Información De Seguridad - Powerplay HOTROD HR233HB27ARNLQC Instructions De Montage, D'entretien Et D'utilisation

Información de seguridad
Lea y entienda todo este manual antes de intentar
ensamblar, operar o instalar el producto.
Este manual contiene información relacionada con la
PROTECCIÓN DE SEGURIDAD PERSONAL y la PREVENCIÓN
DE PROBLEMAS EN LOS EQUIPOS. Es muy importante leer
este manual atentamente y entenderlo bien antes de usar el
producto. Los símbolos que figuran a continuación se utilizan
para indicar esta información.
PELIGRO
Posible peligro que resultará en lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Riesgo que podría dar lugar a lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Posible peligro que puede dar lugar a lesiones
moderadas o a daños en el equipo.
Nota: La palabra "Nota" se utiliza para informar al lector
de algo que el operador debe saber sobre la herramienta.
PELIGRO
Asfixia. Los motores en funcionamiento producen
monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro y
venenoso. El monóxido de carbono, si no se evita,
provocará lesiones graves o la muerte.
• PELIGRO – Electrocución. El contacto del agua con una
fuente de energía, si no se evita, provocará lesiones
graves o la muerte.
• PELIGRO – Inyección de fluido. Esta máquina produce
corrientes de fluido a alta presión que pueden perforar la piel.
La inyección de fluido provocará lesiones graves o la muerte.
• PELIGRO – Explosión y fuego. El combustible y los vapores
son extremadamente inflamables y explosivos. Agregue
combustible en un área bien ventilada. Aleje del fuego y las
chispas. Si no lo hace, provocará lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio. Las superficies calientes podrían
encender los combustibles, lo que provocaría un incendio.
El fuego podría provocar lesiones graves o la muerte.
• ADVERTENCIA – Pérdida de la visión. Se requiere el uso
de gafas de protección cuando se utiliza esta máquina.
Si no se usan gafas de protección, puede provocarse
la pérdida permanente de la visión.
• ADVERTENCIA – Pérdida de la audición. Se recomienda
usar protección auditiva cuando se utiliza esta máquina.
Si no se usan protectores auditivos puede provocarse
la pérdida auditiva permanente.
• ADVERTENCIA – Superficies calientes. Al operar la
máquina, no toque las superficies calientes. Mantenga
la máquina alejada de los combustibles durante su uso. Las
superficies calientes pueden provocar quemaduras graves
o incendios.
• ADVERTENCIA – Riesgo de incendio. Verifique que la
máquina se haya enfriado bien antes de instalar la cubierta
y almacenar la máquina. Las superficies calientes podrían
provocar un incendio.
• ADVERTENCIA – Piezas móviles. Mantenga la ropa, el
cabello y las extremidades alejados de las piezas móviles.
Si no lo hace, puede provocar lesiones graves o la muerte.
Las superficies pueden provocar un incendio.
• ADVERTENCIA – Riesgo de caídas. El uso de la máquina
crea zonas húmedas y peligros de tropiezo. Esté al tanto
de las condiciones del área de trabajo. Una caída podría
provocar lesiones graves o la muerte.
• ADVERTENCIA – Riesgo de caídas. No utilice esta máquina ni
ningún componente en superficies elevadas. Hacerlo puede
resultar en una caída, una lesión grave o la muerte.
• ADVERTENCIA – Peligro de retroceso. Podría surgir
retroceso inesperadamente si la presión del agua no
se alivia adecuadamente de la bomba, creando un golpe de
reacción. El golpe de reacción podría resultar en lesiones
graves o la muerte.
• ADVERTENCIA – Consulte el manual. Lea y entienda el
manual completamente antes de usar la máquina. Si no
se comprenden completamente el manual y la máquina,
pueden provocarse lesiones graves o la muerte.
• ADVERTENCIA – Piezas móviles. No use joyas cuando
arranque o use este producto. El uso de joyas durante
e arranque o el funcionamiento de este producto podría
provocar lesiones graves o la muerte.
• ADVERTENCIA – No apunte la pistola hacia personas,
animales, aparatos eléctricos o elementos frágiles.
Manténgase fuera del alcance de los niños. Podrían
producirse lesiones graves o la muerte.
• ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y entender las instrucciones antes de
utilizar este producto.
• ADVERTENCIA – Cuando use este producto, siempre debe
seguir las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
46