Simons Voss Technologies SmartHandle AX SmartIntego Manuel page 2

SmartHandle AX SmartIntego
1 Utilisation conforme ................................................................................................................................. 4
2 Généralités ................................................................................................................................................... 5
3 Consignes de sécurité générales........................................................................................................... 7
4 Consignes de sécurité spécifiques au produit .................................................................................. 11
5 Signification du formatage du texte ................................................................................................... 12
6 Modèles........................................................................................................................................................ 13
6.1 Surverrouillage mécanique (MO) ........................................................................................................... 13
6.2 Profil ...................................................................................................................................................................... 13
6.3 Fixation................................................................................................................................................................. 13
6.4 Distances et épaisseurs de porte........................................................................................................... 14
6.5 PAS24.................................................................................................................................................................. 15
6.6 SmartHandle AX sans système électronique.................................................................................. 16
6.7 Carré ..................................................................................................................................................................... 16
6.8 Versions de poignée...................................................................................................................................... 16
6.9 Surfaces............................................................................................................................................................... 17
6.10 Techniques de lecture ................................................................................................................................. 18
6.11 Fonction Escape&Return ........................................................................................................................... 18
7 Montage ..................................................................................................................................................... 20
7.1 Conseils de montage .................................................................................................................................. 20
7.2 Version A0 (lecteur haut) ........................................................................................................................... 21
7.2.1 Contenu de l'emballage ............................................................................................................ 21
7.2.2 Outils .................................................................................................................................................. 22
7.2.3 Déroulement................................................................................................................................... 23
7.3 Versions A1 et A2 (lecteur bas) .............................................................................................................. 43
7.3.1 Contenu de l'emballage ........................................................................................................... 43
7.3.2 Outils ................................................................................................................................................. 44
7.3.3 Déroulement.................................................................................................................................. 45
7.3.4 Béquille pour porte en verre..................................................................................................... 61
7.4 Version A3 (encadrement tubulaire) .................................................................................................. 62
7.4.1 Contenu de l'emballage ........................................................................................................... 62
7.4.2 Outils ................................................................................................................................................. 63
7.4.3 Déroulement de l'opération................................................................................................... 64
7.5 Version A4 (barre antipanique) .............................................................................................................. 76
7.5.1 Contenu de l'emballage (BKS) ............................................................................................. 76
7.5.2 Contenu de l'emballage (CISA)............................................................................................ 78
Tables des matières
(Manuel)
Tables des matières
2 / 164