Page 1
MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DHG 789X CODIC: 2579812...
Page 2
PL INSTRUCJA OBSŁUGI HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DA BRUGERMANUAL SK PRÍRUČKA NA POUŽITIE Hotte décor Digestoř Dekor-Dunstabzugshaube Wyposażenie okapu Decorative Hood Szagelszívó berendezés Campana extractora decorativa Διακοσμητικός Απορροφητήρας Cappa arredamento Indretnings emhætte Designafzuigkap Digestor Exaustor decorativo Spiskåpa för innebruk DHD789X...
Page 3
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé...
Page 4
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir une hotte DE DIETRICH et nous vous en remercions. Nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d’appareils, qui par leur qualité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en font des produits d’exception, révélateurs de notre savoir-faire.
1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Important: Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Ils ont été...
1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR - DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL tube sortie air (vendu cheminée séparément) moteur extérieur (DHK7000) (vendu séparément) câble de lìaison...
2/ COMMENT INSTALLER VOTRE HOTTE -Vérifiez que la tension du réseau correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalé- tique située à l’intérieur de la hotte. -Si l’installation électrique de votre habitation nécessite une modification pour le branche- ment de votre appareil, faites appel à un électricien qualifié. -La hotte est utilisée en version évacuation, ne raccordez pas l’appareil à...
Fixer les rallonges (Fig. Partie A) à la plaque supérieure (Fig. ) avec la vis fournie en dota- tion. Positionner la plaque supérieure (Fig. .1) sur le plafond, pratiquer trous de 8 mm en correspondance du gabarit de perçage. Introduire les chevilles dans les trous (Fig.
3/ COMMENT FONCTIONNE VOTRE HOTTE La télécommande est munie de 6 touches pour la commande à distance. Lorsque vous ac- tionnez le temporisateur (touche D), la hotte fonctionne pendant 10 minutes, après quoi elle s’arrête automatiquement. Caractéristiques techniques du commande a distance: - Alimentation par piles : 1V - Fréquence de travail...
4/ COMMENT NETTOYER VOTRE HOTTE Un entretien soigné est une garantie de bon fonctionnement et de bon rendement de votre appareil dans le temps. La hotte doit être mise hors tension, soit en retirant la prise, soit en actionnant le disjoncteur, avant que les filtres métalliques soient enlevés.
5/ ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT SYMPTOMES SOLUTIONS Vérifiez que: • il n’y a pas de coupure de courant. La hotte ne fonc- • une vitesse a été effectivement sélectionnée. tionne pas... • le connecteur de la centrale externe (DHK7000) soit branché cor- rectement Vérifiez que: La hotte a un ren-...
Pour communiquer: nous sommes à l’écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions auxquelles nous vous répondrons personnellement. Vous pouvez nous écrire: SERVICE CONSOMMATEURS DE DIETRICH BP 9526 95069 GERGY PONTOISE CEDEX 0892 02 88 04* ou nous téléphoner au:...