Publicité
6
IT) Fissare la tubazione a 20/22 Nm e spurgare l'impianto frenante.
EN) Fasten hose to 20/22 Nm and purge brake system.
D) Befestigen die Leitung zu 20/22 Nm und Säuberungs der Bremsanlage.
S) Fijar la tubación a 20/22 Nm y purgar el sistema de frenos.
F) Fixer le tuyau à 20/22 Nm et purger le système de freinage.
7
IT) Per modelli Scrambler, fissare il tubo freno sopra il forcellone utilizzando
lo spessore fornito come da foto.
EN) For Scrambler models, secure brake hose above swingarm with
thickness provided as photos.
D) Für Scrambler-Modelle, befestigen der Bremsschlauch über dem
Federbein mit die Dicke gestellt.
S) Para los modelos Scrambler, fijar el tubo de freno por encima horquilla
trasera usando el espesor proporcionado como fotos.
F) Pour les modèles Scrambler, fixez le tuyau de frein au-dessus du bras
oscillant avec l'épaisseur fourni que des photos.
5
Publicité
