Table des Matières
Publicité
17.7 Soupape de surpression avec sonde de température intégrée
En principe, des pompes volumétriques doivent toujours être protégées contre une surpression inadmissible.
Une surpression inadmissible peut être causée par exemple par un blocage de la conduite de sortie, par la
solidification ou refroidissement du liquide à pomper, par modification du liquide à pomper ou par un réglage
de vitesse incorrect.
Une protection contre la surpression doit être prévue ou sur place par une soupape de surpression externe,
par exemple avec refoulement au réservoir ou par soupape de surpression intégrée dans le couvercle de
pompe. Des soupapes intégrées dans le couvercle de pompe doivent être ajustées aux pressions de
réaction à fixer individuellement par le client. Après réaction, les soupapes de surpression réglées
correctement réalisent un refoulement dans le système de la pompe vers la côté d'aspiration. Le liquide
déplacé par les éléments de pompe circule dans la pompe. Une grande partie de la chaleur de frottement
n'est plus évacuée ce qui provoque une augmentation de température non-contrôlée dans la pompe. La
sonde de température intégrée dans le couvercle de pompe est utilisée pour une coupure sécurisée de la
pompe.
La température de coupure doit être fixée par l'opérateur de la pompe. Une température de coupure de 10 -
20 K au-dessus de la température d'opération maximale est conseillée.
La sonde de température utilisée est un capteur de température à résistance avec deux sondes à
résistance PT100 avec une connexion de 2 fils.
Etant donné que la sonde est un thermomètre à résistance, un transmetteur de température électronique est
essentiel pour alimenter la sonde en tension et mesurer et évaluer la chute de tension variable.
Par l'utilisation de deux thermomètres à résistance indépendants des dérives de température d'une sonde -
ou causées mécaniquement ou chimiquement - peuvent être détectées et signalées par le transmetteur. A
cette fin, le transmetteur doit recevoir, évaluer et recouper les valeurs mesurées indépendantes des deux
thermomètres à résistance.
La détection d'un changement des valeurs mesurées par les sondes causé par une erreur est importante
particulièrement pour une appréciation SIL ultérieure.
Le niveau de performance respectivement SIL résulte de l'appréciation de risques (graphique de risque) qui
doit être établie par le client.
L'intégration et le calibrage de la sonde de température ainsi que le réglage correcte de la soupape de
surpression sont effectués expressément par le client.
Les documents commerciaux comprennent les indications concernant les pressions d'opération maximales
pour le réglage de la soupape de surpression et les températures d'opération maximales.
Dok. 0078 – Stand 01/2015
Instructions de Service
Pompe à lobes rotatifs
Premiumlobe
Date: 24.07.2017
Page 66 de 73
Etabli: T. Moldenhauer
Publicité
Table des Matières
