Page 1
YZEA 600/602 Manuel d’utilisation Photo non contractuelle A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.
Page 2
Article 3.2 - (bonne utilisation du spectre radioélectrique de façon à éviter les interfé- rences dommageables): - EN301406 V1.4.1 Nous déclarons que le produit YZEA 600/602 est en conformité avec les exigences liées aux normes Européennes d’interfaces lignes. Cet appareil est destiné à la France.
Intégrant les plus récentes technologies, il est l’outil indispensable pour communiquer aujourd’hui. Enfin, compact et simple à utiliser l’YZEA 600/602 tiendra peu de place sur votre bureau. Merci de bien vouloir lire la notice entièrement pour l’utiliser au mieux. Caractéristiques page 3 Précautions d’emploi...
• Ne rien mettre sur le cordon électrique, éviter que des personnes puissent marcher dessus. • Eviter de brancher trop d’appareils sur la même source de courant. • Ne jamais installer durant un orage. • Ne jamais toucher des fils de téléphone dénudés, à moins qu’ils soient débranchés. •...
Page 7
1) Ecouteur du combiné 11) Touche C Permet d’entendre votre correspon- Permet d’effacer un numéro du jour- dant. nal ou de la mémoire répertoire Permet d’activer ou de désactiver la 2) Ecran LCD fonction “Secret” Permet de visualiser les fonctions du téléphone.
1-5 L’écran du combiné L’écran vous indique : Zone d’affichage du numéro Indique que la liaison radio entre la base et le combiné est possible. Indique une prise de ligne. Indique que la fonction secret est activée. Indique que la sonnerie du combiné est coupée. Indique la présence d’appels non lus dans le journal des appels.
2 - INSTALLATION DU TELEPHONE Raccordement de la base page 09 Installation des batteries page 10 Charge des batteries page 10 2-1 Raccordement de la base 1- Choisissez un emplacement appro- prié pour la base .Assurez-vous que ce n’est pas près d’un autre télé- phone, ni d’un appareillage électri- que.
2-2 Installation des batteries 1- Ouvrir le compartiment des batteries en tirant vers le bas le couvercle du compar- timent. (Fig a) 2- Insérer les batteries rechargeables (2 AAA - 1,2 V) dans le compartiment en res- pectant les polarités (Fig b). 3- Fermer le compartiment des batteries en poussant vers le haut le couvercle du com- partiment.(Fig c) Fig.
3 - FONCTIONS TELEPHONE Composition d’un numéro page 11 Réception d’un appel page 12 Réglage du volume d’écoute sur le combiné page 12 Choix d’une sonnerie sur le combiné page 13 Réglage du volume de la sonnerie page 13 Verrouiller/Déverrouiller le clavier page 14 Fonction secret page 14...
• L ’icône « » s’affiche sur l’écran. • Le numéro est composé automatiquement. - A la fin de la communication, appuyer sur la touche ou reposer le combiné sur sa base. c) Fonction Bis sur les 10 derniers numéros appelés Cette fonction permet de recomposer automatiquement l’un des 10 derniers numéros composés.
• Appuyer sur la touche pour valider votre choix. ATTENTION : La base de l’Yzea 600/602 ne sonne pas. 3-5 Réglage du volume de la sonnerie Le volume de la sonnerie du combiné peut être réglé sur 3 niveaux (1 = faible, 2 = moyen, 3 = fort).
- Pour rétablir la sonnerie maintenir appuyée de nouveau la touche */ jusqu’à ce que l’icône disparaisse de l’écran. ATTENTION : La base de l’Yzea 600/602 ne sonne pas. 3-6 Verrouiller/Déverrouiller le clavier Le verrouillage du clavier permet d’interdire la composition d’un numéro par mégarde. Lorsque le clavier est verrouillé, l’icône s’affiche sur l’écran.
3-8 Touche R La touche R permet l’accès à certains services de France Telecom. Pour tout renseignement, contactez votre agence France Telecom : (composez le 1014, appel gratuit ou 3614 France Telecom sur votre minitel). Réglage de la touche R La touche R peut être réglée sur 7 positions 1 ou 7.
3-10 Transfert d’un appel vers un autre combiné Cette fonction est possible uniquement si vous possédez au minimum 2 combinés enre- gistés sur la même base. Pour transférer un appel externe vers un autre combiné, suivre la manipulation suivante : •...
p a r c o n f i d e n t i a l i t é . • Le combiné est au repos (aucune tonalité) - Appuyez sur la touche • « P- » s’affiche sur l’écran. - Appuyer sur la touche 1 du clavier de numérotation. •...
- « P- » s’affiche sur l’écran. • Appuyer sur la touche 2 du clavier de numérotation. • « ---- » s’affiche sur l’écran • Entrer votre code PIN • Appuyez sur la touche • Le numéro enregistré dans la mémoire Baby Call s’affiche. •...
4- REPERTOIRE Enregistrement d’un numéro dans une mémoire page 19 Consulter le répertoire page 19 Composition d’un numéro en mémoire page 19 Modifier une mémoire répertoire page 20 Effacer une mémoire répertoire page 20 Effacement total du répertoire page 20 4-1 Enregistrement d’un numéro en mémoire Vous pouvez enregistrer 10 mémoires dans un combiné.
• Maintenir enfoncée la touche C jusqu’à ce que le numéro affiché s’efface. Appuyer sur la touche C pour effacer chiffre par chiffre le numéro affiché. - Entrer le nouveau numéro désiré en utilisant les touches du clavier. • Appuyer sur la touche pour valider les modifications.
5- PRESENTATION DU NUMERO 5-1 Fonctionnement de l’identificateur d’appel page 21 5-2 Consultation du journal des appels page 22 5-3 Composition d’un numéro à partir du journal page 22 5-4 Effacement sélectif des appels page 22 5-5 Effacement total des appels page 22 Le combiné...
5-2 Consultation du journal des appels - Le combiné est au repos (aucune tonalité). - Appuyer sur la touche pour entrer en mode consultation. • Le numéro le plus récent enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran. - Appuyer de nouveau sur la touche pour consulter les autres numéros du journal.
6 - EN CAS DE PROBLEMES Vérifier les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-Vente : FONCTION TELEPHONE Plus d’affichage : • Vérifier que les batteries du combiné sont correctement installées (polarités). • Placer le combiné sur la base pour charger les batteries. •...
7 - CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appa- reil.