Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cattani BLOK-JET SILENT 1 Micro-Smart
Sommaire des Matières pour Cattani BLOK-JET SILENT 1 Micro-Smart
- Page 1 WE LOVE WHAT WE DO. BLOK-JET SILENT Mode d’emploi français...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Données techniques générales de fonctionnement Introduction Signaux et avis Installation et mise en service Mise en service, essais et formation du personnel. Fonctionnement des compresseurs AC200 et AC300 13 Fonctionnement de l’aspirateur Micro-Smart et Turbo-Smart Entretien ordinaire compresseurs AC200 et AC300 Entretien exceptionnel compresseurs AC200 et AC300 Entretien ordinaire Micro-Smart et Turbo-Smart Entretien exceptionnel Micro-Smart et Turbo-Smart... -
Page 4: Données Techniques Générales De Fonctionnement
DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES DE FONCTIONNEMENT 50/60 HZ BLOK-JET SILENT 1 Modèle Micro-Smart AC200 Tension nominale 230 V 230 V Fréquence nominale 50/60 Hz 50 Hz Courant absorbé 7,7 A Type de protection contre les contacts directs et Classe I Classe I indirects Fonctionnement alterné... - Page 5 DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES DE FONCTIONNEMENT 50/60 HZ BLOK-JET SILENT 2 Modèle Turbo-Smart "B"** AC300 Tension nominale 230 V 230 V Fréquence nominale 50/60 Hz 50 Hz Courant absorbé 7,5 A 10,2 A Type de protection contre les contacts directs et Classe I Classe I indirects...
-
Page 6: Données Techniques Générales De Fonctionnement
DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES DE FONCTIONNEMENT Courant alternatif IEC 417-5032 Mise à la terre (de protection) IEC 417-5019 Degré de protection contre les contacts directs et indirects CEI EN 60601-1 Ouvert (déconnecté du réseau) IEC 417-5008 Fermé (connecté au réseau) IEC 417-5007 Courant alternatif IEC 417-5032 Courant alternatif triphasé... -
Page 7: Introduction
Le paragraphe suivant décrit le montage et la mise en service du Blok-Jet Silent et informe sur les dangers cattani.it . Nous vous recommandons de les consulter et les précautions à prendre à des fins de prévention. en particulier pour les mises à jour sur la sécurité. -
Page 8: Installation Et Mise En Service
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE RECOMMANDATIONS Avant d'ouvrir l'emballage du Blok-Jet Silent, vérifier soigneusement que ce dernier ne présente HANDLE WITH CARE aucun signe ou trace de chocs violents, vérifier sur WARNING WARNING l'emballage que l'indicateur du système de détection SHOCKWATCH d'impact (Shockwatch) ne soit pas rouge. -
Page 9: Montage Et Raccordements
MONTAGE ET RACCORDEMENTS Blok-Jet Silent 1 et 2 sont deux Blok-Jet conçus pour les cabinets dentaires avec exigences de réduction de l’encombrement et du bruit. Ils peuvent être installés à l’intérieur des locaux sous réserve d’expulsion, à l’extérieur, de l'air provenant de l'aspirateur et de prélèvement, à... - Page 10 Vérifier que les tuyaux d'aspiration ne contiennent à la norme EN 61008-1. Connecter le consentement (contact sec) (4) provenant des fauteuils. Vérifier aucun déchet. Introduire le tuyau fourni de Ø 50 mm dans le raccord rapide “INLET SUCTION” (9). qu’il s’agit bien d’un contact sec (pas sous tension). Raccorder l'aspiration du Blok-Jet Silent aux circuits Enfin connecter au panneau de contrôle les signaux d'alarme (3-5).
- Page 11 RECOMMANDATIONS Le silencieux Blok-Jet est équipé d'un système de ventilation interne qui, en prélevant l'air de la pièce, abaisse la température interne produite par le fonctionnement de l'appareil. La pièce doit, à son tour, être équipée d'un système de ventilation, avec extraction et prise d'air, afin d'assurer un flux permettant de maintenir la température ambiante entre +5 °C et + 35 °C.
-
Page 12: Montage
MONTAGE Lorsque le Blok-Jet Silent est installé à un quelques mètres sur le sol avant de se raccorder à niveau inférieur à celui des cabinets dentaires, la l'aspirateur afin d’annuler la poussée des liquides conduite d'aspiration doit descendre au niveau de reçus due à... -
Page 13: Fonctionnement Du Compresseur
MISE EN SERVICE, ESSAIS ET FORMATION DU PERSONNEL FONCTIONNEMENT DES COMPRESSEURS AC200 ET AC300 MISE EN SERVICE, ESSAIS ET FORMATION DU PERSONNEL Une fois le blok-Jet Silent monté et connecté l’écran (5) les phases de fonctionnement de l’aspirateur électriquement, il suffit d’actionner l'interrupteur Smart, à... -
Page 14: Fonctionnement De L'aspirateur Micro-Smart Et Turbo-Smart
FONCTIONNEMENT DE L’ASPIRATEUR MICRO-SMART ET TURBO-SMART FONCTIONNEMENT Le groupe d’aspiration (9) (à travers le tuyau 10) crée une dépression dans le séparateur centrifuge (11). Le fluide provenant des fauteuils, à travers le collecteur (2) pénètre dans le séparateur centrifuge (11). Le séparateur centrifuge sépare l'air des liquides : l'air est expulsé... -
Page 15: Entretien Ordinaire Compresseurs Ac200 Et Ac300
ENTRETIEN ORDINAIRE COMPRESSEURS AC200 ET AC300 ENTRETIEN ORDINAIRE CES OPÉRATIONS D’ DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ • Danger de décharges électriques : même le 230 V peut être mortel. • Haute température • Signal générique de danger • Direction obligatoire du flux ou du sens de rotation. Avant toute intervention sur le compresseur justifier une modification de la fréquence des sectionner l’alimentation électrique et faire en... -
Page 16: Entretien Exceptionnel Compresseurs Ac200 Et Ac300
(13). Lorsque le AC200 et AC300. Vous le trouverez sur notre site compresseur a des difficultés à atteindre le www.cattani.it dans différentes langues. fonctionnement à régime, contrôler la tension de la ligne et la capacité du condensateur. Tous les six mois vérifier les absorptions avec des pinces... -
Page 17: Entretien Ordinaire Micro-Smart Et Turbo-Smart
ENTRETIEN ORDINAIRE MICRO-SMART ET TURBO-SMART ENTRETIEN ORDINAIRE L'entretien ordinaire doit être confiée au personnel du cabinet spécifiquement formé à cet effet. • Il est recommandé d’accorder la plus vive attention à tous les signaux de danger et de se protéger avec des lunettes, des gants et une blouse jetable. -
Page 18: Entretien Exceptionnel Micro-Smart Et Turbo-Smart
ENTRETIEN EXCEPTIONNEL MICRO-SMART ET TURBO-SMART ENTRETIEN EXCEPTIONNEL L'entretien exceptionnel doit être confié à un technicien préparé utilisant des pièces détachées originales. • Accorder une attention particulière à tous les signaux de danger et se protéger avec des lunettes, des gants et une blouse jetable. •... -
Page 19: Contrôles Conseillés Tous Les 18 À 24 Mois
à ce sujet et en informer le responsable du cabinet. En cas de besoin d'explications plus détaillées, consulter le manuel d'instructions des aspirateurs SMART. Vous le trouverez sur notre site www.cattani.it dans différentes langues. cod: ed. 09-2021... -
Page 20: Instructions Pour La Consultation Et La Modification Des Certains Paramètres Dans Le Menu Des Aspirateurs Smart
MENUS PRINCIPAUX Lors de l’allumage de la centrale, sur l'écran graphique apparaît le logo de la société Cattani SpA pendant 10 secondes avant d’afficher le menu principal. MENU PRINCIPAL “A1” Affiche les paramètres tels que la fréquence d’exercice, le temps d’activation de l'aspirateur, la température, le bac de récupération de l'amalgame (le cas... -
Page 21: Menus Secondaires
MENU DE CONTRÔLE “A2” Counters – Odom . A2 Power Cycles 00000 Nombre d’allumage depuis l’interrupteur général Uptime [h] 00000 Total heures d’allumage (avec moteurs arrêtés) Work Cycles 00000 Nombre d’activations depuis la commande d’aspiration Work Time [h] 00000 Heures de travail effectives (moteurs en fonction) Aspirator [h] 00000 Heures de travail selon la fréquence Fan Cycles... -
Page 22: Comment Entrer Et Saisir Le Mot De Passe
: • Mot de passe pour accéder au menu “User Parameters” “0000123000”. • Mot de passe pour accéder au menu “System Parameters Setup” “0000456000”. Depuis le menu “CATTANI S.p.A.”, appuyer sur la flèche puis sur la flèche Sur l’écran s’affichera le menu “Access Password”... - Page 23 Appuyez sur pour revenir au menu "Cattani SpA" À ce point il est possible de modifier les paramètres du menu “User Parameters”. Répéter la même procédure pour entrer le mot de passe 0000456000 et accéder aux modifications du menu “System Parameters Setup”.
- Page 24 Courant du séparateur centrifuge Température du système Température maximale enregistrée (remise à zéro possible à l’aide du code 19404 dans le menu Drive Commands) Température maximale enregistrée Tension du bus Tension de bus maximale enregistrée Tension du ripple bus cod: ed. 09-2021...
- Page 25 , sélectionner 0, 1, 2, 3, 4 ou 5. Appuyer sur Enter pour confirmer la modification. Generated code - Code généré - Ceci est le code généré par Cattani S.p.A. Chaque appareil possède un code unique. Activation code - Code d'activation – Le cas échéant cod: ed. 09-2021...
- Page 26 MENU “SYSTEM PARAMETERS SETUP” Pour accéder à ce menu taper le mot de passe d’accès 0000456000 (voir page 21). Il est maintenant possible de modifier certains réglages. Pour modifier les paramètres de ce menu : - Faire défiler les pages des menus à l’aide des flèches afin de sélectionner les paramètres à...
- Page 27 Limite de courant de la soufflante pour le niveau de vide moyen (uniquement pour Micro-Smart et Micro-Smart Cube) Niveau de vide chirurgical (uniquement pour Micro-Smart et Micro-Smart Cube) Fréquence maximale de la soufflante pour le niveau de vide chirurgical (uniquement pour Micro-Smart et Micro-Smart Cube) Limite de courant de la soufflante pour le niveau de vide chirurgical (uniquement pour Micro-Smart et Micro-Smart Cube)
- Page 28 Options utilisées Active ou désactive la lecture du capteur d’amalgame. 0- sans séparateur d’amalgame 1- avec séparateur d’amalgame Commandes à inverseur. Réservé aux réglages en usine. cod: ed. 09-2021...
-
Page 29: Instructions De Configuration De La Communication Wi-Fi (Sans Fil)
INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DE LA COMMUNICATION WI-FI (SANS FIL) Disponible sur les modèles Notes À partir du n° de série WP5xxxxx Turbo-Smart (nouveau clavier avec écran externe (produits à partir d’octobre 2015) et amovible) Micro-Smart À partir du n° de série WM3xxxxx (produits à... -
Page 30: Comment Configurer La Connexion Et La Communication Sur L'aspirateur
Turbo-Smart et Micro-Smart peuvent être contrôlés par le praticien à travers l’application SmartApp. COMMENT CONFIGURER LA CONNEXION ET LA COMMUNICATION SUR L’ASPIRATEUR Lorsque l'alimentation est allumée, cette image s’affiche sur l’écran. Menu “A1” WI-FI OFF Appuyer sur vers Menu “A4” WIFI SCAN Appuyer sur la touche et attendre que l'appareil... - Page 31 À partir du menu M0, à l’aide des flèches faire défiler jusqu’au MENU WI-FI “M5” Pour accéder au menu appuyer sur Le menu WI-FI indique à présent dans S0 l'adresse IP non modifiable (IP dynamique). Dans le menu WI-FI pour contrôler dans SSID M5 S1 le réseau sélectionné.
- Page 32 Vérifier que DHCP est bien réglé sur 1. Vérifier que M5-S5 est bien réglé sur 2. À ce point, à l’aide de la flèche gauche puis de la touche ESC, revenir au menu principal A1 où figure la mention WI-FI ON. Lorsque la communication avec un ordinateur est en cours, l’affichage indique la mention WI-FI DATA.
-
Page 33: Description Des Alarmes
DESCRIPTION DES ALARMES Code de l'alarme Description Solution Alarme mémoire microcontrôleur Contacter un technicien Alarme mémoire microcontrôleur Contacter un technicien Court-circuit dû à l’un des deux Trouver la source du court-circuit et moteurs l’éliminer Court-circuit avant la commande Contacter un technicien (carte moteurs probablement endommagée) Les condensateurs ne se chargent pas... -
Page 34: Avis Importants
• La garantie et la responsabilité du fabricant sont caduques si les appareils sont traités avec des • Sur le site www.cattani.it il est possible de produits non adéquats ou différents de ceux indiqués télécharger nos manuels mis à jour. Nous vous par le fabricant, s’ils sont utilisés de manière... -
Page 35: Élimination Des Déchets
ÉLIMINATION DES DÉCHETS INFORMATIONS DESTINÉES AUX UTILISATEURS PROFESSIONNELS • Aux termes de l'art. 13 du Décret Législatif n° des retombées négatives sur l'environnement et sur 151 du 25 juillet 2011 "Transposition des directives la santé tout en permettant la réutilisation et/ou le 2011/65 UE ROHS et 2003/108/CE relatives à... -
Page 36: Schéma Électrique Du Blok-Jet Silent
SCHÉMA ÉLECTRIQUE DU BLOK-JET SILENT-1 BLOC COMPRESSEUR Fig. A cod: ed. 09-2021... - Page 37 CIRCUIT MICRO-SMART cod: ed. 09-2021...
- Page 38 cod: ed. 09-2021...
- Page 39 DISPOSITION cod: ed. 09-2021...
- Page 40 BORNIER cod: ed. 09-2021...
- Page 41 BORNIER cod: ed. 09-2021...
- Page 42 SCHÉMA ÉLECTRIQUE DU BLOK-JET SILENT-2 BLOC COMPRESSEUR Fig. B cod: ed. 09-2021...
- Page 43 CIRCUIT TURBO-SMART cod: ed. 09-2021...
- Page 44 cod: ed. 09-2021...
- Page 45 DISPOSITION cod: ed. 09-2021...
- Page 46 BORNIER cod: ed. 09-2021...
- Page 47 BORNIER cod: ed. 09-2021...
-
Page 48: Nous Sommes Specialises Dans L A Technologie De L'air Depuis Plus De 50 Ans
Nous réduisons les coûts : moins de frais de maintenance moins de dépenses d'énergie: dans le rapport coûts bénéfices, nous sommes les plus avantageux. Nous réduisons l'impact sur l'environnement : nous économisons 50% de matières premières, et réduisons votre consommation électrique de 30 à 50%. Via Natta 6/A 43122 Parma – Italy T +39 0521 607 604 info@cattani.it WWW.CATTANI.IT...