1. Manuels
  2. Marques
  3. Sena Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. MOMENTUM EVO
  6. Manuel d'utilisation

Sena Momentum Evo Manuel D'utilisation

Avec mesh intercom
Masquer les pouces Voir aussi pour Momentum Evo:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SENA
MOMENTUM
EVO
CASQUE MOTO BLUETOOTH
®
AVEC MESH INTERCOM™
MANUEL D'UTILISATION
Version 2.0.1
FRENCH

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sena Momentum Evo

Sommaire des Matières pour Sena Momentum Evo

  • Page 1 SENA MOMENTUM CASQUE MOTO BLUETOOTH ® AVEC MESH INTERCOM™ MANUEL D’UTILISATION Version 2.0.1 FRENCH...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.5 Vérification du niveau de charge de la batterie 2.6 Réglage du volume COUPLAGE DU SYSTÈME BLUETOOTH AVEC D’AUTRES APPAREILS BLUETOOTH 3.1 Couplage téléphone 3.1.1 Couplage lorsque le Momentum EVO est éteint 3.1.2 Couplage lorsque le Momentum EVO est allumé...
  • Page 3 SOMMAIRE (SUITE) 3.2 Téléphone mobile supplémentaire, GPS, lecteurs MP3 ou adaptateur radio bidirectionnel Sena SR10 3.3 Couplage sélectif avancé : mains libres ou stéréo A2DP 3.3.1 Couplage sélectif téléphone — Profil mains libres 16 3.3.2 Couplage média — Profil A2DP 3.4 Couplage GPS UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE...
  • Page 4 SOMMAIRE (SUITE) CONFIGURATION DE L’INTERCOM 7.1 Couplage intercom 7.2 Conversation par intercom bidirectionnelle 7.3 Intercom multidirectionnel 7.3.1 Démarrer une conversation par intercom tridirectionnelle 7.3.2 Démarrer une conversation par intercom quadridirectionnelle 7.3.3 Interruption d’une conversation par intercom multidirectionnelle 7.4 Conférence téléphonique tridirectionnelle avec interlocuteurs intercom 7.5 Group Intercom 7.6 Conférence Mesh Intercom avec...
  • Page 5 SOMMAIRE (SUITE) 11. CONFIGURATION DES PARAMÈTRES 11.1 Configuration du système Bluetooth 11.1.1 Couplage de la commande à distance 11.2 Configuration des paramètres du logiciel 11.2.1 Appel Rapide 11.2.2 Réglage du canal (par défaut : canal 1) 11.2.3 Booster audio (par défaut : désactivé) 11.2.4 Contrôle de volume intelligent (par défaut : désactivé) 11.2.5 VOX téléphone (par défaut : activé)

  • Page 6: À Propos Du Casque Moto Momentum Evo Bluetooth Avec Mesh Intercom

    Veuillez-vous reporter à la section 1.6 : « Port du casque » pour en savoir plus sur la mise en place et le port corrects du casque. Le contenu de ce Manuel d’utilisation du casque Momentum EVO est sujet à modifications sans préavis. Ses illustrations peuvent différer du produit réel.

  • Page 7: Détails Sur Le Produit

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.2 Détails sur le produit Coque externe Ventilation supérieure Ventilation mentonnière Boutons du Visière système Bluetooth Bouton Mesh Intercom Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du...

  • Page 8: Contenu Du Package

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.3 Contenu du package Casque Momentum EVO Sacoche de transport Support de casque Câble d’alimentation et Pinlock WiFi Sync Cable ® de données USB 1.4 Ventilation 1.4.1 Comment porter le casque Ventilation supérieure :...

  • Page 9: Visière

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.5 Visière Le revêtement de la visière est traité contre les rayures. Le retrait et l’installation de la visière sont des opérations simples et rapides : Retrait 1. Soulevez la visière vers le haut en position la plus ouverte possible.

  • Page 10: Port Du Casque

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.6 Port du casque 1.6.1 Mise en place du casque 1. Détachez la mentonnière. 2. Tirez doucement la mentonnière vers l’extérieur et glissez le casque sur la tête.

  • Page 11: Inspection Du Casque Moto Avant Utilisation

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.7 Inspection du casque moto avant utilisation 1.7.1 Vérification des surfaces extérieures Vérifiez le casque moto régulièrement pour détecter la présence de dommages. Les petites rayures superficielles n’auront aucun impact sur les qualités protectrices du casque moto.

  • Page 12: Mise En Route : Système Bluetooth

    2.2 Logiciel Sena téléchargeable 2.2.1 Momentum EVO Utility App En couplant simplement votre téléphone avec votre système Bluetooth, vous pouvez utiliser Momentum EVO Utility App pour une installation et une utilisation plus rapides et plus simples. Caractéristiques de l’application – Mesh Intercom, intercom Bluetooth, Musique, Radio FM, Paramètres de l’appareil, Guide de démarrage rapide et Manuel...

  • Page 13: Sena Device Manager

    2 MISE EN ROUTE : SYSTÈME BLUETOOTH 2.2.2 Sena Device Manager Sena Device Manager vous permet de mettre à jour le micrologiciel et de configurer ses paramètres directement à partir de votre PC ou d’un ordinateur Apple. Téléchargez Sena Device Manager depuis le site sena.com/fr.

  • Page 14: Vérification Du Niveau De Charge De La Batterie

    Le volume est fixé et maintenu individuellement à différents niveaux pour chaque source audio (par exemple, téléphone, intercom) même après redémarrage du système Bluetooth. Augmenter le volume Diminuer le volume APPUYER APPUYER Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 14...

  • Page 15: Couplage Du Système Bluetooth Avec D'autres Appareils Bluetooth

    MAINTENIR 2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Momentum EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000. 3.1.2 Couplage lorsque le Momentum EVO est allumé...

  • Page 16: Téléphone Mobile Supplémentaire, Gps, Lecteurs Mp3 Ou Adaptateur Radio Bidirectionnel Sena Sr10

    3 COUPLAGE DU SYSTÈME BLUETOOTH AVEC D’AUTRES APPAREILS BLUETOOTH 2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Momentum EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000.

  • Page 17: Couplage Média - Profil A2Dp

    APPUYER MAINTENIR 2. Lorsque votre appareil A2DP est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Momentum EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si un code PIN vous est demandé, saisissez 0000. 3.4 Couplage GPS 1. Exécutez la fonction Couplage GPS dans le menu Configuration du système Bluetooth.

  • Page 18: Utilisation Du Téléphone Mobile

    4.2 Appel rapide 4.2.1 Affecter des présélections d’appel rapide Les présélections d’appel rapide peuvent être assignées dans le menu des paramètres, accessibles via Sena Device Manager ou Momentum EVO Utility App. 4.2.2 Utiliser des présélections d’appel rapide Passer en mode appel Rapide Naviguer dans les présélections...

  • Page 19: Musique En Stéréo

    Bluetooth connecté au cours du Mesh Intercom et partage la musique avec le premier interlocuteur qui accepte la requête. Partage de musique par intercom Bluetooth MAINTENIR « Partage de musique activé » Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 19...
  • Page 20 5 MUSIQUE EN STÉRÉO Partage de musique Mesh Intercom [Créateur] [Interlocuteur] MAINTENIR « Acceptez-vous de partager votre musique ? » « Partage de musique APPUYER activé » MAINTENIR Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 20...

  • Page 21: Mesh Intercom

    6.1 Qu’est-ce qu’un Mesh Intercom ? Mesh Intercom™ est un système de communication dynamique créé par Sena pour communiquer instantanément et sans effort d’une moto à une autre sans regroupement préalable. Mesh Intercom permet aux motards de se connecter et de communiquer instantanément avec des utilisateurs à...

  • Page 22: Open Mesh

    Open Mesh et sélectionner le canal (1 à 9) à utiliser sur le système Bluetooth. Il peut se connecter à un nombre quasi illimité d’utilisateurs sur chaque canal. Canal 1 Canal 2 Canal 9 Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 22...

  • Page 23: Group Mesh

    Jusqu’à 24 utilisateurs peuvent se connecter au même groupe privé. Group Mesh 6.2 Démarrer le Mesh Intercom Lorsque Mesh Intercom est activé, le Momentum EVO se connecte automatiquement aux utilisateurs Momentum EVO à proximité et leur permet de se parler entre eux en appuyant sur le bouton Mesh Intercom.

  • Page 24: Utilisation Du Mesh En Open Mesh

    6 MESH INTERCOM 6.3 Utilisation du Mesh en Open Mesh Lorsque Mesh Intercom est activé, le Momentum EVO est réglé initialement sur Open Mesh (par défaut : canal 1). 6.3.1 Réglage du canal (par défaut : canal 1) Si la communication Open Mesh rencontre des interférences, car d’autres groupes utilisent aussi le canal 1 (par défaut), changez de...

  • Page 25: Utilisation Du Mesh En Group Mesh

    Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant environ 10 secondes dans un canal spécifique, le canal est automatiquement sauvegardé. Le canal sera mémorisé même si vous désactivez le Momentum EVO. 6.4 Utilisation du Mesh en Group Mesh 6.4.1 Création d’un Group Mesh La création d’un Group Mesh nécessite au moins deux utilisateurs...

  • Page 26: Rejoindre Un Group Mesh Existant

    L’un des membres du Group Mesh existant peut autoriser les nouveaux membres d’un Open Mesh à rejoindre le Group Mesh existant. Group Mesh existant Nouveaux membres et membres actuels Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 26...
  • Page 27 Remarque : si le Groupe Mesh n’est pas terminé dans les 30 secondes, les membres actuels entendent un double bip sonore grave et un nouveau membre entend une instruction vocale, « Échec de regroupement ». Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 27...

  • Page 28: Réinitialiser Le Mesh

    6.7 Activer / Désactiver le microphone (par défaut : activé) Les utilisateurs peuvent activer / désactiver le microphone lors de la communication dans un Mesh Intercom. Activer / Désactiver le Microphone MAINTENIR Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 28...

  • Page 29: Configuration De L'intercom

    2. Appuyez sur le bouton central sur l’un des systèmes Bluetooth et attendez jusqu’à ce que leurs deux DEL deviennent bleues. Couplage avec Intercom B Sur l’un des appareils MAINTENIR APPUYER & Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 29...

  • Page 30: Conversation Par Intercom Bidirectionnelle

    Lorsqu’une conversation par intercom multidirectionnel est en cours, la connexion au téléphone mobile est temporairement interrompue. Toutefois, dès que l’intercom multidirectionnel se termine, la connexion du téléphone est rétablie. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 30...

  • Page 31: Démarrer Une Conversation Par Intercom Tridirectionnelle

    fin à toutes les connexions intercom. 2. Appuyez sur le Bouton central pour vous déconnecter de votre premier interlocuteur intercom. Appuyez sur le Bouton central pour vous déconnecter de votre second interlocuteur intercom. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 31...

  • Page 32: Conférence Téléphonique Tridirectionnelle Avec Interlocuteurs Intercom

    Bluetooth les plus récemment couplés. Accédez au couplage intercom avec maximum 3 personnes avec lesquelles vous souhaitez partager un Group Intercom. Démarrer Group Intercom Terminer Group Intercom APPUYER MAINTENIR Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 32...

  • Page 33: Conférence Mesh Intercom Avec Interlocuteur Intercom Bluetooth

    Bluetooth dans, le Mesh. Pour plus de détails, consultez la section 7.5 : « Group Intercom ». Remarque : La qualité audio est réduite si un Momentum EVO connecte 2 interlocuteurs intercom Bluetooth ou plus en Open Mesh ou en Group Mesh lorsqu’il utilise Mesh Intercom.

  • Page 34: Universal Intercom

    Bluetooth d’autres fabricants que Sena. Vous pouvez coupler le système Bluetooth avec un seul casque audio d’un autre fabricant que Sena à la fois. La distance de l’intercom dépend de la puissance du casque audio Bluetooth auquel il est connecté.

  • Page 35: Universal Intercom Tridirectionnel

    Bluetooth d’un autre fabricant que Sena. 3. Vous pouvez établir une communication Intercom bidirectionnelle ou Intercom multidirectionnelle avec jusqu’à trois interlocuteurs intercom à l’aide de casques audio d’autres fabricants que Sena en suivant les procédures décrites ci-dessous. Universal Intercom Universal Intercom...

  • Page 36: Utilisation De La Radio Fm

    2. Naviguez vers l’avant ou vers l’arrière dans les stations présélectionnées que vous souhaitez enregistrer. APPUYER APPUYER 3. Enregistrez la station sur le numéro présélectionné ou supprimez la station de la mémoire. MAINTENIR MAINTENIR Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 36...

  • Page 37: Balayage Et Enregistrement De Stations De Radio

    8.6 Sélection de la région Vous pouvez sélectionner la gamme de fréquences FM du lieu où vous vous trouvez à partir de Sena Device Manager ou Momentum EVO Utility App. Avec la configuration de la région, vous pouvez optimiser la fonction de recherche pour éviter les gammes de fréquence qui ne sont...

  • Page 38: Commande Vocale

    « Check battery » « Speed dial Veille / Musique / Appel rapide [one, two, three] » Radio FM Recomposer le dernier numéro « Redial » Vérifiez les périphériques « Connected devices » connectés Menu Configuration « Configuration » Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 38...
  • Page 39 Pour activer la fonction Commande vocale au cours d’une conversation par intercom, appuyez sur le bouton central et le bouton (-) simultanément. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 39...

  • Page 40: Priorité De Fonctionnement Et Mises À Jour Du Micrologiciel

    10.2 Mises à niveau du micrologiciel Le micrologiciel du système Bluetooth peut être mis à jour. Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Visitez sena.com/fr pour vérifier derniers téléchargements logiciels.

  • Page 41: Configuration Des Paramètres

    Couplage sélectif téléphone Aucun Couplage média Aucun Couplage GPS Aucun Annulation couplages Exécuter Couplage de la commande à distance Exécuter Couplage intercom universel Exécuter Réinitialisation Exécuter Sortir du menu configuration Exécuter Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 41...

  • Page 42: Couplage De La Commande À Distance

    Bluetooth se connecte automatiquement à la commande à distance en mode de couplage. 11.2 Configuration des paramètres du logiciel Vous pouvez modifier les paramètres du système Bluetooth via Sena Device Manager ou Momentum EVO Utility App. 11.2.1 Appel Rapide Vous pouvez assigner des numéros de téléphone à la fonction d’appel rapide pour passer des appels plus rapidement.

  • Page 43: Vox Téléphone (Par Défaut : Activé)

    La sensibilité VOX peut être réglée en fonction de votre environnement de circulation. Le niveau 5 est le niveau de sensibilité le plus élevé tandis que le niveau 1 est le plus faible. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 43...

  • Page 44: Intercom Hd (Par Défaut : Activé)

    Bluetooth prenant également en charge cette fonction. Il est possible que certains appareils GPS ne prennent pas en charge cette fonction. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 44...

  • Page 45: Sensibilité De Recouvrement De L'intercom Audio (Par Défaut : 3)

    énoncer une commande afin que le système Bluetooth active certaines opérations en mains libres. Si la fonction Commande Vocale est désactivée, vous devez utiliser toutes les fonctions à l’aide des boutons du système Bluetooth. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 45...

  • Page 46: Paramètre Rds Af (Par Défaut : Désactivé)

    La fonction Advanced Noise Control permet d’atténuer le bruit de fond lors d’une conversation par intercom. Lorsque la fonction est désactivée, le bruit de fond s’entend aussi bien que votre voix pendant la conversation par intercom. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 46...

  • Page 47: Dépannage

    Bluetooth aux paramètres d’usine. 12.2 Réinitialisation Pour effacer tous vos réglages et recommencer à zéro, le système peut être restauré aux paramètres d’usine à l’aide de la fonction réinitialisation. APPUYER MAINTENIR APPUYER Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 47...

  • Page 48: Maintenance Et Entretien

    Placez toujours le casque moto de sorte qu’il ne tombe pas sur le sol. Les dommages survenant de cette façon ne sont pas couverts par la garantie. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth ® avec Mesh Intercom™ | 48...
  • Page 49 GoPro ® est une marque déposée de Woodman Labs of San Mateo, Californie. Sena Technologies, Inc. (« Sena ») n’est pas affilié à Woodman Labs, Inc. Le Sena Bluetooth Pack pour GoPro est un accessoire spécifiquement conçu ® et fabriqué par Sena Technologies, Inc. pour les caméras GoPro Hero3 et Hero4 afin de permettre l’utilisation de la...

Table des Matières