Kärcher MT HT 550/36 Mode D'emploi page 129

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до тежки телесни повреди или
до смърт.
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
● Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до леки телесни повреди.
ВНИМАНИЕ
● Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до материални щети.
Указания за безопасност за ножици за жив
● Дръжте всички части на тялото далече от
ножа. Не отстранявайте нарязания материал
и не дръжте материала, който се реже, докато
ножовете се движат. Ножовете продължават
да се движат и след като прекъсвачът е бил
изключен. Миг невнимание при работата с
ножицата за жив плет може да доведе до
тежки наранявания.
● Носете ножицата за жив плет за дръжката със
спрян нож и внимавайте да не задействайте
някой прекъсвач. Правилното носене на
ножицата за жив плет намалява риска от
неволно стартиране и произтичащите от
него наранявания от ножовете.
● Когато транспортирате или съхранявате
ножицата за жив плет, винаги поставяйте
капака на ножовете. Правилното боравене с
ножицата за жив плет намалява опасността
от наранявания от ножовете.
● Преди да отстраните заклещен материал или
да извършвате техническа поддръжка на
уреда, се уверете, че прекъсвачът на уреда е
изключен и акумулаторната батерия е
извадена или разкачена. Неочакваното
задействане на ножицата за жив плет при
отстраняване на заклещен материал или при
работи по поддръжка може да доведе до тежки
наранявания.
● Дръжте ножицата за жив плет само за
изолираните повърхности за хващане, тъй
като ножът може да докосне скрити
проводници. Ако ножовете докоснат
проводник под напрежение, откритите
метални части на ножицата за жив плет
могат да поемат напрежение и да предизвикат
токов удар на обслужващото лице.
● Дръжте всички електрически кабели и
проводници далеч от зоната на рязане.
Електрическите кабели могат да бъдат
скрити в плетовете или храстите и случайно
да бъдат срязани от ножа.
● Не използвайте ножицата за жив плет при
лошо време, особено когато има опасност от
мълнии. Това намалява риска от удар от
мълния.
● За да намалите риска от токов удар, никога не
използвайте ножицата за жив плет в близост
до електрически проводници. Контактът с
или употребата в близост до електрически
проводници може да доведе до тежки
наранявания или смъртоносни токови удари.
● Винаги работете с ножицата за жив плет с
удължение с две ръце. Дръжте ножицата за
плет
жив плет с удължение с двете ръце, за да
предотвратите загуба на контрол.
● Винаги носете защита за главата, когато
работите с ножицата за жив плет на височина
над главата. Падащите части могат да
доведат до тежки наранявания.
Допълнителни указания за безопасност
ОПАСНОСТ
отхвърляне на предмети с висока скорост от
режещия нож или при оплитане на тел или шнур в
режещия инструмент. Преди употреба проверете
основно работната зона за наличие на предмети
като камъни, пръчки, метал, тел, кости или
играчки и ги премахнете. ● Никога не използвайте
уреда, ако в радиус от 15 m има хора, особено
деца, или животни, тъй като има опасност
режещият нож да отхвърли предмети с висока
скорост. ● Не трябва да предприемате промени
по уреда. ● Тежки наранявания вследствие на
работа без концентрация. Не използвайте уреда,
ако сте под влияние на наркотични вещества,
алкохол или медикаменти, или ако сте уморени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
предназначен за употреба от деца или лица с
ограничени физически, сензорни или умствени
способности, или от лица, които не са запознати
с настоящите инструкции. ● Нуждаете се от
неограничен поглед върху работната зона, за да
разпознавате възможни опасности. Използвайте
уреда само при добро осветление. ● Преди
работата се уверете, че уредът, всички
обслужващи елементи и предпазни
приспособления функционират правилно.
Проверете за разхлабени затварящи
приспособления, уверете се, че всички защитни
капаци и ръкохватки са закрепени правилно и
сигурно. Не използвайте уреда, ако състоянието
му не е безупречно. ● Преди да пуснете уреда в
експлоатация, сменяйте износените или
повредени части. ● При работа с уреда носете
дълги, здрави панталони, облекло с дълги ръкави и
устойчиви на подхлъзване ботуши. Не работете
боси. Не носете сандали или къси панталони.
Избягвайте свободно облекло или облекло с
шнурове и ленти. ● Опасност от откат поради
загуба на равновесие. Избягвайте необичайна
позиция на тялото, осигурете си устойчиво,
стабилно положение и пазете равновесие.
● Винаги дръжте уреда с две ръце. Дръжте здраво
предната ръкохватка с едната ръка. С другата
ръка дръжте здраво задната ръкохватка,
обслужвайте бутона за деблокиране и прекъсвача
на уреда. ● Когато използвате уреда, трябва да
носите доставения с него носещ ремък.
Носещият ремък е оборудван с механизъм за бързо
заключване. Носещият ремък Ви помага да
контролирате уреда при спускането след рязане и
да удържате теглото на уреда по време на
рязането. ● Тежки наранявания, ако в спешен
случай носещият ремък не може да се свали
достатъчно бързо. Преди да използвате уреда, се
запознайте с носещия ремък и с механизма за
бързо заключване. Не носете никакви дрехи върху
ремъка за носене през рамо и никога не
възпрепятствайте по какъвто и да е друг начин
достъпа до механизма за бързо заключване.
Български
● Тежки наранявания при
● Уредът не е
129