8 Enregistrement d'autres sources
Enregistrement synchro numérique
Si vous avez raccordé un lecteur CD, MD, DAT ou DCC à l'une des
entrées numériques de cet enregistreur, vous pouvez effectuer des
enregistrements numériques à partir de cet appareil très
simplement en utilisant ce mode.
Notez que l'enregistre à double vitesse est impossible en ce mode.
1
Vérifiez que les disques chargés dans
le changeur CD sont tous arrêtés.
2
Chargez un disque CD-R ou CD-RW.
Si le disque est vierge, l'affichage indique
Si le disque n'est pas vierge, vérifiez s'il y a suffisamment
d'espace libre dessus pour l'enregistrement à faire avec la
touche
DISPLAY
3
Appuyez sur INPUT pour choisir
l'entrée optique ou coaxiale.
La pression répétée de
(analogique) -
ANA
L'afficheur de l'enregistreur indique l'entrée actuelle.
4
Si vous souhaitez ajuster le niveau
d'enregistrement:
Démarrez la lecture d'un échantillon du matériau de
source, puis tournez la commande
le niveau d'enregistrement (dans le sens horaire pour
augmenter ou anti-horaire pour réduire). Utilisez le
vumètre pour juger du meilleur niveau d'enregistrement
(les sons les plus forts de la source doivent atteindre 0 dB au
vumètre, les segments rouges du vumètre ne doivent pas
s'allumer du tout).
• Appuyez sur le bouton
d'enregistrement à O. Cela signifie que le niveau
d'enregistrement sera le même que celui de la source.
30
<PDR-W739-Fr>
◊ÛB¿ˆ≥≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
NEW DISC
.
commute l'entrée active:
INPUT
(optique) -
(coaxiale)
OPT
COAX
REC LEVEL
pour remettre le niveau
REC LEVEL
5
Vérifiez que la source n'est pas lue, et
appuyez sur SYNCHRO.
L'enregistrement synchro numérique ne fonctionnera pas si
la source est déjà lue!
La pression de
mode synchro:
• Synchro 1 plage – l'enregistreur s'arrête d'enregistrer
quand il rencontre un nouveau numéro de plage/code de
début sur la source ou 5 secondes de silence.
• Synchro toutes les plages – l'enregistreur s'arrête
d'enregistrer quand il détecte plus de 5 secondes de silence
sur le matériau de source.
• Toutes les plages avec finalisation – comme pour
.
la synchro toutes les plages, mais l'enregistreur finalise
automatiquement le disque après l'enregistrement*.
L'indicateur
clignoter quand l'enregistreur sera prêt.
Pour annuler l'enregistrement ici, appuyez sur 7.
6
Lisez la source.
L'enregistreur commence automatiquement à enregistrer.
Appuyez sur
l'enregistrement.
7
L'enregistreur passe en pause
d'enregistrement après
l'enregistrement.
Attention: En mode synchro toutes les plages, si
l'enregistreur détecte un autre signal, l'enregistrement
pour régler
reprendra.
• Si vous utilisez la synchro toutes les plages avec finalisation,
l'enregistreur commencera la finalisation du disque après
une minute de silence.
• Appuyez sur 7 pour finir l'enregistrement après d'éjecter le
disque.
S'il vous semble que l'enregistrement synchro
numérique ne fonctionne pas, consultez Dépannage pour
l'enregistrement synchro numérique à la page 38 pour les
mesures possibles.
* Si l'enregistreur arrive en fin de disque, ou s'il y a plus
de 99 plages, l'enregistreur arrête l'enregistrement sans
finaliser le disque.
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
INPUT
SYNCHRO
CD-R CONTROL
DISP
7
commute répétitivement en
SYNCHRO
et l'indicateur Play se mettront à
SYNCHRO
pour commuter l'affichage pendant
DISPLAY
OPEN/CLOSE
0
‡ REC LEVEL
PUSH ON-OFF