Manuels Connexes pour LOGICOM Oalis 230
Sommaire des Matières pour LOGICOM Oalis 230
- Page 1 Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:37 Page 1 Oalis 230 Téléphone sans fil multicanal Ecoute amplifiée Répondeur numérique Manuel d’utilisation A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
Ecoute Ampifiée, et d’un répondeur numérique. Enfin, compact et simple à utiliser, l’Oalis 230 tiendra peu de place sur votre bureau. Merci de bien vouloir lire la notice entièrement pour l’utiliser au mieux. -
Page 3: Contenu De L'emballage
Vérifier le contenu de l’emballage, et contactez votre vendeur s’il vous manque un accessoire. 1-2 Caractéristiques L’Oalis 230 est un téléphone sans fil multicanal avec répondeur numérique. Ses caractéristiques techniques principales sont : PARTIE TÉLÉPHONE : • Portée : 300 m (en champ libre). -
Page 4: Précautions D'emploi
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:37 Page 4 PARTIE RÉPONDEUR : • Répondeur numérique (sans cassette). • Capacité mémoire totale de 14 min. • Horodatage vocal des messages (jour/heure/minutes). • Deux annonces de 2 minutes maximum chacune (Répondeur enregistreur / Répondeur seul). - Page 5 Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:37 Page 5 • Ne jamais démonter l’appareil. • Débrancher la connexion du téléphone avant de débrancher la prise électrique. • Débrancher immédiatement un appareil endommagé et le faire réparer dans un service après-vente agréé.
-
Page 6: Conditions De Sécurité
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:37 Page 6 1-4 Conditions de sécurité • L’appareil n’est pas connectable à un schéma d’alimentation IT. • L’adaptateur servant de dispositif de sectionnement, le socle de prise de courant doit être installé à proximité de l’appareil et doit être aisément accessible. -
Page 7: Fonction Téléphone
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:37 Page 7 2 FONCTION TÉLÉPHONE Schémas et fonctions page Témoins lumineux page 10 Charge de la batterie page 010 Instruction d’installation page 11 Réglage de la sonnerie page 11 Choix de la sonnerie page 12 Code de sécurité... -
Page 8: Schémas Et Fonctions
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:37 Page 8 2-1 Schémas et fonctions DÉCLENCHEMENT CODE ® OGICOM... - Page 9 Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 9 1) - Témoin lumineux P e rmet d’arrêter l’enre g i s t rement de l’annonce (Enre- g i s t re u r / S e u l ) Indique la réception d’un appel. Indique la prise de ligne.
-
Page 10: Témoins Lumineux
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 10 2-2 Témoins lumineux N ° F o n c t i o n s T é m o i n s I n d i c a t i o n s Le mobile est sur la base Allumé... -
Page 11: Instruction D'installation
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 11 NB : Le mobile peut se poser en recto ou verso sur sa base. ATTENTION : - Si vous ne laissez pas votre mobile se charger durant 20 heures pour la p re m i è... -
Page 12: Choix De La Sonnerie
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 12 2-6 Choix de la sonnerie Vous disposez de 9 sonneries sur la base et de 9 sonneries différentes sur le mobile. a) sur la base : - A la réception d’un appel (la base sonne), chaque pression sur la touche permet de sélectionner une sonnerie différente. -
Page 13: Réception D'un Appel
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 13 2-8 Réception d’un appel e mobile n’est pas sur sa base : • Déployer l’antenne (16) du mobile. • La base sonne (inter (29) sur ) et le témoin lumineux (27) clignote. -
Page 14: Ecoute Amplifiée
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 14 2-9 Ecoute amplifiée Cette fonction permet à partir du mobile, d’amplifier le son sur le haut parleur (30) de la base. Lors d’une communication, suivre la procédure suivante : • Vous êtes en communication. -
Page 15: Dépassement De Portée
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 15 • Vous pouvez parler avec une tierce personne, votre correspondant n’entend plus rien. • Appuyer sur la touche (7) pour désactiver cette fonction. • Le témoin lumineux (1) reste allumé. • Votre correspondant vous entend à nouveau. -
Page 16: Mise En Mémoire D'un Numéro
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 16 2-15 Mise en mémoire d’un numéro Remarque : Vous disposez de 10 mémoires (0 à 9) Chaque numéro peut comprendre 20 chiffres. Pour mettre en mémoire un numéro, suivre la manipulation suivante : •... -
Page 17: Recomposition Du Dernier Numéro
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 17 Recomposition du dernier numéro • Appuyer sur la touche (2) • Les témoins lumineux (27) et (1) s’allument. • Vous obtenez la tonalité. • Appuyer sur la touche (10) • Le dernier numéro appelé est composé automatiquement. -
Page 18: Réglage Du Volume D'écoute Sur Le Mobile
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 18 • Le mobile émet un signal sonore. • Vous pouvez retrouver le mobile grâce à ce signal sonore. • Pour arrêter ce signal sonore, vous avez les possibilités suivantes : - Appuyer brièvement sur la touche (26) - Repositionner le mobile sur son support de charge (la base). -
Page 19: Fonction Repondeur
19/06/0 10:38 Page 19 3 FONCTION REPONDEUR L’OALIS 230 comprend un répondeur enregistreur numérique (sans cassette), d’une capacité de 14 minutes maximum, interrogeable à distance. La durée de chaque message est limité à 2 minutes. Mise en/hors service du répondeur page 020 Sélection du mode répondeur (enregistreur/seul) -
Page 20: Mise En/Hors Service Du Répondeur
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 20 3-1 Mise en/hors service du répondeur a) Mise en service du répondeur Le répondeur est hors service, le témoin lumineux (19) MSG est éteint. • Appuyer et maintenir enfoncée la touche (21) jusqu’à... -
Page 21: Sélection Du Mode Répondeur (Enregistreur/Seul)
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 21 3-2 Sélection du mode répondeur (enregistreur/seul) ATTENTION : Pour sélectionner le mode du répondeur, celui-ci doit être en service (voir chapitre précédent). Les deux annonces (1 et 2) sont attribuées en fonction du mode répondeur sélectionné. -
Page 22: Annonces (1 Et 2) Par Défaut
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 22 3-3 Annonces (1 et 2) par défaut Deux annonces pré-enregistrés sont intégrées dans l’appareil. Si l’utilisateur ne désire pas personnaliser les annonces (1 et 2), l’appareil diffusera à votre correspondant l’annonce (1 ou 2) correspondante au mode répondeur sélectionné... -
Page 23: Récupérer Les Annonces (1 Et 2) Par Défaut
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 23 Si votre annonce ne vous convient pas, recommencer la procédure jusqu’à satisfaction. Exemple d’annonce 1 : “Bonjour, vous êtes bien chez X.., je suis actuellement absent mais laissez votre message après le bip sonore, je vous recontacterai dès mon retour. -
Page 24: Déclenchement Du Répondeur
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 24 3-7 Déclenchement du répondeur Vous pouvez régler le répondeur pour qu’il se déclenche entre 2 et 9 sonneries ou sélec- tionner le mode économiseur d’appel. Ce mode permet de gérer automatiquement le déclenchement du répondeur. -
Page 25: Enregistrement Des Messages
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 25 3-8 Enregistrement des messages Lors de la réception d’un appel : • Le répondeur se déclenche (suivant réglage, voir chapitre précédent). • L’annonce 1 est diffusée. • Un long bip est émis. -
Page 26: Lecture Des Messages Reçus Et Des Mémos
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 26 • Appuyer brièvement sur la touche (21) /STOP pour arrêter l’enregistrement. • Un long bip est émis. • Le témoin lumineux (19) MSG clignote. • L’appareil est au repos. 3-10 Lecture des messages reçus et des mémos •... -
Page 27: Mémoire Pleine
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:38 Page 27 • Appuyer et maintenir enfoncée la touche (20) jusqu’à l’audition d’un long bip. • L’appareil diffuse “MESSAGE EFFACÉ”, puis le répondeur continue la lecture si d’autres messages sont présents. Effacement de tous les messages •... -
Page 28: Programmation Du Code De Sécurité
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 28 REMARQUES : - Vous disposez de 10 secondes pour composer lentement votre code de sécurité, sinon le répondeur coupe automatiquement la communication. - Après l’exécution d’une fonction, vous disposez de 10 secondes pour composer un autre code de commande sinon le répondeur coupe automatiquement la... -
Page 29: Mise À L'heure
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 29 • Appuyer brièvement sur les touches (23) ou (25) pour régler le troisième et dernier chiffre du code de sécurité. • Appuyer brièvement sur la touche (31) CODE pour valider le troisième et dernier chiffre. -
Page 30: Filtrage D'appel
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 30 • Appuyer brièvement sur la touche (22) pour valider les minutes. • L’appareil diffuse le nouveau réglage programmé (le jour, l’heure et les minutes). REMARQUE : En cours de programmation, si vous appuyer sur aucune touche pendant 8 secondes, l’appareil diffuse l’ancien réglage de l’heure puis retourne au repos. -
Page 31: Codes De Commande
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 31 • Composer lentement le code de commande correspondant à la fonction souhaitée (voir chapitre 3-17). • Après l’exécution d’une fonction, le répondeur émet un bip et revient en attente d’un autre code de commande ATTENTION : - Vous disposez de10 secondes pour composer lentement votre code de sécurité... -
Page 32: Mise En/Hors Service À Distance
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 32 • Composer lentement le code “11” pour lire le message précédent. • Composer lentement le code “2” pour interrompre la lecture. • Composer lentement le code “2” pour reprendre la lecture. - Page 33 Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 33 • Le répondeur émet 2 bips de confirmation. • Composer lentement le code “9”. • Le répondeur diffuse “RÉPONDEUR EN SERVICE, ANNONCE 1” puis émet un signal sonore. • Ensuite, vous avez le choix entre : - Composer lentement un code de commande correspondant à...
-
Page 34: Sauvegarde De La Mémoire
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 34 3-19 Sauvegarde de la mémoire En cas de coupure de courant, ou si vous avez débranché l’adaptateur secteur, la pile de 9V (non fournie) permet de sauvegarder la mémoire (annonces, messages,...). -
Page 35: En Cas De Probleme
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 35 4 EN CAS DE PROBLEME Vérifier les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-Vente : FONCTION TELEPHONE I n t e rf é rences : • Le mobile est trop loin de sa base. -
Page 36: Dysfonctionnement Du Téléphone
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 36 Vous n’obtenez pas la ligne : • Remettre le mobile sur sa base pour établir un nouveau code de sécurité. • Réinitialiser l’appareil **. La touche (10) P ne fonctionne pas : •... -
Page 37: Certains Messages N'ont Pas Été Complètement Enregistrés
Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 37 Certains messages n’ont pas été complètement enregistrés : • Le correspondant parlait d’une voix trop faible, l’appareil a coupé automatiquement la communication. • Le correspondant a commencé de parler avant le bip sonore. -
Page 38: Champ D'application De La Garantie
• Un serveur téléphonique vous donnera une solution à chacun de vos problèmes.. 6 CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. - Page 39 Notice OALIS 230 FT 210x150 19/06/0 10:39 Page 40 Attestation de conformité ART 99700 P 2000 Décision ART n° 99-1123 en date du 22/12/1999 Adresse : Autorité de régulation des télécommunications 7 square Max Hymans 75730 Paris Cedex 15 Internet : www.art–telecom.fr Mél : courrier@art–telecom.fr...