1. Manuels
  2. Marques
  3. Sena Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. MOMENTUM EVO
  6. Manuel d'utilisation

Sena MOMENTUM EVO Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MOMENTUM EVO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SENA
MOMENTUM
EVO
CASQUE MOTO BLUETOOTH
®
AVEC MESH INTERCOM™
MANUEL D'UTILISATION
Version 1.0.1
FRENCH

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sena MOMENTUM EVO

Sommaire des Matières pour Sena MOMENTUM EVO

  • Page 1 SENA MOMENTUM CASQUE MOTO BLUETOOTH ® AVEC MESH INTERCOM™ MANUEL D’UTILISATION Version 1.0.1 FRENCH...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.2 Mise sous tension et hors tension 2.3 Mise en charge 2.4 Vérification du niveau de charge de la batterie 2.5 Réglage du volume 2.6 Logiciel Sena téléchargeable 2.6.1 Sena Device Manager 2.6.2 Sena App COUPLAgE DU SYSTÈME BLUETOOTH AVEC D’AUTRES APPAREILS BLUETOOTH...
  • Page 3 SOMMAIRE (SUITE) 3.3 Couplage GPS 3.4 Couplage sélectif avancé : mains libres ou stéréo A2DP 3.4.1 Couplage sélectif téléphone — Profil mains libres 16 3.4.2 Couplage média — Profil A2DP UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE 4.1 Passer et répondre à des appels 4.2 Appel rapide 4.2.1 Affecter des présélections d’appel rapide 4.2.2 Utiliser des présélections d’appel rapide...
  • Page 4 SOMMAIRE (SUITE) 7.3 Intercom multidirectionnel 7.3.1 Démarrer une conversation par intercom tridirectionnelle 7.3.2 Démarrer une conversation par intercom quadridirectionnelle 7.3.3 Interruption d’une conversation par intercom multidirectionnelle 7.4 Conférence téléphonique tridirectionnelle avec interlocuteurs intercom 7.5 Group Intercom 7.6 Conférence Mesh Intercom avec Interlocuteur Intercom Bluetooth 7.7 Universal Intercom UTILISATION DE LA RADIO FM...
  • Page 5 SOMMAIRE (SUITE) 11.2 Configuration des paramètres du logiciel 11.2.1 Appel Rapide 11.2.2 Booster audio (par défaut : désactivé) 11.2.3 Contrôle de volume intelligent (par défaut : désactivé) 11.2.4 VOX téléphone (par défaut : activé) 11.2.5 VOX Intercom (par défaut : désactivé) 11.2.6 Sensibilité du VOX (par défaut : 3) 11.2.7 Intercom HD (par défaut : activé) 11.2.8 Audio Multitasking Intercom Bluetooth (par défaut : désactivé)

  • Page 6: À Propos Du Casque Moto Momentum Evo Bluetooth Avec Mesh Intercom

    Veuillez-vous reporter à la section 1.6 : « Port du casque » pour en savoir plus sur la mise en place et le port corrects du casque. Le contenu de ce Manuel d’utilisation du casque Momentum EVO est sujet à modifications sans préavis. Ses illustrations peuvent différer du produit réel.

  • Page 7: Détails Sur Le Produit

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.2 Détails sur le produit Coque externe Ventilation supérieure Ventilation mentonnière Boutons du Visière système Bluetooth Bouton Mesh Intercom Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du...

  • Page 8: Contenu Du Package

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.3 Contenu du package Casque Momentum EVO Sacoche de transport Support de casque Câble d’alimentation et Pinlock WiFi Sync Cable ® de données USB 1.4 Ventilation 1.4.1 Comment porter le casque Ventilation supérieure :...

  • Page 9: Visière

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.5 Visière Le revêtement de la visière est traité contre les rayures. Le retrait et l’installation de la visière sont des opérations simples et rapides : Retrait 1. Soulevez la visière vers le haut en position la plus ouverte possible.

  • Page 10: Port Du Casque

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.6 Port du casque 1.6.1 Mise en place du casque 1. Détachez la mentonnière. 2. Tirez doucement la mentonnière vers l’extérieur et glissez le casque sur la tête.

  • Page 11: Inspection Du Casque Moto Avant Utilisation

    1 À PROPOS DU CASQUE MOTO MOMENTUM EVO BLUETOOTH AVEC MESH INTERCOM™ 1.7 Inspection du casque moto avant utilisation 1.7.1 Vérification des surfaces extérieures Vérifiez le casque moto régulièrement pour détecter la présence de dommages. Les petites rayures superficielles n’auront aucun impact sur les qualités protectrices du casque moto.

  • Page 12: Mise En Route : Système Bluetooth

    Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel Selon la méthode de mise en charge choisie, le système Bluetooth est entièrement rechargé au bout d’environ 3 heures. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 12 ®...

  • Page 13: Vérification Du Niveau De Charge De La Batterie

    • Veillez à retirer le casque pendant la mise en charge. Le système Bluetooth s’éteint automatiquement pendant la mise en charge. • Un chargeur USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à condition d’être aux normes FCC, CE ou IC ou d’être agréés par d’autres organismes locaux que Sena accepte.

  • Page 14: Réglage Du Volume

    Cliquez ici pour visiter sena.com/fr 2.6.2 Sena App Vous pouvez configurer ses paramètres directement depuis votre smartphone. Téléchargez Sena App pour les systèmes d’exploitation Android ou Apple depuis le site sena.com/fr. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 14...

  • Page 15: Couplage Du Système Bluetooth Avec D'autres Appareils Bluetooth

    APPUYER MAINTENIR 2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Momentum EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000. 3.2 Téléphone mobile supplémentaire, GPS, lecteurs MP3 ou adaptateur radio bidirectionnel Sena SR10 1.

  • Page 16: Couplage Gps

    MAINTENIR APPUYER 2. Lorsque votre appareil Bluetooth est en mode de navigation GPS, sélectionnez Momentum EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si votre appareil Bluetooth demande un code PIN, entrez 0000. 3.4 Couplage sélectif avancé : mains libres ou stéréo A2DP Le Couplage du téléphone permet au système Bluetooth d’établir...

  • Page 17: Utilisation Du Téléphone Mobile

    4.2 Appel rapide 4.2.1 Affecter des présélections d’appel rapide Les présélections d’appel rapide peuvent être assignées dans le menu des paramètres, accessibles par Sena Device Manager ou Sena App. 4.2.2 Utiliser des présélections d’appel rapide Passer en mode appel Rapide Naviguer dans les présélections...

  • Page 18: Musique En Stéréo

    à l’aide d’un lecteur de musique en stéréo Bluetooth lors d’une conversation par intercom bidirectionnelle. MAINTENIR Remarque : vous et votre interlocuteur intercom pouvez commander à distance la lecture de la musique (par ex. piste suivante et piste précédente). Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 18 ®...

  • Page 19: Mesh Intercom

    Lorsque Mesh Intercom est activé, le système Bluetooth est en Mode Public initialement. Il peut se connecter avec un nombre pratiquement illimité de casques Momentum EVO à proximité dans un rayon de 1,6 km (1 mile). Au sein de ce groupe, 6 utilisateurs peuvent se parler en même temps pour une conversation intercom de groupe optimisée...
  • Page 20 Privé. Mesh Intercom en Mode Public Environ 1 600 mètres (1 mile) • 6 personnes parlent en même temps tandis qu’un nombre quasiment illimité d’interlocuteurs écoutent lorsqu’ils sont à portée. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 20 ®...

  • Page 21: Mode Privé

    Mode privé Lorsque le casque audio est en Mode Privé, il peut se connecter avec jusqu’à 15 autres casques Momentum EVO. Le rayon entre chaque casque audio en Mode Privé peut être jusqu’à 2,0 km (1,2 miles). Le Mesh peut s’étendre jusqu’à 8,0 km (5,0 miles) de la tête à la queue lors d’une conversation intercom fermée.

  • Page 22: Mode Invité (Par Défaut : Désactivé)

    6.2.3 Mode Invité (par défaut : désactivé) Un paramètre du Mode Invité se trouve dans le menu paramètres, accessible via Sena Device Manager ou Sena App. Le Mode Invité permet à un invité d’écouter une conversation Mesh d’un groupe communiquant en Mode Privé. Le créateur du Mesh doit activer le Mode Invité...

  • Page 23: Utilisation Du Mesh En Mode Privé

    6.3 Utilisation du Mesh en Mode privé 6.3.1 Créer et inviter d’autres interlocuteurs à un Mesh Un utilisateur peut créer un Mesh de sorte qu’ils puisse inviter les casques audio Momentum EVO proches à se joindre à une conversation intercom fermée. Créer un Mesh [Créateur]...

  • Page 24: Rejoindre Un Mesh Existant

    Remarque : un utilisateur qui souhaite rejoindre un Mesh doit être en Mode public et n’avoir aucune information de connexion au Mesh enregistrée. S’il possède des informations de connexion au Mesh, ils doit quitter le Mesh. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 24 ®...

  • Page 25: Quitter Le Mesh

    Quitter le Mesh MAINTENIR « Quitter le Mesh » Remarque : lorsqu’un utilisateur quitte le Mesh, le système Bluetooth passe automatiquement en Mode Public et les informations mémorisées du Réseau Mesh sont supprimées. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 25 ®...

  • Page 26: Basculer Entre Le Mode Public Et Le Mode Privé

    Mode Privé sans rejoindre le Mesh. Basculer entre le Mode Public et le Mode Invité « Mode invité » GUEST MAINTENIR « Mode Public » Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 26 ®...

  • Page 27: Activer / Désactiver Le Micro (Par Défaut : Activé)

    Intercom Mesh. Cela peut se faire en Mode Public comme en Mode Privé. Activer / Désactiver le Microphone MAINTENIR « Micro activé / Micro désactivé » Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 27 ®...

  • Page 28: Configuration De L'intercom

    2. Appuyez sur le bouton central sur l’un des systèmes Bluetooth et attendez jusqu’à ce que leurs deux DEL deviennent bleues. Couplage avec Intercom B Sur l’un des appareils MAINTENIR APPUYER & Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 28 ®...

  • Page 29: Conversation Par Intercom Bidirectionnelle

    Lorsqu’une conversation par intercom multidirectionnel est en cours, la connexion au téléphone mobile est temporairement interrompue. Toutefois, dès que l’intercom multidirectionnel se termine, la connexion du téléphone est rétablie. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 29 ®...

  • Page 30: Démarrer Une Conversation Par Intercom Tridirectionnelle

    à toutes les connexions intercom. 2. Appuyez sur le Bouton central pour vous déconnecter de votre premier interlocuteur intercom. Appuyez sur le Bouton central pour vous déconnecter de votre second interlocuteur intercom. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 30 ®...

  • Page 31: Conférence Téléphonique Tridirectionnelle Avec Interlocuteurs Intercom

    Accédez au couplage intercom avec maximum 3 personnes avec lesquelles vous souhaitez partager un Group Intercom. Démarrer Group Intercom Terminer Group Intercom APPUYER MAINTENIR Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 31 ®...

  • Page 32: Conférence Mesh Intercom Avec Interlocuteur Intercom Bluetooth

    Bluetooth dans, le Mesh. Pour plus de détails, consultez la section 7.5 : « Group Intercom ». Remarque : • la qualité audio est réduite si un Momentum EVO connecte 2 interlocuteurs intercom Bluetooth ou plus en Mode Public ou en Mode Privé lorsqu’il utilise Mesh Intercom.

  • Page 33: Universal Intercom

    Bluetooth d’autres fabricants que Sena. Vous pouvez coupler le système Bluetooth avec un seul casque audio d’un autre fabricant que Sena à la fois. La distance de l’intercom dépend de la puissance du casque audio Bluetooth auquel il est connecté.

  • Page 34: Utilisation De La Radio Fm

    2. Naviguez vers l’avant ou vers l’arrière dans les stations présélectionnées que vous souhaitez enregistrer. APPUYER APPUYER 3. Enregistrez la station sur le numéro présélectionné ou supprimez la station de la mémoire. MAINTENIR MAINTENIR Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 34 ®...

  • Page 35: Balayage Et Enregistrement De Stations De Radio

    Vous pouvez sélectionner la gamme de fréquences FM du lieu où vous vous trouvez à partir du Sena Device Manager ou de l’application Sena App. Avec la configuration de la région, vous pouvez optimiser la fonction de recherche pour éviter les gammes de fréquence qui ne sont pas nécessaires.

  • Page 36: Commande Vocale

    « Check battery » « Speed dial Veille / Musique / Appel rapide [one, two, three] » Radio FM Recomposer le dernier numéro « Redial » Vérifiez les périphériques « Connected devices » connectés Menu Configuration « Configuration » Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 36 ®...
  • Page 37 • Pour activer la fonction Commande vocale au cours d’une conversation par intercom, appuyez sur le bouton central et le bouton (-) simultanément. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 37 ®...

  • Page 38: Priorité De Fonctionnement Et

    10.2 Mises à niveau du micrologiciel Le micrologiciel du système Bluetooth peut être mis à jour. Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Visitez sena.com/fr pour vérifier derniers téléchargements logiciels.

  • Page 39: Configuration Des Paramètres

    Exécuter Couplage GPS Exécuter Couplage sélectif téléphone Exécuter Couplage média Exécuter Annulation couplages Exécuter Couplage de la commande à distance Exécuter Couplage intercom universel Exécuter Réinitialisation Exécuter Fermer Exécuter Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 39 ®...

  • Page 40: Couplage De La Commande À Distance

    11.2 Configuration des paramètres du logiciel Vous pouvez modifier les paramètres du casque audio à l’aide du logiciel Sena Device Manager ou Sena App. 11.2.1 Appel Rapide Vous pouvez assigner des numéros de téléphone à la fonction d’appel rapide pour passer des appels plus rapidement.

  • Page 41: Vox Téléphone (Par Défaut : Activé)

    La sensibilité VOX peut être réglée en fonction de votre environnement de circulation. Le niveau 5 est le niveau de sensibilité le plus élevé tandis que le niveau 1 est le plus faible. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 41 ®...

  • Page 42: Intercom Hd (Par Défaut : Activé)

    4. La fonction HD Intercom est désactivée de manière temporaire si la fonction Audio Multitasking de l’intercom Bluetooth est activée. 5. Il est possible que certains appareils GPS ne prennent pas en charge cette fonction. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 42 ®...

  • Page 43: Sensibilité De Recouvrement De L'intercom Audio (Par Défaut : 3)

    énoncer une commande afin que le système Bluetooth active certaines opérations en mains libres. Si la fonction Commande Vocale est désactivée, vous devez utiliser toutes les fonctions à l’aide des boutons du système Bluetooth. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 43 ®...

  • Page 44: Paramètre Rds Af (Par Défaut : Désactivé)

    La fonction Advanced Noise Control permet d’atténuer le bruit de fond lors d’une conversation par intercom. Lorsque la fonction est désactivée, le bruit de fond s’entend aussi bien que votre voix pendant la conversation par intercom. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 44 ®...

  • Page 45: Dépannage

    Bluetooth aux paramètres d’usine. 12.2 Réinitialisation Pour effacer tous vos réglages et recommencer à zéro, le système peut être restauré aux paramètres d’usine à l’aide de la fonction réinitialisation. APPUYER MAINTENIR APPUYER Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 45 ®...

  • Page 46: Maintenance Et Entretien

    Placez toujours le casque moto de sorte qu’il ne tombe pas sur le sol. Les dommages survenant de cette façon ne sont pas couverts par la garantie. Casque moto MOMENTUM EVO Bluetooth avec Mesh Intercom™ | 46 ®...
  • Page 47 GoPro est une marque déposée de Woodman Labs of ® San Mateo, Californie. Sena Technologies, Inc. (« Sena ») n’est pas affilié à Woodman Labs, Inc. Le Sena Bluetooth Pack pour GoPro est un accessoire spécifiquement ® conçu et fabriqué par Sena Technologies, Inc. pour les caméras GoPro...

Table des Matières