Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour De Dietrich DHD787X
Sommaire des Matières pour De Dietrich DHD787X
- Page 1 MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DHD 787 X CODIC: 2548755...
- Page 2 PL INSTRUCJA OBSŁUGI HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DA BRUGERMANUAL SK PRÍRUČKA NA POUŽITIE Hotte décor Digestoř Dekor-Dunstabzugshaube Wyposażenie okapu Decorative Hood Szagelszívó berendezés Campana extractora decorativa Διακοσμητικός Απορροφητήρας Cappa arredamento Indretnings emhætte Designafzuigkap Digestor Exaustor decorativo Spiskåpa för innebruk DHD787X...
- Page 3 Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Cet appareil est commercialisé en accord avec la direc- tive européenne 00/96/CE sur les dèchets del équipments èlectriques et èlctroniques (WEEE).
- Page 4 6 Votre nouvelle hotte DE DIETRICH s’intègrera harmonieusement dans vo- tre cuisine et alliera parfaitement les performances d’aspiration, et la facilité 6 d’utilisation. Nous avons voulu vous offrir un produit d’excellence. 66 Vous trouverez également dans la gamme des produits DE DIETRICH, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de lave- 76 vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle hotte DE DIETRICH. 86...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR - Consignes de sécurité - Description de votre appareil 2 / COMMENT INSTALLER VOTRE HOTTE - Montage de votre hotte - Demontage du filtre cartouche - Montage du filtre charbon - Raccordement de votre hotte 3 / COMMENT FONCTIONNE VOTRE HOTTE 4 / COMMENT NETTOYER VOTRE HOTTE 5 / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 6 / SERVICE APRES-VENTE - Interventions... -
Page 6: 1/ A L'attention De L'utilisateur
1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Important: Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Ils ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués sur et par l’appareil et dus à la non observatiôn des instructions de la présente notice. - CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des particuliers dans leur lieu d’habitation. Cet appareil doit être utilisé par des adultes. Veillez à ce que les enfants n’y touchent pas et ne l’utilisent pas comme un jouet. Assurez-vous qu’ils ne manipulent pas les commandes de l’ap-... -
Page 7: Description De Votre Appareil
1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR - DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL... -
Page 8: Comment Installer Votre Hotte
2/ COMMENT INSTALLER VOTRE HOTTE L’appareil est déjà prédisposé pour la version filtrante ainsi que pour la version aspirante. - Sur la version filtrante (dessin1), l’air et les vapeurs convoyées par l’appareil sont dépurés par un filtre anti-gras et par un filtre au charbon actif, puis remis en circulation dans l’environ- nement à travers une ouverture pratiquées su la partie supérieure du placard. - Sur la version aspirante (dessin ), les vapeurs sont directement convoyées à l’extérieur, à travers un conduit d’évacuation qui se relie à la partie supérieure de la paroi ou du plafond. L’utilisation du filtre au charbon n’est pas nécessaire. Avant de procéder à l’installation, pour éviter d’endommager l’appareil, extraire les filtres anti- gras. L’enlèvement des filtres métalliques anti-gras se fait en poussant le filtre vers l’arrière de la hotte et en le faisant pivoter vers le bas pour le débloquer de son siège (dessin ). Les conditions nécessaires avant de procéder au montage de l’appareil sont les suivantes: - Avoir pratiqué l’ouverture nécessaire sur le fond du placard pour accueillir l’appareil (dessin pour S901, dessin A pour S90). -
Page 9: Montage De Votre Hotte
- MONTAGE DE VOTRE HOTTE L‘installation doit être conforme aux règlements en vigueur pour la ventilation des locaux. En France, ces règlements sont indiqués dans le DTU 61.1 du CSTB. En particulier, l‘air évacué ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour évacuer les fumées d‘ap- pareils utilisant du gaz ou autre combustible. -
Page 10: Comment Fonctionne Votre Hotte (Fig
3/ COMMENT FONCTIONNE VOTRE HOTTE (Fig .10) A :Interrupteur on/off de la lumière B :Interrupteur on 1ère vitesse/off moteur C :éme vitesse activèe D :éme vitesse activèe E :éme vitesse activèe F :temporisateur de 10 minutes établi “Lorsque vous actionnez le temporisateur (touche F), la hotte fonctionne 10 mn et s’arrête, automatiquement après ce délai”. -
Page 11: Comment Nettoyer Votre Hotte
4/ COMMENT NETTOYER VOTRE HOTTE Un entretien soigné est une garantie de bon fonctionnement et de bon rendement de votre appareil dans le temps. La hotte doit être mise hors tension, soit en retirant la prise, soit en actionnant le disjoncteur, avant que les filtres métalliques soient enlevés. Après le nettoyage, les filtres métalliques doivent être de nouveau fixés conformément aux instructions. - Page 12 Pour préserver votre appareil, nous vous recommandons d’utiliser les produits d’entretien Clearit. L’expertise des professionnels au service des particuliers Clearit vous propose des produits professionnels et des solutions adaptées pour l’entretien quotidien de vos appareils électroménagers et de vos cuisines. Vous les trouverez en vente chez votre revendeur habituel, ainsi que toute une ligne de produits accessoires et consommables.
-
Page 13: Anomalies De Fonctionnement
5/ ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT SYMPTOMES SOLUTIONS La hotte ne fonctionne Vérifiez que: pas... • il n’y a pas de coupure de courant. • une vitesse a été effectivement sélectionnée. La hotte a un rendement Vérifiez que: insuffisant... • la vitesse moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de fumée de vapeur dégagée. • la cuisine est suffisamment aérée pour permettre une prise d’air. • le filtre à charbon n’est pas usagé (hotte en version recyclage). La hotte s’est arrêtée Vérifiez que: au cours du fonctionnement • il n’y a pas de coupure de courant. • le dispositif à coupure omnipolaire ne s’est pas en- clenché. 6/ SERVICE APRES-VENTE - INTERVENTIONS Les éventuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié dépositaire de la marque. Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de votre appareil (modèle, type numéro de serie). Ces renseignements figurent sur la plaque si- gnalétique collée à l’intérieur de la hotte.