30/36
Capteurs BODAS pour applications dans les tracteurs | Recherche des pannes et dépannage
Possibilités de détection
des erreurs
Tableau 8 : Réactions à l'erreur DP1/10
Défaut
Rupture de câble / de prise de raccordement de U
et/ou panne interne de DP1 ayant le même effet
Court-circuit entre U
et U
sig
DP1 ayant le même effet
Court-circuit entre U
et GND et/ou panne interne
sig
de DP1 ayant le même effet
Rupture de câble / de prise de raccordement de U
et/ou panne interne de DP1 ayant le même effet
Rupture de câble / de prise de raccordement de GND
et/ou panne interne de DP1 ayant le même effet
Erreur interne du circuit intégré Hall
1)
Temps de réponse d'erreur valable pour l'appareil de commande avec R
Bosch Rexroth AG, RF 95292-01-B/2021-12-09
14 Recherche des pannes et dépannage
Un appareil de commande sur lequel le capteur est raccordé peut souvent
détecter les erreurs à l'aide du signal du capteur. L'erreur qui sera détectée
dépend du matériel utilisé pour l'appareil de commande et du logiciel qui
fonctionne sur l'appareil de commande. La signalisation ou l'affichage d'une
erreur, par exemple par l'intermédiaire d'un écran ou d'un outil de diagnostic,
dépend du concept de la machine. Le cas échéant, respecter les instructions
de service du fabricant de l'appareil de commande.
Le Tableau 8, Tableau 9 et le Tableau 10 peuvent vous aider dans la recherche des
pannes. Ces tableaux ne répertorient pas les pannes de façon exhaustive.
D'autres pannes non indiquées ici peuvent également survenir dans la pratique.
14�1 Réactions à l'erreur pour DP1/10
Si le câble GND est déconnecté, la sortie U
interne à l'ECU. Lors de l'intégration du système de la machine, la déconnexion du
câble GND du KMB doit être simulée et le signal de sortie correspondant (U
du DP1 doit être mesuré. S'assurer (p. ex., avec des résistances supplémentaires)
que U
> 95 % U
OC-GND
Les défaillances du DP1 qui entraînent un dépassement du signal de sortie et
sont détectées par l'appareil de commande de la machine sont énumérées dans
le tableau suivant.
,
sig
et/ou panne interne de
sup
sup
.
sup
Réaction à l'erreur
Sortie du capteur hors du domaine :
U
< 5 % U
sig
sup
Sortie du capteur hors du domaine :
U
= U
sig
sup
Sortie du capteur hors du domaine :
U
= 0 V
sig
Sortie du capteur hors du domaine :
U
< 5 % U
sig
sup
Sortie du capteur hors du domaine :
U
> 95 % U
sig
sup
Sortie du capteur hors du domaine :
U
< 4 % U
sig
sup
≥ 50 kΩ et C
ECU
du DP1 dépend de la résistance R
sig
Temps de réaction d'erreur
direct
direct
direct
5 ms
1)
5 ms
1)
5 ms
= 100 nF
ECU
ECU
)
OC-GND