Publicité
Procédures de dépannage
Pour éviter les risques de choc électrique, de blessures ou de mort, débrancher le cordon d'alimentation électrique
de la laveuse avant d'effectuer l'entretien, à moins que la vérification n'exige du courant électrique.
Mode de service
Le mode de service (Service Mode) permet au personnel
d'entretien de vérifier le fonctionnement de la laveuse et de
diagnostiquer les problèmes. On peut passer en mode de
service (Service Mode) à tout moment dans n'importe quel cycle
de lavage, sans l'interrompre. En mode de service, le technicien
peut annuler le cycle en cours, définir un mode de marche
continue, lancer plusieurs vérifications spéciales et visualiser les
diagnostics.
Passer en / quitter le mode de service
Pour passer en mode de service (Service Mode) appuyer sur les
touches Chime et Extra Rinse pendant trois secondes jusqu'à
l'activation du signal sonore.
REMARQUE : La laveuse doit être en « marche » avant de
pouvoir passer en mode de service
(Service Mode).
La vitesse du moteur sera affichée au moment du démarrage (un
affichage de « 0 » indique un moteur à l'arrêt). L'état présent de la
machine ne sera pas modifié (c.à-d. que le cycle en cours ne sera
pas interrompu, seul l'affichage change). Toutes les DÉL vont
s'ÉTEINDRE sauf la DÉL Door Lock, qui continue d'afficher l'état
du verrou de porte.
Pour quitter le mode de service :
1) Appuyer encore sur les touches Chime et Extra Rinse pendant
trois secondes ou
2) Appuyer sur la touche Power Off, ou
3) Débrancher la machine.
Pour faire une pause en mode de service :
Le fait d'appuyer sur le sélecteur rotatif de cycle pendant la
vérification effectue une pause du test individuel.
Vérifications de service et fonctions de diagnostic en mode
de service
Le tableau suivant résume les vérifications spéciales et les
fonctions disponibles en mode de service (Service Mode), de
même que les méthodes d'activation et d'annulation. On trouvera
une descriptions plus détaillée de chaque vérification dans le texte
qui suit le tableau. Consulter le texte ou le symbole indiqué dans
la colonne « Vérification ou affichage » en conjonction avec le
texte et les symboles indiqués dans le texte sous le tableau de
référence rapide pour obtenir plus de détails.
Vérification ou
Pour lancer
affichage
(ou maintenir)
Appuyer sur Delay Start
Vérifica-
et Rinse & Spin
tion de
l'essorage
rapide
Maintien
Appuyer sur le
de la
sélecteur rotatif de
cycle (pendant la
vérification
vérification)
de l'essorage
rapide
Appuyer sur
Vérifica-
Wash/Rinse Temp pour
tion de
lancer la vérification.
Temps
Appuyer sur
rapide – Arrêt /
Passer à l'étape
Wash/Rinse Temp
pendant le cycle pour
suivante
avancer.
Juin 2006
©2006 Maytag Services
!
WARNING
AVERTISSEMENT
Vérification ou
affichage
Étape du cycle
de maintien de
service rapide
Vérification de
DÉL/d'inter-
rupteur
IN
du tableau
tableau / du
système
Affichage du
code de
diagnostic
Pour annuler
(initial)
(ou reprendre)
Tous les codes
Appuyer sur
de diagnostic
Delay Start et
Rinse & Spin ou
o
N
de compte de
sur Power Off
cycle pour le
Appuyer sur le
code de
sélecteur rotatif
diagnostic
de cycle
Effacer tous les
codes de
Appuyer sur
diagnostic
Power Off
Affichage de la
version logiciel
Compte de cycle
7
Pour lancer
(ou maintenir)
Appuyer sur
Cycle de
Wash/Rinse Temp et
vérifica-
Soil Level
tion
rapide
Appuyer simultanément
sur Rinse & Spin et
Spin & Drain
Appuyer sur Delay Start
30
(puis sur les boutons
individuels pour vérifier),
tourner le sélecteur
rotatif de cycle dans le
sens horaire, les DÉL
qui l'entourent
changeront de mode.
Tourner dans le sens
antihoraire, les DÉL à
sept segments
changent de mode.
Appuyer sur le
sélecteur rotatif de
cycle, toutes les autres
DÉL entourant le
sélecteur rotatif de
cycle changent de
mode.
Appuyer sur Spin &
Vérifica-
Drain
tions des
entrées
Appuyer sur Spin
Vérifica-
tion de la
Speed
sortie du
Appuyer sur Rinse &
Spin – « d » est affiché
Tournez le sélecteur
rotatif de cycle dans
l'un ou l'autre sens
Maintenir enfoncé le
sélecteur rotatif de
cycle pendant
l'affichage du code de
diagnostic
Appuyer simultanément
sur Delay Start et
Chime alors que les
codes de diagnostic
sont affichés
Appuyer sur Soil Level.
Appuyer deux fois pour
afficher uniquement les
codes à 2 caractères.
Appuyer sur Chime
Pour annuler
(ou reprendre)
Appuyer sur
Power Off (quitte
également le
mode de
service)
Appuyer sur
Rinse & Spin et
Spin & Drain
Appuyer deux fois
sur Power Off
après le
lancement de la
vérification
Appuyer sur Spin
& Drain
Appuyer sur
Power Off
Appuyer encore
une fois sur
Rinse & Spin
N/D
Relâcher le
sélecteur rotatif
de cycle (revient
à l'affichage du
code de
diagnostic)
N/D
Appuyer une
troisième fois sur
Soil Level
N/D
16027053
RPL 16026539
Publicité
