Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de seguridad para cortasetos
de barra
● Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de la
cuchilla. No retire el material cortado ni sujete el
material a cortar mientras las cuchillas estén en
movimiento. Las cuchillas siguen moviéndose
después de desconectar el interruptor. Un mo-
mento de descuido a la hora de usar el cortasetos
puede causar heridas graves.
● Transporte el cortasetos por la empuñadura con
la cuchilla parada y tenga cuidado de no accio-
nar ningún interruptor. El transporte correcto del
cortasetos reduce el riesgo de un arranque acciden-
tal y de que las cuchillas causen lesiones.
● Al transportar o almacenar el cortasetos, colo-
que siempre la cubierta de la cuchilla. La manipu-
lación adecuada del cortasetos reduce el peligro de
lesiones caudas por las cuchillas.
● Antes de retirar el material atrapado o de realizar
el mantenimiento del equipo, asegúrese de que
todos los interruptores del equipo están desco-
nectados y de que se ha quitado o desconectado
la batería. El accionamiento inesperado del corta-
setos al retirar el material atrapado o al realizar el
mantenimiento puede causar lesiones graves.
● Sujete el cortasetos únicamente por las superfi-
cies de agarre aisladas, ya que la cuchilla puede
tocar cables ocultos. Si las cuchillas entran en
contacto con un cable bajo tensión, los componen-
tes metálicos expuestos del cortasetos pueden es-
tar bajo tensión y provocar descargas eléctricas al
operario.
● Mantenga todos los cables eléctricos y otros ca-
bles alejados de la zona de corte. Los cables
eléctricos pueden quedar ocultos en los setos o ar-
bustos y ser cortados accidentalmente por la cuchi-
lla.
● No use el cortasetos con mal tiempo, especial-
mente si hay peligro de rayos. Esto reduce el ries-
go de ser alcanzado por un rayo.
● Para reducir el peligro de choques eléctricos, no
use nunca el cortasetos de barra cerca de líneas
eléctricas. El contacto con las líneas eléctricas o el
uso cerca de ellas puede causar lesiones graves o
peligro de choques eléctricos con resultado de
muerte.
● Maneje siempre el cortasetos con prolongación
usando ambas manos. Sujete el cortasetos con
prolongación usando ambas manos para evitar la
pérdida de control.
● Lleve siempre una protección para la cabeza
cuando use el cortasetos de barra por encima de
la cabeza. La caída de componentes puede causar
lesiones graves.
Instrucciones de seguridad adicionales
PELIGRO
● Peligro de lesiones graves si sa-
len objetos despedidos de la cuchilla de corte o si alam-
bres o hilos se enredan en las herramientas de corte.
Antes de usar el equipo, inspecciones cuidadosamente
la zona de trabajo en busca de piedras, palos, piezas
metálicas, alambres, huesos o juguetes y retire cual-
quier obstáculo. ● No use el equipo si hay personas, es-
pecialmente niños, o animales en un radio de 15 m, ya
que existe riesgo de que salgan objetos despedidos de
la cuchilla de corte. ● No debe realizar modificaciones
en el equipo. ● Lesiones graves debido a la falta de
34
concentración durante el trabajo. No maneje el equipo
si está bajo la influencia de drogas, alcohol o medica-
mentos ni tampoco si se encuentra muy cansado.
ADVERTENCIA
cebido para un uso por parte de niños o personas con
capacidades corporales, sensoriales o psíquicas limita-
das, ni tampoco por parte de personas no familiarizadas
con estas instrucciones de empleo. ● Necesita una vis-
ta despejada de la zona de trabajo para detectar posi-
bles peligros. Utilice el equipo solo con buena
iluminación. ● Asegúrese antes del servicio de que el
equipo, todos los elementos de control y los equipos de
seguridad funcionan correctamente. Verifique que no
haya cierres flojos, asegúrese de que todas las cubier-
tas protectoras y empuñaduras se encuentren en buen
estado y fijadas de forma segura. No utilice el equipo si
el estado no es adecuado. ● Sustituya cualquier pieza
desgastada o dañada antes de poner en funcionamien-
to el equipo. ● Al trabajar con el equipo, lleve pantalo-
nes largos y gruesos y botas antideslizantes. Nunca
trabaje descalzo. No lleve sandalias ni pantalones cor-
tos. Evite prendas flojas o ropa con cordones o cintas.
● Riesgo de contragolpe por pérdida de equilibrio. Evite
una postura inadecuada, permanezca en una postura
segura y firme y mantenga el equilibrio. ● Sostenga el
equipo siempre con ambas manos. Sostenga firme-
mente la empuñadura delantera con una mano. Con la
otra mano, sostenga firmemente la empuñadura trase-
ra, accione la tecla de desbloqueo y el interruptor del
equipo. ● Debe utilizar la correa de transporte incluida
en el suministro cuando use el equipo. La correa de
transporte está equipada con un cierre rápido. La co-
rrea de transporte le ayuda a controlar el equipo cuando
lo baje después del corte y a sostener el peso del equi-
po durante el corte. ● Riesgo de lesiones graves si la
correa de transporte no se puede depositar en el suelo
lo suficientemente rápido en caso de emergencia. Fa-
miliarícese con la correa de transporte y el cierre rápido
antes de usar el equipo. No use ropa sobre la correa pa-
ra los hombros ni bloquee el acceso al cierre rápido.
● Peligro de choques eléctricos. No trabaje con el equi-
po a menos de 10 m de cables aéreos. ● No utilice el
equipo cerca de postes, cercas, edificios u otros objetos
inmóviles. ● Las cuchillas del equipo están afiladas.
Use guantes de protección resistentes y trabaje con la
máxima atención cuando realice actividades de monta-
je, sustitución, limpieza o comprobación de apriete de
los tornillos. ● Sustituya cualquier pieza desgastada o
dañada antes de poner en funcionamiento el equipo.
● Detenga de inmediato el equipo y verifique si hay da-
ños o identifique la causa de la vibración si la unidad se
ha caído, golpeado o vibra de manera anormal. Ponga
en manos del servicio de postventa la reparación de los
daños o el cambio del equipo. ● Antes de cada uso, ve-
rifique que la conexión del mango de la barra y la herra-
mienta de corte esté bien sujeta. ● Antes de cortar un
seto o un arbusto, verifique si hay personas o animales
detrás o dentro. ● Desconecte el motor, retire la batería
y asegúrese de que todos los componentes móviles se
han detenido:
● Antes de ajustar la posición de trabajo de la talla.
● Antes de limpiar el equipo o retirar un obstáculo.
● Antes de dejar el equipo sin supervisión.
● Antes de que examine el equipo, lo someta a man-
tenimiento o realice cualquier trabajo en él.
PRECAUCIÓN
para oídos. ● Lleve casco protector al trabajar en zonas
Español
● El equipo no ha sido con-
● Utilice protección ocular y
Publicité
