Publicité
Numéro
de section
1
Consignes de sécurité.......................................................................................................... 1-1
2
Définition des symboles....................................................................................................... 2-1
3
Caractéristiques du produit ................................................................................................. 3-1
3.1
Tableaux des caractéristiques ..................................................................................................... 3-1
3.2
Composants ................................................................................................................................. 3-3
3.2.1 Série 4000 .......................................................................................................................... 3-3
3.2.2 Série 5000 .......................................................................................................................... 3-4
3.2.3 Série 6000 .......................................................................................................................... 3-5
4
Instructions d'installation .................................................................................................... 4-1
4.1
Installation de l'armoire pour endoscopes (série 4000) ............................................................... 4-1
4.2
Installation de l'armoire pour endoscopes (série 5000) ............................................................... 4-6
4.3
Installation de l'armoire pour endoscopes (série 6000) ............................................................. 4-20
4.4
Démarrage ................................................................................................................................. 4-42
4.4.1 Contrôle de l'alimentation ................................................................................................. 4-43
4.4.2 Configuration des options................................................................................................. 4-44
4.4.3 Contrôle du lecteur de codes-barres, de l'écran tactile et du verrouillage de la porte ..... 4-49
4.4.4 Test de saisie manuelle.................................................................................................... 4-50
4.4.5 Contrôle du ventilateur principal et de la purge à canaux ................................................ 4-52
5
Mode d'emploi ....................................................................................................................... 5-1
5.1
Armoire pour endoscopes (série 5000 et série 6000) .................................................................. 5-1
5.1.1 Bouton Marche/Arrêt .......................................................................................................... 5-1
5.1.2 Témoins lumineux pour la série 5000 ................................................................................ 5-1
5.2
Écran tactile (série 6000 uniquement) ......................................................................................... 5-2
5.2.1 Écran principal (10 ou 20 crochets).................................................................................... 5-2
5.2.2 Vérification de la durée des endoscopes ........................................................................... 5-3
5.2.3 Enregistrement d'un endoscope......................................................................................... 5-5
5.2.4 Extraction d'un endoscope ............................................................................................... 5-14
6
Nettoyage de l'équipement .................................................................................................. 6-1
6.1
Nettoyage de l'équipement .......................................................................................................... 6-1
6.2
Procédure générale de nettoyage/désinfection............................................................................ 6-1
6.3
Nettoyage et décontamination des tubes et connecteurs des endoscopes ................................. 6-2
7
Maintenance .......................................................................................................................... 7-1
Maintenance préventive ............................................................................................................... 7-1
8
Pièces de rechange .............................................................................................................. 8-1
Table des matières
Titre
Instructions d'installation/Manuel de l'opérateur
TABLE DES MATIÈRES
Page
iii
10096999
Publicité
