Publicité

Liens rapides

RESOL FriWa
Branchement
Mise en service
Commande
www.resol.de
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil RESOL.
Manuel
Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l'appareil de manière optimale.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Resol FriWa

  • Page 1 RESOL FriWa Branchement Mise en service Commande www.resol.de Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil RESOL. Manuel Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l‘appareil de manière optimale.
  • Page 2: Table Des Matières

    Nous,l‘entreprise RESOL Elektronische Regelungen GmbH, suivantes afin d‘éviter tout dommage aux personnes et aux D-45527 Hattingen, déclarons sous notre entière respon- biens. sabilité que le produit FriWa est conforme aux règles tech- niques suivantes: Prescriptions EN 55 014-1 Pour toute opération effectuée sur l‘appareil, veuillez EN 60 730-1 prendre en considération:...
  • Page 3 Type de protection: IP 20 / DIN 40 050 Température ambiente: 0 ...40 °C Dimensions: 220 x 155 x 62 mm Installation: installation dans la coque protectrice FriWa Commande: à travers les 3 touches sur le devant du boîtier 12,0 Bus: VBus ®...
  • Page 4: Schéma Hydraulique

    FriWa Schéma hydraulique Fonctionnement • Réaction très rapide aux changements de débit • Détection des prises d‘eau entre 1,5 l/min et 45 l/min • Mise à disposition d‘eau chaude à température de consigne • Calcul de la vitesse de la pompe en fonction de la température de l‘eau froide, de celle de la...
  • Page 5: Mise En Marche

    FriWa Mise en marche --> 1.Verifier le fonctionnement des sondes MENU PRINCIPAL VALEURS MESUREES VALEURS MESUREES paramètre gamme dénomination MESSAGES D INFO -50,0 … 250,0 °C température eau chaude T-ECS VALEURS BILAN -50,0 … 250,0 °C température eau froide T-EF VALEURS REGLAGE -50,0 …...
  • Page 6: Option Pompe De Bouclage (Variante Demande)

    FriWa Option pompe de bouclage (variante demande) Commande de pompe de bouclage (demande à travers prise d‘eau) temps de fonctionnement de la pompe, celle-ci sera bloquée Une petite impulsion déclenchera la mise en service de la pendant une durée préréglée (TEMPOR.BOU.).La fonction pompe de bouclage.
  • Page 7: Option Pompe De Bouclage (Variante Thermostatique)

    FriWa Option pompe de bouclage (variante thermostatique) Commande de pompe de bouclage chaude a été réchauffée de la valeur de l‘hystérésis de (thermostatique) chauffage préréglée (BOUC.-HYST.). La fonction est affichée sur l‘écran. La sonde T-B peut se connecter aux sondes S5, La température de la tuyauterie d‘eau chaude est contrôlée...
  • Page 8: Option Distribution Du Retour

    FriWa Option distribution du retour Distribution du retour Pendant le fonctionnement, la température du retour du Ce relais se déclenche dès que le circuit de charge n‘est circuit primaire reste élevée. Le retour peut être injecté à plus sous tension ou si la différence de température est un niveau plus élevé...
  • Page 9: Option Relais D'erreur, Relais D'information Et Fonction- Nement De Secours

    FriWa Option relais d‘erreur, relais d‘information, fonctionnement de secours Options: paramètre gamme dénomination relais d‘erreur En cas de sonde défectueuse ou de panne du régulateur, le REL.ERREUR NON/R4/R5/R4+R5 relais d‘erreur se relâchera. relais d‘information Lorsque le circuit primaire se met en marche (produc- REL.INFORM.
  • Page 10: Branchement

    FriWa et sont déjà précâblés. Ces composants supplémentaires sont inclus dans la fourniture de la station FriWa avec circulation et sont déjà précâblés. Ces composants sont optionnels sur demande et ne sont pas inclus dans la fourniture de la station Friwa.
  • Page 11: Sorties Pour Relais

    être effectuée sur des composants sous VDE 0185,VDE 0190 etc.). tension du module FriWa devra être réalisée exclusivement Effectuer la mise à terre de la tôle de retenue de la FriWa! OK / Set 3.1.1 Sorties pour relais Le régulateur est équipé...
  • Page 12: Transmission De Données / Bus

    FriWa OK / Set 3.1.3 Transmission de données / bus floating relay electro- semi- mech. conductor Le régulateur est équipé du VBus ® lui permettant de trans- mettre des données à des modules externes et d‘alimenter ces derniers en énergie électrique. La connexion du bus VBus s’effectue avec les bornes “Vbus”...
  • Page 13: Ramification Du Menu

    FriWa 3.1.6 Ramification du menu MENU PRINCIPAL VALEURS MESUREES: VALEURS MESUREES RETOURNER MESSAGES DINFO: MESSAGES D INFO T-ECS RETOUR VALEURS BILAN VALEURS BILAN T-SDC FONCTIONNEM.OK RETOUR VALEURS REGLAGE T-BALL. INITIALISATION JOURS FONCT. OPTIONS !SONDE DEFECT. MODE MANUEL T-EF >>VAL.MESUREES DEB.MAX CODE UTILISATEUR T-BOUC.
  • Page 14: Apercu De Fonctions Et Options

    FriWa Apercu de fonctions et options dénomination abréviation type gamme réglage page d‘usine température eau d‘appoint T-ECS -50,0 … 250,0 °C ----- température eau froide T-EF -50,0 … 250,0 °C ----- température source de chaleur T-SDC -50,0 … 250,0 °C ----- température retour...
  • Page 15 FriWa dénomination abréviation type gamme réglage page d‘usine MODE SE- fonctionnement en mode secours oui … non COURS MODE SE- 100 % vitesse pompe en mode secours 12 … 100 % COURS MODE SE- état du fonctionnement secours COURS !SONDE DE- signal d‘erreur sonde...
  • Page 16: Votre Distributeur

    Toute utilisation en dehors de ces mêmes droits d’auteur requiert qu’un caractère exemplaire. L’utilisation de données du manuel se l’autorisation de la société RESOL - Elektronische Regelungen fera à risque personnel. L’éditeur exclue toute responsabilité pour GmbH. Ceci s’applique en particulier à toute reproduction / copie, données incorrectes, incomplètes ou érronées ainsi que pour tout...

Table des Matières