستخدم أو ال ً نصف خ ز ان املاء، ثم سينتظر حوايل دقيقة واحدة‬A( ‫نقص املاء‬
.ً ‫مالحظة: للتأكد من أنه ميكن إكامل عملية إ ز الة الكلس، كن صبو ر ا ً أثناء العملية وتأكد من إطفاء الجهاز تلقائي ا‬
.‫يوىص باستخدام وظيفة النظام الفارغ قبل فرتة طويلة من عدم االستخدام، كحامية من الثلج وقبل التحدث مع وكيل اإلصالح‬
. ٍ‫) مع ا ً ملدة 5 ثوان‬K( ‫) وزر القهوة الخفيفة‬G(
‫) بشكل دائم، مام يشري إىل أن عملية النظام الفارغ هي قيد‬F( ‫أخرج خ ز ان املاء من الجهاز. سوف تيضء أيقونة النظام الفارغ‬
.‫) قبل إ ز الة خ ز ان املاء (14) للعودة إىل حالة االنتظار‬G(
‫) حتى يخرج املاء من‬I( ‫هام: بعد إج ر اء وظيفة النظام الفارغ، عند استخدام صانعة القهوة مرة أخرى، اضغط عىل زر املاء الساخن‬
‫ميكن إج ر اء دورة شطف يدوي لتنظيف مخرج القهوة بعد االستخدام. يقرتح أيض ا ً إج ر اء شطف يدوي إذا مل يتم استخدام الجهاز‬
.‫) يف نفس الوقت‬I( ‫وزر املاء الساخن‬
.‫). سيقوم مخرج القهوة (9) بتوزيع كمية صغرية من املاء الذي ينظف القنوات‬K( ‫القهوة الخفيفة‬
.‫خطر: يكون املاء الذي يخرج من فوهة القهوة ساخن ا ً ويتجمع يف صينية التنقيط تحتها. تجنب مالمسة رش املاء‬
.‫. استخدم قطعة قامش مبللة أو منظف ا ً ال يخدش، لتنظيف بقع املاء عىل الجهاز‬
.‫املطحونة‬
:‫لتحديد الوضع‬
‫أثناء وجود الجهاز يف حالة االنتظار، استمر بالضغط عىل مفتاح‬
‫وانتقل إىل النقطة التالية‬
‫سوف تومض أيقونة‬
ON/OFF
)I( ‫أيقونة املاء الساخن‬
‫ضوء‬ ‫يف وضع‬
ON ECO
‫يومض‬ ‫يف الوضع الرسيع‬
‫يومض‬ ‫يف الوضع االف رت ايض‬
‫) لوضع‬I( ‫لتغيري الوضع، اضغط عىل زر املاء الساخن‬
ECO
.)‫وضع، فلن يستجيب الجهاز‬
.‫إىل حالة االنتظار‬
‫التنظيف والصيانة‬
‫التنظيف الذايت‬
.)41( ً ‫امأل خ ز ان املاء متام ا‬
.‫أدرج حزمة من عامل التنظيف املرفق يف التعبئة، يف خ ز ان املاء‬
.‫أوصل قابس الجهاز‬
.‫ضع وعاء كب ري ا ً مبا فيه الكفاية تحت مخرج القهوة‬
‫يف حالة االنتظار، استمر بالضغط عىل‬
ON/OFF
.)J( ‫) وقهوة إسربيسو‬E( ‫صفري وسوف تومض األيقونات‬
.)‫عن املاء الساخن‬
‫املحلول من خ ز ان املاء (14) وامأل خ ز ان املاء من الصنبور حتى الوضع‬
.‫وسيستمر حتى انتهاء املاء املتبقي يف خ ز ان املياه‬
ً ‫عند االنتهاء من التنظيف التلقايئ، سيتم إطفاء الجهاز تلقائي ا‬
‫وظيفة النظام الفارغ‬
‫يف حالة االنتظار، استمر بالضغط عىل زر‬
ON/OFF
.)F( ‫سوف تومض أيقونة النظام الفارغ‬
‫التشغيل. ميكنك الضغط عىل زر‬
ON/OFF
ً ‫عند اكتامل وظيفة النظام الفارغ، سيتوقف الجهاز تلقائي ا‬
.)5( ‫الفوهة‬
‫الشطف اليدوي‬
:‫لفرتة طويلة من الزمن. للقيام بذلك‬
‫يف وضع االنتظار، استمر بالضغط عىل زر‬
ON/OFF
‫) وزر‬J( ‫) وزر قهوة إسربيسو‬I( ‫سوف ينطفئ زر املاء الساخن‬
.‫بعد الشطف، سيعود الجهاز إىل حالة االنتظار‬
‫تنظيف الجهاز‬
.‫. افصل سلك الطاقة (15) مبأخذ التيار‬
.)1( ‫. أفرغ صينية التنقيط الداخلية (3) والخارجية‬
.‫- أفرغ املاء من صينية التنقيط يف حوض املغسلة واغسلها باملاء البارد. جففها بعد ذلك‬
.‫)، فإنه يجب تفريغ الحاوية من ثفل القهوة‬C( ‫- مالحظة: عندما تيضء األيقونة‬
.)4
.‫أدخل مجموعة القهوة (17) من جديد يف موضعها األصيل وأعد تثبيت باب الخدمة (16) يف موقعه األصيل‬
‫) بشكل دائم، فإنها تشري إىل أن مجموعة القهوة (17) غري موضوعة أو أنها مثبتة بشكل غري‬D( ‫مالحظة: عندما تيضء األيقونة‬
.‫)، فإنها تشري إىل أن باب الخدمة (16) ليس موضوع ا ً أو أنه موضوع بشكل غري صحيح‬D( ‫صحيح. عندما تومض األيقونة‬
.‫ضع حاوية الثفل (4) يف صينية البقايا الداخلية (3) وأعدها إىل موضعها األصيل‬
.)6 ( ‫افتح قفل غطاء الفوهة (6) بتدويره إىل اليسار. (يف بعض األحيان قد تحتاج إىل أداة نوع كامشة) ثم اسحبه ألسفل إل ز الته‬
Fig
)7 ( ‫اسحب األنبوب املعدين (5) إىل أسفل لفك الجزء العلوي من الفوهة واألنبوب املعدين‬
Fig
.)8 ( ‫- اغسل غطاء الفوهة (6) باملاء الدافئ الجاري واستخدم إبرة أو شع ري ات فرشاة لتنظيف الفتحة‬
Fig
.)9 ( ‫- اغسل األنبوب املعدين (5) باملاء الدافئ الجاري واستخدم إبرة أو شع ري ات فرشاة لتنظيف الفتحة‬
Fig
‫- أعد تجميع األنبوب املعدين (5) يف فوهة البخار (6). ثم ادفع ألعىل لوضعه يف الجزء العلوي من الفوهة (7). وأدره إىل اليمني‬
‫. اإلعدادات‬D" ‫الجهاز مزود مبيزة اإلطفاء الذايت. حسب الوضع الذي حددته سيكون لآللة وقت مختلف لإلطفاء الذايت. ( ر اجع‬
.‫ميكنك حفظ ذاكرة الحجم املرغوب من القهوة لإلسربيسو أو القهوة الخفيفة، وكذلك املاء الساخن من 25 مل إىل 250 مل‬
،)I( ‫)) أو املاء الساخن‬K( ‫) أو قهوة خفيفة‬J( ‫- إلعداد الكمية املرغوبة من السائل، عند تحضري القهوة (سواء أكانت قهوة قوية‬
.‫اضغط عىل الفور واستمر بالضغط عىل الزر املقابل. سيستمر الجهاز يف صنع فنجان القهوة‬
‫- عندما يصل حجم القهوة إىل الحجم املطلوب، حرر الزر. سوف يصدر صوتني يدالن عىل أن حجم القهوة تم حفظه يف‬
( ‫ميكنك ضبط املطحنة لتكييفها مع تحميص النب الخاص بك عن طريق تدوير مقبض تنظيم الطحن، املوجود يف قادوس الحبوب‬
Fig
.‫- لتنظيم حجم الطحن، ميكنك تدوير زر الضبط، دامئ ا ً أثناء قيام املطحنة بطحن النب‬
.)‫(تحذير: ال تقم أبد ا ً بتنظيم الطحن عندما ال تعمل املطحنة. ميكن أن تلحق الرضر باملطحنة‬
،‫- تشري النقاط املوجودة عىل مقبض التنظيم إىل اتجاه الدو ر ان للحصول عىل طحن أنعم أو أخشن‬
‫، يساعد الجهاز يف‬ ‫والوضع الرسيع. يف وضع‬
ECO ECO
.‫توفري املزيد من الطاقة. يف الوضع الرسيع، ميكن للمستخدم صنع قهوته أرسع من اإلعدادات االف رت اضية‬
‫الوضع االف رت ايض‬ ‫الوضع الرسيع‬
‫نعم‬ ‫نعم‬
‫ال تلمس أسطح الجهاز‬
‫نعم‬ ‫املعدنية عندما يكون قيد‬
.‫العمل‬
20mins 30mins
‫نعم‬ ‫نعم‬
‫التنظيف اليومي للجهاز‬
.‫تعد عملية تنظيف الجهاز وصيانته مهمة ج د ًا إلطالة عمره االف رت ايض‬
‫تنظيف مجموعة القهوة‬
.)1( ‫- قم بإ ز الة صينية التنقيط الخارجية‬
.)4( ‫- اسحب إىل الخارج صينية البقايا الداخلية (3) ووعاء ثفل القهوة‬
.‫- أفرغ وعاء ثفل القهوة واغسله باملاء البارد. جففه بعد ذلك‬
.)2 ( ‫اضغط عىل باب الخدمة (16) من تحت‬
Fig
.)3 ( ‫قم بإ ز الة باب الخدمة‬
Fig
( )‫اضغط عىل أز ر ار تحرير مجموعة القهوة (17) (اللون الربتقايل‬
Fig
.)5 ( )71( ‫قم بإ ز الة مجموعة القهوة‬
Fig
.ً ‫اغسل مجموعة القهوة باملاء الجاري. بعد ذلك، جفف املجموعة جيد ا‬
.‫)، فإن درج الثفل (4) غري موضوع‬C( ‫مالحظة: عندما تومض األيقونة‬
‫ضع صينية التنقيط الخارجية (1) يف موضعها األصيل‬
‫لتنظيف نظام البخار‬
.)01
Fig
‫إطفاء اآللة‬
)G( ‫أطفئ اآللة عن طريق الضغط عىل زر‬
ON/OFF
‫اإلطفاء الذايت‬
.)"‫األخرى - ثالث ا ً اختيار الوضع‬
‫اإلعدادات األخرى‬
‫ضبط حجم القهوة / املاء الساخن‬
)11 ( ‫ضبط الطحن‬
Fig
‫اختيار الوضع‬
‫يحتوي الجهاز عىل ثالثة إعدادات مختلفة: اإلعدادات االف رت اضية ووضع‬
‫أدناه سرتى جدو ال ً يحتوي عىل الوظائف النشطة لكل وضع‬
‫وضع‬
ECO
‫ال تلمس أسطح الجهاز املعدنية عندما‬ ‫إضاءة خروج‬
.‫يكون قيد العمل‬
‫نعم‬ * ‫النقيع األويل‬
‫وقت اإلطفاء‬
10mins
‫ذاكرة حجم‬
‫نعم‬
( ‫لقفله‬
.‫الذاكرة‬
:)11
‫القهوة‬
‫الذايت‬
‫الفنجان‬